Utočište mira

U stilu Balzaca

U složenom i promjenjivom društvu našeg vremena, 
Zaštita privatnosti je veliki problem, 
Bedem protiv ugnjetavanja i osude, 
Utočište za dušu i srce, sigurna luka mira.

Poput dragocjenog dragulja, naš privatni život je blago, 
Svetište koje se mora čuvati i štititi, 
Da bi mogao postojati u potpunosti, bez straha ili štete, 
I budi gospodar svoje sudbine, bez ikakvog odricanja od sebe.

Poput budnog čuvara, štita privatnosti, 
Odbijte znatiželjne, indiskretne, štetne, 
I daje nam slobodu da mislimo, da sanjamo, da stvaramo, 
Bez ikakve patnje srama ili kazne.

Dakle, zaštita privatnosti je blagoslov, 
Sveto pravo, bitan element ljudskog dostojanstva, 
Velika prednost u našoj potrazi za savršenstvom, 
I zalog sreće i spokoja u našem svakodnevnom životu.

Jer bez nje, bili bismo lutke, marionete, 
Bića zgnječena težinom osuda i predrasuda, 
Lutajuće sjene, bez duše ili sudbine, 
Osuđen na preživljavanje, bez da ikada u potpunosti postoji.