{"id":5872,"date":"2023-04-25T15:53:39","date_gmt":"2023-04-25T15:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-panini.13-37-234-21.plesk.page\/?p=5872"},"modified":"2024-08-06T13:07:44","modified_gmt":"2024-08-06T13:07:44","slug":"les-considerants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/zvazujuc\/","title":{"rendered":"Recit\u00e1ly"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Recit\u00e1ly\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Recit\u00e1ly<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n

\u00daryvok z knihy Bruna DUMAYA: DE\u0160IFROVANIE GDPR \u2013 Pre mana\u017e\u00e9rov, strategick\u00e9 oddelenia a zamestnancov spolo\u010dnost\u00ed a organiz\u00e1ci\u00ed \u2013 Predslov od Ga\u00eblle MONTEILLER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nemohli sme v\u00e1m dovoli\u0165 vynecha\u0165 od\u00f4vodnenia, aspo\u0148 tie hlavn\u00e9, ktor\u00e9 motivovali GDPR. Tvoria filozofiu obnoven\u00fa v kone\u010dnom nariaden\u00ed a smernici, de\u0161ifruj\u00fa a harmonizuj\u00fa v jednej prizme v\u0161etky aspekty ka\u017ed\u00e9ho pr\u00e1vneho predpisu \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov, pokia\u013e ide o pr\u00e1vo na ochranu \u00fadajov. Steles\u0148uj\u00fa eur\u00f3psku rozmanitos\u0165 a z\u00e1rove\u0148 tvoria jednotn\u00fd korpus. Osvet\u013euj\u00fa na\u0161e ch\u00e1panie a d\u00e1vaj\u00fa zmysel, sved\u010dia o tom, \u017ee sa deje nie\u010do hlbok\u00e9, ur\u010dite a na prv\u00fd poh\u013ead, v reakcii na GAFA, Google, Apple, Facebook, Amazon, Deezer, Instagram, Snapchat a \u010fal\u0161\u00edch, ktor\u00ed vyplienili na\u0161e spr\u00e1vanie, na\u0161e t\u00fa\u017eby a na\u0161e priania... Akt\u00e9ri, ktor\u00fdch jedin\u00fdm h\u013eadiskom pre n\u00e1s je na\u0161a pe\u0148a\u017eenka!<\/p>\n\n\n\n

Zdalo sa mi nevyhnutn\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 v\u00e1m hlavn\u00e9 \u00favahy a\/alebo najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie pas\u00e1\u017ee. Ak by ste chceli \u00eds\u0165 \u010falej, webov\u00e1 str\u00e1nka CNIL je op\u00e4\u0165 mimoriadne komplexn\u00e1 a poz\u00fdvam v\u00e1s, aby ste ju nav\u0161t\u00edvili...<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 1)<\/strong> Ochrana fyzick\u00fdch os\u00f4b pri spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov je z\u00e1kladn\u00fdm pr\u00e1vom. \u2026 stanovuj\u00fa, \u017ee ka\u017ed\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa ho t\u00fdkaj\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 2)<\/strong> Z\u00e1sady a pravidl\u00e1 upravuj\u00face ochranu fyzick\u00fdch os\u00f4b pri spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa ich t\u00fdkaj\u00fa, by mali bez oh\u013eadu na \u0161t\u00e1tnu pr\u00edslu\u0161nos\u0165 alebo miesto pobytu t\u00fdchto fyzick\u00fdch os\u00f4b re\u0161pektova\u0165 ich z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody, najm\u00e4 ich pr\u00e1vo na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov. \u2026 prispieva\u0165 k vytvoreniu priestoru slobody, bezpe\u010dnosti a spravodlivosti a hospod\u00e1rskej \u00fanie, k hospod\u00e1rskemu a soci\u00e1lnemu pokroku, ku konsolid\u00e1cii a konvergencii ekonom\u00edk v r\u00e1mci vn\u00fatorn\u00e9ho trhu a k blahobytu fyzick\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 3)<\/strong> ... Rada m\u00e1 za cie\u013e harmonizova\u0165 ochranu z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v a slob\u00f4d fyzick\u00fdch os\u00f4b, pokia\u013e ide o \u010dinnosti spracovania \u00fadajov, a zabezpe\u010di\u0165 vo\u013en\u00fd tok osobn\u00fdch \u00fadajov medzi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 4)<\/strong> Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov by malo sl\u00fa\u017ei\u0165 \u013eudstvu. Pr\u00e1vo na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov nie je absol\u00fatne pr\u00e1vo; mus\u00ed sa posudzova\u0165 vo vz\u0165ahu k jeho funkcii v spolo\u010dnosti a vyva\u017eova\u0165 s in\u00fdmi z\u00e1kladn\u00fdmi pr\u00e1vami v s\u00falade so z\u00e1sadou proporcionality. ...re\u0161pektovanie s\u00fakromn\u00e9ho a rodinn\u00e9ho \u017eivota, obydlia a komunik\u00e1cie, ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov, sloboda myslenia, svedomia a n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho vyznania, sloboda prejavu a inform\u00e1ci\u00ed, sloboda podnikania, pr\u00e1vo na \u00fa\u010dinn\u00fd prostriedok n\u00e1pravy a na spravodliv\u00fd proces a kult\u00farna, n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 a jazykov\u00e1 rozmanitos\u0165.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 6)<\/strong> R\u00fdchly technologick\u00fd v\u00fdvoj a globaliz\u00e1cia vytvorili nov\u00e9 v\u00fdzvy v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Rozsah zhroma\u017e\u010fovania a zdie\u013eania osobn\u00fdch \u00fadajov sa v\u00fdrazne zv\u00fd\u0161il. Technol\u00f3gia umo\u017e\u0148uje s\u00fakromn\u00fdm spolo\u010dnostiam aj verejn\u00fdm org\u00e1nom pou\u017e\u00edva\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje pri svojich \u010dinnostiach ako nikdy predt\u00fdm. Jednotlivci \u010doraz viac spr\u00edstup\u0148uj\u00fa inform\u00e1cie o sebe verejnosti a glob\u00e1lne. Technol\u00f3gia zmenila hospod\u00e1rske aj soci\u00e1lne vz\u0165ahy a mala by \u010falej u\u013eah\u010di\u0165 vo\u013en\u00fd tok osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci \u00danie a ich prenos do tret\u00edch kraj\u00edn a medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed, pri\u010dom by mala zabezpe\u010di\u0165 vysok\u00fa \u00farove\u0148 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 7)<\/strong> ...je d\u00f4le\u017eit\u00e9 vybudova\u0165 d\u00f4veru, ktor\u00e1 umo\u017en\u00ed prosperova\u0165 digit\u00e1lnej ekonomike na celom vn\u00fatornom trhu. Jednotlivci by mali ma\u0165 kontrolu nad svojimi osobn\u00fdmi \u00fadajmi. ...<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 9)<\/strong> ... fragment\u00e1cia implement\u00e1cie ochrany \u00fadajov v \u00danii, pr\u00e1vna neistota alebo roz\u0161\u00edren\u00e9 verejn\u00e9 vn\u00edmanie, \u017ee pretrv\u00e1vaj\u00fa zna\u010dn\u00e9 rizik\u00e1 pre ochranu jednotlivcov, najm\u00e4 v s\u00favislosti s online prostred\u00edm. Rozdiely v \u00farovni ochrany pr\u00e1v a slob\u00f4d fyzick\u00fdch os\u00f4b, najm\u00e4 pr\u00e1va na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e ide o spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch, m\u00f4\u017eu br\u00e1ni\u0165 vo\u013en\u00e9mu toku tak\u00fdchto \u00fadajov v celej \u00danii. Tak\u00e9to rozdiely m\u00f4\u017eu preto predstavova\u0165 prek\u00e1\u017eku pri vykon\u00e1van\u00ed hospod\u00e1rskych \u010dinnost\u00ed na \u00farovni \u00danie, nar\u00fa\u0161a\u0165 hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e a br\u00e1ni\u0165 org\u00e1nom v plnen\u00ed ich povinnost\u00ed pod\u013ea pr\u00e1va \u00danie. ...<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 10)<\/strong> S cie\u013eom zabezpe\u010di\u0165 konzistentn\u00fa a vysok\u00fa \u00farove\u0148 ochrany fyzick\u00fdch os\u00f4b a odstr\u00e1ni\u0165 prek\u00e1\u017eky toku osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci \u00danie by \u00farove\u0148 ochrany pr\u00e1v a slob\u00f4d fyzick\u00fdch os\u00f4b v s\u00favislosti so spracovan\u00edm tak\u00fdchto \u00fadajov mala by\u0165 vo v\u0161etk\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch rovnak\u00e1. Preto je vhodn\u00e9 zabezpe\u010di\u0165 konzistentn\u00e9 a jednotn\u00e9 uplat\u0148ovanie pravidiel na ochranu z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v a slob\u00f4d fyzick\u00fdch os\u00f4b v s\u00favislosti so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov v celej \u00danii. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 11)<\/strong> \u00da\u010dinn\u00e1 ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov v celej \u00danii si vy\u017eaduje posilnenie a objasnenie pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b a povinnost\u00ed t\u00fdch, ktor\u00ed vykon\u00e1vaj\u00fa a ur\u010duj\u00fa spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ako aj zabezpe\u010denie rovnocenn\u00fdch pr\u00e1vomoc\u00ed v \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch v oblasti doh\u013eadu a kontroly dodr\u017eiavania pravidiel o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a rovnocenn\u00fdch sankci\u00ed za poru\u0161enia.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 13)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aby sa zabezpe\u010dila jednotn\u00e1 \u00farove\u0148 ochrany fyzick\u00fdch os\u00f4b v celej \u00danii a aby sa predi\u0161lo rozdielom, ktor\u00e9 br\u00e1nia vo\u013en\u00e9mu toku osobn\u00fdch \u00fadajov na vn\u00fatornom trhu, je potrebn\u00e9 nariadenie, ktor\u00e9 by poskytlo pr\u00e1vnu istotu a transparentnos\u0165 hospod\u00e1rskym subjektom vr\u00e1tane mikropodnikov, mal\u00fdch a stredn\u00fdch podnikov, poskytlo fyzick\u00fdm osob\u00e1m vo v\u0161etk\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch rovnak\u00fa \u00farove\u0148 vym\u00e1hate\u013en\u00fdch pr\u00e1v, povinnost\u00ed a zodpovednost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013eov a sprostredkovate\u013eov a zabezpe\u010dilo by konzistentn\u00fd doh\u013ead nad sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a rovnocenn\u00e9 sankcie vo v\u0161etk\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch, ako aj \u00fa\u010dinn\u00fa spolupr\u00e1cu medzi dozorn\u00fdmi org\u00e1nmi r\u00f4znych \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov. Pre spr\u00e1vne fungovanie vn\u00fatorn\u00e9ho trhu je nevyhnutn\u00e9, aby vo\u013en\u00fd tok osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci \u00danie nebol obmedzen\u00fd ani zak\u00e1zan\u00fd z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa ochrany fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 14) <\/strong>Ochrana poskytovan\u00e1 t\u00fdmto nariaden\u00edm by sa mala vz\u0165ahova\u0165 na fyzick\u00e9 osoby bez oh\u013eadu na ich \u0161t\u00e1tnu pr\u00edslu\u0161nos\u0165 alebo miesto pobytu, pokia\u013e ide o spracovanie ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Toto nariadenie sa nevz\u0165ahuje na spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b, \u2026<\/p>\n\n\n\n

 (Od\u00f4vodnenie 17)<\/strong> Na spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov in\u0161tit\u00faciami, org\u00e1nmi, \u00faradmi a agent\u00farami \u00danie sa vz\u0165ahuje nariadenie Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (ES) \u010d. 45\/2001. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 19) <\/strong>Ochrana fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1nmi na \u00fa\u010dely predch\u00e1dzania trestn\u00fdm \u010dinom, ich vy\u0161etrovania, odha\u013eovania alebo st\u00edhania alebo na \u00fa\u010dely v\u00fdkonu trestn\u00fdch sankci\u00ed vr\u00e1tane ochrany pred hrozbami pre verejn\u00fa bezpe\u010dnos\u0165 a ich predch\u00e1dzania a vo\u013en\u00e9ho pohybu tak\u00fdchto \u00fadajov je predmetom osobitn\u00e9ho pr\u00e1vneho aktu \u00danie. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 22)<\/strong> Ak\u00e9ko\u013evek spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa uskuto\u010d\u0148uje v kontexte \u010dinnost\u00ed prev\u00e1dzkarne prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea na \u00fazem\u00ed \u00danie, by sa malo vykon\u00e1va\u0165 v s\u00falade s t\u00fdmto nariaden\u00edm, bez oh\u013eadu na to, \u010di sa samotn\u00e9 spracovanie uskuto\u010d\u0148uje v \u00danii. Usadenie sa predpoklad\u00e1 \u00fa\u010dinn\u00e9 a skuto\u010dn\u00e9 vykon\u00e1vanie \u010dinnosti prostredn\u00edctvom stabiln\u00e9ho usporiadania. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 23)<\/strong> Aby sa zabezpe\u010dilo, \u017ee fyzick\u00e1 osoba nebude vyl\u00fa\u010den\u00e1 z ochrany, na ktor\u00fa m\u00e1 n\u00e1rok pod\u013ea tohto nariadenia, spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa dotknut\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v \u00danii, prev\u00e1dzkovate\u013eom alebo sprostredkovate\u013eom, ktor\u00fd nie je usaden\u00fd v \u00danii, by malo podlieha\u0165 tomuto nariadeniu, ak s\u00fa spracovate\u013esk\u00e9 \u010dinnosti spojen\u00e9 s ponukou tovaru alebo slu\u017eieb t\u00fdmto dotknut\u00fdm osob\u00e1m, bez oh\u013eadu na to, \u010di sa vy\u017eaduje platba alebo nie. S cie\u013eom ur\u010di\u0165, \u010di tak\u00fdto prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e pon\u00faka tovar alebo slu\u017eby dotknut\u00fdm osob\u00e1m, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v \u00danii, by sa malo zisti\u0165, \u010di je zrejm\u00e9, \u017ee prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e m\u00e1 v \u00famysle pon\u00faka\u0165 slu\u017eby dotknut\u00fdm osob\u00e1m v jednom alebo viacer\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch \u00danie. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 24)<\/strong> Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v \u00danii, prev\u00e1dzkovate\u013eom alebo sprostredkovate\u013eom, ktor\u00fd nie je usaden\u00fd v \u00danii, by malo tie\u017e podlieha\u0165 tomuto nariadeniu, ak tak\u00e9to sprac\u00favanie s\u00favis\u00ed s monitorovan\u00edm spr\u00e1vania t\u00fdchto dotknut\u00fdch os\u00f4b v rozsahu, v akom sa t\u00fdka ich spr\u00e1vania v r\u00e1mci \u00danie. S cie\u013eom ur\u010di\u0165, \u010di mo\u017eno spracovate\u013esk\u00fa \u010dinnos\u0165 pova\u017eova\u0165 za monitorovanie spr\u00e1vania dotknut\u00fdch os\u00f4b, by sa malo zisti\u0165, \u010di s\u00fa fyzick\u00e9 osoby sledovan\u00e9 na internete, \u010do zah\u0155\u0148a aj mo\u017en\u00e9 n\u00e1sledn\u00e9 pou\u017eitie techn\u00edk sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 spo\u010d\u00edvaj\u00fa v profilovan\u00ed fyzickej osoby, najm\u00e4 na \u00fa\u010dely prij\u00edmania rozhodnut\u00ed, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, alebo na \u00fa\u010dely anal\u00fdzy alebo predpovedania jej preferenci\u00ed, spr\u00e1vania a postojov.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 25) <\/strong>Ak sa uplat\u0148uje pr\u00e1vo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu na z\u00e1klade medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00e1va verejn\u00e9ho, toto nariadenie by sa malo vz\u0165ahova\u0165 aj na prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00fd nie je usaden\u00fd v \u00danii, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 26) <\/strong>Z\u00e1sady ochrany \u00fadajov by sa mali uplat\u0148ova\u0165 na ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa identifikovanej alebo identifikovate\u013enej fyzickej osoby. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 boli pseudonymizovan\u00e9 a ktor\u00e9 by sa dali priradi\u0165 fyzickej osobe prostredn\u00edctvom dodato\u010dn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed, by sa mali pova\u017eova\u0165 za inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa identifikovate\u013enej fyzickej osoby. Pri ur\u010dovan\u00ed, \u010di je fyzick\u00e1 osoba identifikovate\u013en\u00e1, by sa mali zoh\u013eadni\u0165 v\u0161etky prostriedky, ktor\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013e s primeranou pravdepodobnos\u0165ou pou\u017eije\u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 27)<\/strong> Toto nariadenie sa nevz\u0165ahuje na osobn\u00e9 \u00fadaje zosnul\u00fdch os\u00f4b. \u010clensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty m\u00f4\u017eu stanovi\u0165 pravidl\u00e1 t\u00fdkaj\u00face sa spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov zosnul\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 28)<\/strong> Pseudonymiz\u00e1cia osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017ei\u0165 rizik\u00e1 pre dotknut\u00e9 osoby a pom\u00f4c\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013eom a sprostredkovate\u013eom plni\u0165 si ich povinnosti v oblasti ochrany \u00fadajov. V\u00fdslovn\u00e9 zavedenie pseudonymiz\u00e1cie v tomto nariaden\u00ed nem\u00e1 za cie\u013e vyl\u00fa\u010di\u0165 ak\u00e9ko\u013evek in\u00e9 opatrenia na ochranu \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 29)<\/strong> S cie\u013eom podpori\u0165 pseudonymiz\u00e1ciu pri spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov by mali by\u0165 pseudonymiza\u010dn\u00e9 opatrenia mo\u017en\u00e9 v r\u00e1mci toho ist\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea, pri\u010dom by sa mala umo\u017eni\u0165 v\u0161eobecn\u00e1 anal\u00fdza, ak prev\u00e1dzkovate\u013e prijal potrebn\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na zabezpe\u010denie toho, aby sa v pr\u00edpade dotknut\u00e9ho spracovania vykon\u00e1valo toto nariadenie a aby sa dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie umo\u017e\u0148uj\u00face priradenie osobn\u00fdch \u00fadajov ku konkr\u00e9tnej dotknutej osobe uchov\u00e1vali oddelene. Prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00fd sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje, by mal uvies\u0165 osoby opr\u00e1vnen\u00e9 na tento \u00fa\u010del v r\u00e1mci toho ist\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 30) <\/strong>Jednotlivci m\u00f4\u017eu by\u0165 prostredn\u00edctvom zariaden\u00ed, aplik\u00e1ci\u00ed, n\u00e1strojov a protokolov, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa, prepojen\u00ed s online identifik\u00e1tormi, ako s\u00fa IP adresy a s\u00fabory cookie alebo in\u00e9 identifik\u00e1tory, napr\u00edklad r\u00e1diofrekven\u010dn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u0161t\u00edtky. Tieto identifik\u00e1tory m\u00f4\u017eu zanech\u00e1va\u0165 stopy, ktor\u00e9, najm\u00e4 v kombin\u00e1cii s jedine\u010dn\u00fdmi identifik\u00e1tormi a in\u00fdmi inform\u00e1ciami prijat\u00fdmi servermi, mo\u017eno pou\u017ei\u0165 na vytvorenie profilov jednotlivcov a na ich identifik\u00e1ciu.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 31)<\/strong> Verejn\u00e9 org\u00e1ny, ktor\u00fdm s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 na z\u00e1klade z\u00e1konnej povinnosti na v\u00fdkon ich \u00faradn\u00fdch funkci\u00ed, ako s\u00fa da\u0148ov\u00e9 a coln\u00e9 org\u00e1ny, jednotky finan\u010dn\u00e9ho vy\u0161etrovania, nez\u00e1visl\u00e9 spr\u00e1vne org\u00e1ny alebo org\u00e1ny finan\u010dn\u00e9ho trhu zodpovedn\u00e9 za regul\u00e1ciu a doh\u013ead nad trhmi s cenn\u00fdmi papiermi, by sa nemali pova\u017eova\u0165 za pr\u00edjemcov, ak dostan\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 na vykonanie konkr\u00e9tneho vy\u0161etrovania vo verejnom z\u00e1ujme, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 32)<\/strong> S\u00fahlas by mal by\u0165 udelen\u00fd jasn\u00fdm potvrdzuj\u00facim aktom, ktor\u00fdm dotknut\u00e1 osoba slobodne, konkr\u00e9tnym, informovan\u00fdm a jednozna\u010dn\u00fdm sp\u00f4sobom vyjadruje s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, napr\u00edklad prostredn\u00edctvom p\u00edsomn\u00e9ho vyhl\u00e1senia, a to aj elektronick\u00fdmi prostriedkami, alebo \u00fastneho vyhl\u00e1senia. M\u00f4\u017ee to by\u0165 napr\u00edklad za\u0161krtnut\u00edm pol\u00ed\u010dka pri n\u00e1v\u0161teve webovej str\u00e1nky, zvolen\u00edm ur\u010dit\u00fdch technick\u00fdch nastaven\u00ed pre slu\u017eby informa\u010dnej spolo\u010dnosti alebo prostredn\u00edctvom \u010fal\u0161ieho vyhl\u00e1senia alebo spr\u00e1vania, ktor\u00e9 v tejto s\u00favislosti jasne uv\u00e1dza, \u017ee dotknut\u00e1 osoba s\u00fahlas\u00ed s navrhovan\u00fdm spracovan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov. S\u00fahlas preto nemo\u017eno pova\u017eova\u0165 za zalo\u017een\u00fd na ml\u010dan\u00ed, predvolen\u00fdch za\u0161krtnutiach alebo ne\u010dinnosti. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 36)<\/strong> Hlavnou prev\u00e1dzkar\u0148ou prev\u00e1dzkovate\u013ea v \u00danii by malo by\u0165 miesto jeho \u00fastredia v \u00danii, pokia\u013e sa rozhodnutia o \u00fa\u010deloch a prostriedkoch sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov neprij\u00edmaj\u00fa v inej prev\u00e1dzkarni prev\u00e1dzkovate\u013ea v \u00danii, v takom pr\u00edpade by sa t\u00e1to in\u00e1 prev\u00e1dzkare\u0148 mala pova\u017eova\u0165 za hlavn\u00fa prev\u00e1dzkare\u0148. Hlavn\u00e1 prev\u00e1dzkare\u0148 prev\u00e1dzkovate\u013ea v \u00danii by sa mala ur\u010di\u0165 na z\u00e1klade objekt\u00edvnych krit\u00e9ri\u00ed a mala by zah\u0155\u0148a\u0165 \u00fa\u010dinn\u00e9 a skuto\u010dn\u00e9 vykon\u00e1vanie riadiacich \u010dinnost\u00ed ur\u010duj\u00facich hlavn\u00e9 rozhodnutia o \u00fa\u010deloch a prostriedkoch sprac\u00favania v r\u00e1mci stabiln\u00e9ho usporiadania. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 37)<\/strong> Skupina podnikov by mala zah\u0155\u0148a\u0165 ovl\u00e1daj\u00faci podnik a n\u00edm ovl\u00e1dan\u00e9 podniky, pri\u010dom ovl\u00e1daj\u00faci podnik je ten, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee ma\u0165 dominantn\u00fd vplyv na ostatn\u00e9 podniky napr\u00edklad na z\u00e1klade vlastn\u00edctva kapit\u00e1lu, finan\u010dnej \u00fa\u010dasti alebo pravidiel, ktor\u00fdmi sa riadi, alebo pr\u00e1vomoci presadzova\u0165 pravidl\u00e1 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Podnik, ktor\u00fd kontroluje spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v podnikoch, ktor\u00e9 s\u00fa s n\u00edm prepojen\u00e9, by sa mal pova\u017eova\u0165 za podnik tvoriaci s t\u00fdmito podnikmi skupinu podnikov.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 38)<\/strong> Deti si zasl\u00fa\u017eia osobitn\u00fa ochranu, pokia\u013e ide o ich osobn\u00e9 \u00fadaje, preto\u017ee si m\u00f4\u017eu by\u0165 menej vedom\u00e9 pr\u00edslu\u0161n\u00fdch riz\u00edk, d\u00f4sledkov a z\u00e1ruk, ako aj svojich pr\u00e1v s\u00favisiacich so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov. T\u00e1to osobitn\u00e1 ochrana by sa mala vz\u0165ahova\u0165 najm\u00e4 na pou\u017e\u00edvanie osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa det\u00ed na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely alebo na vytv\u00e1ranie osobnostn\u00fdch alebo pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdch profilov a na zhroma\u017e\u010fovanie osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa det\u00ed pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed slu\u017eieb pon\u00fakan\u00fdch priamo die\u0165a\u0165u. S\u00fahlas nosite\u013ea rodi\u010dovsk\u00fdch pr\u00e1v a povinnost\u00ed by sa nemal vy\u017eadova\u0165 v kontexte prevent\u00edvnych alebo poradensk\u00fdch slu\u017eieb pon\u00fakan\u00fdch priamo die\u0165a\u0165u.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 39)<\/strong> Ka\u017ed\u00e9 spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov by malo by\u0165 z\u00e1konn\u00e9 a spravodliv\u00e9. Skuto\u010dnos\u0165, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa fyzick\u00fdch os\u00f4b sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa, pou\u017e\u00edvaj\u00fa, spr\u00edstup\u0148uj\u00fa alebo inak sprac\u00favaj\u00fa, a rozsah, v akom sa tieto \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa alebo bud\u00fa sprac\u00favan\u00e9, by mala by\u0165 pre dotknut\u00e9 fyzick\u00e9 osoby transparentn\u00e1. Z\u00e1sada transparentnosti vy\u017eaduje, aby v\u0161etky inform\u00e1cie a komunik\u00e1cia t\u00fdkaj\u00face sa spracovania tak\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov boli \u013eahko dostupn\u00e9, \u013eahko zrozumite\u013en\u00e9 a formulovan\u00e9 jasn\u00fdm a jednoduch\u00fdm jazykom. T\u00e1to z\u00e1sada sa vz\u0165ahuje najm\u00e4 na inform\u00e1cie poskytovan\u00e9 dotknut\u00fdm osob\u00e1m o toto\u017enosti prev\u00e1dzkovate\u013ea a \u00fa\u010deloch spracovania, ako aj na \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie zameran\u00e9 na zabezpe\u010denie spravodliv\u00e9ho a transparentn\u00e9ho spracovania vo vz\u0165ahu k dotknut\u00fdm fyzick\u00fdm osob\u00e1m a ich pr\u00e1vu z\u00edska\u0165 potvrdenie a ozn\u00e1menie o tom, \u010di sa ich osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa. Fyzick\u00e9 osoby by mali by\u0165 informovan\u00e9 o rizik\u00e1ch, pravidl\u00e1ch, z\u00e1ruk\u00e1ch a pr\u00e1vach s\u00favisiacich so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a o sp\u00f4soboch uplat\u0148ovania svojich pr\u00e1v v s\u00favislosti s tak\u00fdmto spracovan\u00edm. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 40)<\/strong> Aby bolo spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00e1konn\u00e9, malo by by\u0165 zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase dotknutej osoby alebo na akomko\u013evek inom opr\u00e1vnenom d\u00f4vode ustanovenom z\u00e1konom, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 42)<\/strong> Ak je spracovanie zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase dotknutej osoby, prev\u00e1dzkovate\u013e by mal by\u0165 schopn\u00fd preuk\u00e1za\u0165, \u017ee dotknut\u00e1 osoba s\u00fahlasila so spracovan\u00edm. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 43)<\/strong> Aby sa zabezpe\u010dilo, \u017ee s\u00fahlas je udelen\u00fd slobodne, nemal by by\u0165 platn\u00fdm pr\u00e1vnym d\u00f4vodom na spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v konkr\u00e9tnom pr\u00edpade, ke\u010f existuje zjavn\u00e1 nerovnov\u00e1ha medzi dotknutou osobou a prev\u00e1dzkovate\u013eom, najm\u00e4 ak je prev\u00e1dzkovate\u013eom org\u00e1n verejnej moci a je nepravdepodobn\u00e9, \u017ee s\u00fahlas bol udelen\u00fd slobodne za v\u0161etk\u00fdch okolnost\u00ed danej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie. S\u00fahlas sa pova\u017euje za neudelen\u00fd slobodne, ak nemo\u017eno udeli\u0165 samostatn\u00fd s\u00fahlas na r\u00f4zne oper\u00e1cie spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov, hoci by to bolo v konkr\u00e9tnom pr\u00edpade vhodn\u00e9, alebo ak je plnenie zmluvy vr\u00e1tane poskytnutia slu\u017eby podmienen\u00e9 s\u00fahlasom, hoci s\u00fahlas nie je na tak\u00e9to plnenie potrebn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 44)<\/strong> Spracovanie by sa malo pova\u017eova\u0165 za z\u00e1konn\u00e9, ak je nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy alebo na dosiahnutie z\u00e1meru uzavrie\u0165 zmluvu.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 45)<\/strong> Ak sa spracovanie vykon\u00e1va v s\u00falade s pr\u00e1vnou povinnos\u0165ou, ktorej prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha, alebo ak je nevyhnutn\u00e9 na splnenie \u00falohy vykon\u00e1vanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci, spracovanie by malo ma\u0165 z\u00e1klad v pr\u00e1ve \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 46)<\/strong> Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov by sa malo pova\u017eova\u0165 za z\u00e1konn\u00e9 aj vtedy, ak je nevyhnutn\u00e9 na ochranu z\u00e1ujmu, ktor\u00fd je nevyhnutn\u00fd pre \u017eivot dotknutej osoby alebo inej fyzickej osoby. Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9ho z\u00e1ujmu inej fyzickej osoby by sa v z\u00e1sade malo uskuto\u010d\u0148ova\u0165 len vtedy, ak sprac\u00favanie zjavne nem\u00f4\u017ee by\u0165 zalo\u017een\u00e9 na inom pr\u00e1vnom z\u00e1klade. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 47)<\/strong> Opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy prev\u00e1dzkovate\u013ea vr\u00e1tane z\u00e1ujmov prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00e9mu m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9, alebo tretej strany m\u00f4\u017eu predstavova\u0165 pr\u00e1vny z\u00e1klad pre spracovanie, pokia\u013e nepreva\u017euj\u00fa z\u00e1ujmy alebo z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody dotknutej osoby, ber\u00fac do \u00favahy primeran\u00e9 o\u010dak\u00e1vania dotknut\u00fdch os\u00f4b zalo\u017een\u00e9 na ich vz\u0165ahu s prev\u00e1dzkovate\u013eom. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 48) <\/strong>Prev\u00e1dzkovatelia, ktor\u00ed s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou skupiny spolo\u010dnost\u00ed alebo prev\u00e1dzok pridru\u017een\u00fdch k \u00fastredn\u00e9mu org\u00e1nu, m\u00f4\u017eu ma\u0165 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na prenose osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci skupiny spolo\u010dnost\u00ed na intern\u00e9 administrat\u00edvne \u00fa\u010dely vr\u00e1tane spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa z\u00e1kazn\u00edkov alebo zamestnancov. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 49)<\/strong> Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v rozsahu nevyhnutne potrebnom a primeranom na \u00fa\u010dely zabezpe\u010denia bezpe\u010dnosti siet\u00ed a inform\u00e1ci\u00ed, t. j. schopnosti siete alebo informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu odol\u00e1va\u0165 pri danej \u00farovni d\u00f4very n\u00e1hodn\u00fdm udalostiam alebo nez\u00e1konn\u00fdm alebo zlomyse\u013en\u00fdm \u010dinom, ktor\u00e9 ohrozuj\u00fa dostupnos\u0165, autenticitu, integritu a d\u00f4vernos\u0165 ulo\u017een\u00fdch alebo pren\u00e1\u0161an\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, ako aj bezpe\u010dnos\u0165 s\u00favisiacich slu\u017eieb pon\u00fakan\u00fdch alebo spr\u00edstupnen\u00fdch prostredn\u00edctvom tak\u00fdchto siet\u00ed a syst\u00e9mov, zo strany verejn\u00fdch org\u00e1nov, t\u00edmov pre reakciu na po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 n\u00fadzov\u00e9 situ\u00e1cie (CERT), t\u00edmov pre reakciu na po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 incidenty (CSIRT), poskytovate\u013eov elektronick\u00fdch komunika\u010dn\u00fdch siet\u00ed a slu\u017eieb a poskytovate\u013eov bezpe\u010dnostn\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed a slu\u017eieb, predstavuje opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem dotknut\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea. To by mohlo zah\u0155\u0148a\u0165 napr\u00edklad zabr\u00e1nenie neopr\u00e1vnen\u00e9mu pr\u00edstupu k elektronick\u00fdm komunika\u010dn\u00fdm sie\u0165am a \u0161\u00edreniu \u0161kodliv\u00e9ho k\u00f3du a zastavenie \u00fatokov typu \u201eodmietnutie slu\u017eby\u201c a po\u0161kodenia po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch a elektronick\u00fdch komunika\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 50)<\/strong> Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov na in\u00e9 \u00fa\u010dely, ako s\u00fa tie, na ktor\u00e9 boli osobn\u00e9 \u00fadaje p\u00f4vodne zhroma\u017eden\u00e9, by malo by\u0165 povolen\u00e9 len vtedy, ak je zlu\u010dite\u013en\u00e9 s \u00fa\u010delmi, na ktor\u00e9 boli osobn\u00e9 \u00fadaje p\u00f4vodne zhroma\u017eden\u00e9. \u2026<\/p>\n\n\n\n

Ak dotknut\u00e1 osoba udelila s\u00fahlas alebo ak je spracovanie zalo\u017een\u00e9 na pr\u00e1ve \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9 predstavuje nevyhnutn\u00e9 a primeran\u00e9 opatrenie v demokratickej spolo\u010dnosti na zabezpe\u010denie najm\u00e4 d\u00f4le\u017eit\u00fdch cie\u013eov v\u0161eobecn\u00e9ho verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu, prev\u00e1dzkovate\u013e by mal ma\u0165 mo\u017enos\u0165 vykon\u00e1va\u0165 \u010fal\u0161ie spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov bez oh\u013eadu na zlu\u010dite\u013enos\u0165 \u00fa\u010delov. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 51)<\/strong> Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa svojou povahou obzvl\u00e1\u0161\u0165 citliv\u00e9 z h\u013eadiska z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v a slob\u00f4d, si zasl\u00fa\u017eia osobitn\u00fa ochranu, preto\u017ee kontext, v ktorom sa sprac\u00favaj\u00fa, by mohol predstavova\u0165 zna\u010dn\u00e9 rizik\u00e1 pre tieto pr\u00e1va a slobody. Tak\u00e9to osobn\u00e9 \u00fadaje by mali zah\u0155\u0148a\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje odha\u013euj\u00face rasov\u00fd alebo etnick\u00fd p\u00f4vod, pri\u010dom sa rozumie, \u017ee pou\u017eitie pojmu \u201erasov\u00fd p\u00f4vod\u201c v tomto nariaden\u00ed neznamen\u00e1, \u017ee \u00dania schva\u013euje te\u00f3rie o existencii odli\u0161n\u00fdch \u013eudsk\u00fdch r\u00e1s. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 52)<\/strong> V\u00fdnimky zo z\u00e1kazu sprac\u00favania osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov by mali by\u0165 povolen\u00e9 aj v pr\u00edpadoch, ke\u010f to stanovuje pr\u00e1vo \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, a s v\u00fdhradou primeran\u00fdch z\u00e1ruk na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov a in\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v, ak si to vy\u017eaduje verejn\u00fd z\u00e1ujem, vr\u00e1tane sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v oblasti pracovn\u00e9ho pr\u00e1va a pr\u00e1va soci\u00e1lnej ochrany vr\u00e1tane d\u00f4chodkov a na \u00fa\u010dely bezpe\u010dnosti, zdravotn\u00e9ho doh\u013eadu a varovania, prevencie alebo kontroly prenosn\u00fdch chor\u00f4b a in\u00fdch z\u00e1va\u017en\u00fdch ohrozen\u00ed zdravia. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 53)<\/strong> Osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 si zasl\u00fa\u017eia vy\u0161\u0161iu ochranu, by sa mali sprac\u00fava\u0165 len na \u00fa\u010dely s\u00favisiace so zdrav\u00edm, ak je to potrebn\u00e9 na dosiahnutie t\u00fdchto \u00fa\u010delov v z\u00e1ujme jednotlivcov a spolo\u010dnosti ako celku, najm\u00e4 v kontexte riadenia zdravotn\u00edckych alebo soci\u00e1lnych slu\u017eieb a syst\u00e9mov vr\u00e1tane sprac\u00favania tak\u00fdchto \u00fadajov n\u00e1rodn\u00fdmi riadiacimi org\u00e1nmi a \u00fastredn\u00fdmi org\u00e1nmi zdravotn\u00edctva, na \u00fa\u010dely kontroly kvality, informovania mana\u017e\u00e9rov a v\u0161eobecn\u00e9ho doh\u013eadu nad syst\u00e9mom zdravotn\u00edctva alebo soci\u00e1lnej starostlivosti na n\u00e1rodnej a miestnej \u00farovni a na \u00fa\u010dely zabezpe\u010denia kontinuity zdravotnej alebo soci\u00e1lnej starostlivosti a cezhrani\u010dnej zdravotnej starostlivosti alebo na \u00fa\u010dely zdravotnej bezpe\u010dnosti, doh\u013eadu a varovania, alebo na \u00fa\u010dely archiv\u00e1cie vo verejnom z\u00e1ujme, na \u00fa\u010dely vedeck\u00e9ho alebo historick\u00e9ho v\u00fdskumu alebo na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely na z\u00e1klade pr\u00e1va \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9 mus\u00ed sp\u013a\u0148a\u0165 cie\u013e verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu, ako aj na \u00fa\u010dely \u0161t\u00fadi\u00ed vykon\u00e1van\u00fdch vo verejnom z\u00e1ujme v oblasti verejn\u00e9ho zdravia. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 54)<\/strong> Spracovanie osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee by\u0165 nevyhnutn\u00e9 z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v oblasti verejn\u00e9ho zdravia bez s\u00fahlasu dotknutej osoby. \u2026 Tak\u00e9to sprac\u00favanie \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa zdravia z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu by nemalo vies\u0165 k sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na in\u00e9 \u00fa\u010dely tret\u00edmi stranami, ako s\u00fa zamestn\u00e1vatelia alebo pois\u0165ovne a banky.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 56)<\/strong> Ak si v s\u00favislosti s aktivitami s\u00favisiacimi s vo\u013ebami fungovanie demokratick\u00e9ho syst\u00e9mu v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te vy\u017eaduje, aby politick\u00e9 strany zhroma\u017e\u010fovali osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa politick\u00fdch n\u00e1zorov jednotlivcov, spracovanie tak\u00fdchto \u00fadajov m\u00f4\u017ee by\u0165 povolen\u00e9 z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu za predpokladu, \u017ee s\u00fa poskytnut\u00e9 primeran\u00e9 z\u00e1ruky.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 57)<\/strong> Ak osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sprac\u00fava, neumo\u017e\u0148uj\u00fa identifikova\u0165 fyzick\u00fa osobu, prev\u00e1dzkovate\u013e by nemal by\u0165 povinn\u00fd z\u00edska\u0165 dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie na identifik\u00e1ciu dotknutej osoby v\u00fdlu\u010dne na \u00fa\u010dely dodr\u017eania ustanovenia tohto nariadenia. Prev\u00e1dzkovate\u013e by v\u0161ak nemal odmietnu\u0165 dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie poskytnut\u00e9 dotknutou osobou s cie\u013eom u\u013eah\u010di\u0165 jej v\u00fdkon jej pr\u00e1v. Identifik\u00e1cia by mala zah\u0155\u0148a\u0165 digit\u00e1lnu identifik\u00e1ciu dotknutej osoby, napr\u00edklad prostredn\u00edctvom mechanizmu overovania, ako s\u00fa tie ist\u00e9 prihlasovacie \u00fadaje, ktor\u00e9 dotknut\u00e1 osoba pou\u017e\u00edva na prihl\u00e1senie do online slu\u017eby pon\u00fakanej prev\u00e1dzkovate\u013eom.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 58)<\/strong> Z\u00e1sada transparentnosti vy\u017eaduje, aby v\u0161etky inform\u00e1cie ur\u010den\u00e9 verejnosti alebo dotknutej osobe boli stru\u010dn\u00e9, \u013eahko dostupn\u00e9 a zrozumite\u013en\u00e9, formulovan\u00e9 jasne a jednoducho a navy\u0161e v pr\u00edpade potreby ilustrovan\u00e9 vizu\u00e1lnymi prvkami. Tak\u00e9to inform\u00e1cie by sa mohli poskytova\u0165 v elektronickej forme, napr\u00edklad prostredn\u00edctvom webovej str\u00e1nky, ak s\u00fa ur\u010den\u00e9 verejnosti. \u2026 Ke\u010f\u017ee deti si zasl\u00fa\u017eia osobitn\u00fa ochranu, v\u0161etky inform\u00e1cie a komunik\u00e1cia, ak sa ich spracovanie t\u00fdka, by mali by\u0165 formulovan\u00e9 jasne a jednoducho, aby im die\u0165a \u013eahko rozumelo.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 59)<\/strong> Mali by sa zabezpe\u010di\u0165 opatrenia na u\u013eah\u010denie uplat\u0148ovania pr\u00e1v dotknutej osoby pod\u013ea tohto nariadenia vr\u00e1tane prostriedkov na vy\u017eiadanie si a v pr\u00edpade potreby na bezplatn\u00e9 z\u00edskanie najm\u00e4 pr\u00edstupu k osobn\u00fdm \u00fadajom, ich opravy alebo vymazania a na uplatnenie pr\u00e1va namieta\u0165. Prev\u00e1dzkovate\u013e by mal tie\u017e poskytn\u00fa\u0165 prostriedky na pod\u00e1vanie \u017eiadost\u00ed elektronick\u00fdmi prostriedkami, najm\u00e4 ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa elektronicky. Prev\u00e1dzkovate\u013e by mal by\u0165 povinn\u00fd odpoveda\u0165 na \u017eiadosti dotknutej osoby bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu a najnesk\u00f4r do jedn\u00e9ho mesiaca a uvies\u0165 d\u00f4vody svojej odpovede, ak nem\u00e1 v \u00famysle tak\u00fdmto \u017eiadostiam vyhovie\u0165.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 60)<\/strong> Z\u00e1sada spravodliv\u00e9ho a transparentn\u00e9ho spracovania vy\u017eaduje, aby bola dotknut\u00e1 osoba informovan\u00e1 o existencii spracovate\u013eskej oper\u00e1cie a jej \u00fa\u010deloch. Prev\u00e1dzkovate\u013e by mal poskytn\u00fa\u0165 dotknutej osobe ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie potrebn\u00e9 na zabezpe\u010denie spravodliv\u00e9ho a transparentn\u00e9ho spracovania, ber\u00fac do \u00favahy konkr\u00e9tne okolnosti a kontext, v ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa. Okrem toho by mala by\u0165 dotknut\u00e1 osoba informovan\u00e1 o existencii profilovania a o jeho d\u00f4sledkoch. Ak sa od dotknutej osoby zhroma\u017e\u010fuj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby dotknut\u00e1 osoba vedela aj o tom, \u010di je povinn\u00e1 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytn\u00fa\u0165 a o d\u00f4sledkoch ich neposkytnutia. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 61)<\/strong> Inform\u00e1cie o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa dotknutej osoby by jej mali by\u0165 poskytnut\u00e9 v \u010dase, ke\u010f sa od nej osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fuj\u00fa, alebo ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavaj\u00fa z in\u00e9ho zdroja, v primeranej lehote v z\u00e1vislosti od okolnost\u00ed ka\u017ed\u00e9ho pr\u00edpadu. Ak m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1konne poskytnut\u00e9 in\u00e9mu pr\u00edjemcovi, dotknut\u00e1 osoba by mala by\u0165 informovan\u00e1 o \u010dase, kedy boli osobn\u00e9 \u00fadaje tomuto pr\u00edjemcovi prv\u00fdkr\u00e1t poskytnut\u00e9. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 62)<\/strong> Nie je v\u0161ak potrebn\u00e9 ulo\u017ei\u0165 povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 inform\u00e1cie, ak dotknut\u00e1 osoba tieto inform\u00e1cie u\u017e m\u00e1, ak je zaznamen\u00e1vanie alebo zverejnenie osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00fdslovne stanoven\u00e9 z\u00e1konom alebo ak sa poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed dotknutej osobe uk\u00e1\u017ee ako nemo\u017en\u00e9 alebo by si vy\u017eadovalo neprimeran\u00e9 \u00fasilie. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 63)<\/strong> Dotknut\u00e1 osoba by mala ma\u0165 pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom, ktor\u00e9 sa o nej zhroma\u017e\u010fuj\u00fa, a toto pr\u00e1vo by mala uplat\u0148ova\u0165 jednoducho a v primeran\u00fdch intervaloch, aby si bola vedom\u00e1 spracovania a overila si jeho z\u00e1konnos\u0165. To zah\u0155\u0148a pr\u00e1vo dotknut\u00fdch os\u00f4b na pr\u00edstup k \u00fadajom t\u00fdkaj\u00facim sa ich zdravia, napr\u00edklad k \u00fadajom z ich zdravotnej dokument\u00e1cie obsahuj\u00facej inform\u00e1cie, ako s\u00fa diagn\u00f3zy, v\u00fdsledky vy\u0161etren\u00ed, n\u00e1zory o\u0161etruj\u00facich lek\u00e1rov a ak\u00e1ko\u013evek vykonan\u00e1 lie\u010dba alebo z\u00e1krok. Preto by ka\u017ed\u00e1 dotknut\u00e1 osoba mala ma\u0165 pr\u00e1vo pozna\u0165 a by\u0165 informovan\u00e1 najm\u00e4 o \u00fa\u010deloch spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov, ak je to mo\u017en\u00e9, o trvan\u00ed spracovania t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov, toto\u017enosti pr\u00edjemcov t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov, logike pou\u017eitej pri akomko\u013evek automatizovanom spracovan\u00ed a mo\u017en\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto spracovania, aspo\u0148 v pr\u00edpade profilovania. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 64) <\/strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e by mal podnikn\u00fa\u0165 v\u0161etky primeran\u00e9 kroky na overenie toto\u017enosti dotknutej osoby \u017eiadaj\u00facej o pr\u00edstup k \u00fadajom, najm\u00e4 v kontexte online slu\u017eieb a identifik\u00e1torov. Prev\u00e1dzkovate\u013e by nemal uchov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00fdlu\u010dne na \u00fa\u010del toho, aby mohol odpoveda\u0165 na potenci\u00e1lne \u017eiadosti.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 65)<\/strong> Dotknut\u00e9 osoby by mali ma\u0165 pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa ich t\u00fdkaj\u00fa, a mali by ma\u0165 \u201epr\u00e1vo by\u0165 zabudnut\u00fd\u201c, ak uchov\u00e1vanie t\u00fdchto \u00fadajov poru\u0161uje toto nariadenie alebo pr\u00e1vo \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha. Dotknut\u00e9 osoby by mali ma\u0165 najm\u00e4 pr\u00e1vo na vymazanie svojich osobn\u00fdch \u00fadajov a na ich \u010fal\u0161ie sprac\u00favanie, ak tak\u00e9to osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 boli zhroma\u017eden\u00e9 alebo inak spracovan\u00e9, ak dotknut\u00e9 osoby odvolali svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm alebo namietaj\u00fa proti spracovaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa ich t\u00fdkaj\u00fa, alebo ak je spracovanie ich osobn\u00fdch \u00fadajov inak v rozpore s t\u00fdmto nariaden\u00edm. Toto pr\u00e1vo je relevantn\u00e9 najm\u00e4 vtedy, ak dotknut\u00e1 osoba udelila s\u00fahlas, ke\u010f bola die\u0165a\u0165om, a nebola si plne vedom\u00e1 riz\u00edk spojen\u00fdch so spracovan\u00edm, a n\u00e1sledne si \u017eel\u00e1, aby boli tieto osobn\u00e9 \u00fadaje vymazan\u00e9, najm\u00e4 na internete. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 66)<\/strong> S cie\u013eom posilni\u0165 digit\u00e1lne \u201epr\u00e1vo by\u0165 zabudnut\u00fd\u201c by sa malo roz\u0161\u00edri\u0165 aj pr\u00e1vo na vymazanie, aby prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00fd zverejnil osobn\u00e9 \u00fadaje, bol povinn\u00fd informova\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013eov sprac\u00favaj\u00facich tieto osobn\u00e9 \u00fadaje o tom, \u017ee ak\u00e9ko\u013evek odkazy na tieto \u00fadaje, ich k\u00f3pie alebo reprodukcie by mali by\u0165 vymazan\u00e9. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 67)<\/strong> Met\u00f3dy na obmedzenie spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov by mohli zah\u0155\u0148a\u0165 okrem in\u00e9ho do\u010dasn\u00fd presun vybran\u00fdch \u00fadajov do in\u00e9ho syst\u00e9mu spracovania, znepr\u00edstupnenie vybran\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013eom alebo do\u010dasn\u00e9 odstr\u00e1nenie zverejnen\u00fdch \u00fadajov z webovej str\u00e1nky. V automatizovan\u00fdch syst\u00e9moch spracovania by obmedzenie spracovania malo by\u0165 v z\u00e1sade zabezpe\u010den\u00e9 technick\u00fdmi prostriedkami tak\u00fdm sp\u00f4sobom, aby osobn\u00e9 \u00fadaje neboli predmetom \u010fal\u0161\u00edch oper\u00e1ci\u00ed spracovania a nemohli by\u0165 zmenen\u00e9. Skuto\u010dnos\u0165, \u017ee spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov je obmedzen\u00e9, by mala by\u0165 v syst\u00e9me spracovania jasne uveden\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 68)<\/strong> S cie\u013eom \u010falej posilni\u0165 kontrolu nad vlastn\u00fdmi \u00fadajmi by dotknut\u00e9 osoby mali ma\u0165 tie\u017e pr\u00e1vo v pr\u00edpade, \u017ee sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa automatizovan\u00fdmi prostriedkami, z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa ich t\u00fdkaj\u00fa a ktor\u00e9 poskytli prev\u00e1dzkovate\u013eovi, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom, strojovo \u010ditate\u013enom a interoperabilnom form\u00e1te a prenies\u0165 tieto \u00fadaje in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi. Prev\u00e1dzkovatelia by mali by\u0165 povzbudzovan\u00ed k v\u00fdvoju interoperabiln\u00fdch form\u00e1tov umo\u017e\u0148uj\u00facich prenosnos\u0165 \u00fadajov. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 69)<\/strong> Ak by osobn\u00e9 \u00fadaje mohli by\u0165 z\u00e1konne spracovan\u00e9, preto\u017ee spracovanie je nevyhnutn\u00e9 na splnenie \u00falohy vykon\u00e1vanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci zverenej prev\u00e1dzkovate\u013eovi, alebo z d\u00f4vodu opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo tretej strany, dotknut\u00e9 osoby by mali ma\u0165 napriek tomu pr\u00e1vo namieta\u0165 proti spracovaniu ak\u00fdchko\u013evek osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa ich konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie. D\u00f4kazn\u00e9 bremeno, \u017ee jej presved\u010div\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy preva\u017euj\u00fa nad z\u00e1ujmami alebo z\u00e1kladn\u00fdmi pr\u00e1vami a slobodami dotknutej osoby, by malo nies\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013e.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 70)<\/strong> Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na \u00fa\u010dely priameho marketingu, dotknut\u00e1 osoba by mala ma\u0165 pr\u00e1vo kedyko\u013evek a bezplatne namieta\u0165 proti tak\u00e9muto sprac\u00favaniu vr\u00e1tane profilovania v rozsahu, v akom s\u00favis\u00ed s tak\u00fdmto priamym marketingom, \u010di u\u017e ide o po\u010diato\u010dn\u00e9 spracovanie alebo o \u010fal\u0161ie spracovanie. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 71)<\/strong> Dotknut\u00e1 osoba by mala ma\u0165 pr\u00e1vo neby\u0165 predmetom rozhodnutia, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165 opatrenie, zah\u0155\u0148aj\u00face hodnotenie ur\u010dit\u00fdch osobn\u00fdch aspektov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom spracovan\u00ed a ktor\u00e9 m\u00e1 pre \u0148u pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky alebo ju podobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uje, ako napr\u00edklad automatick\u00e9 zamietnutie online \u017eiadosti o \u00faver alebo online n\u00e1borov\u00e9 praktiky bez ak\u00e9hoko\u013evek \u013eudsk\u00e9ho z\u00e1sahu. Tento typ spracovania zah\u0155\u0148a \u201eprofilovanie\u201c, ktor\u00e9 pozost\u00e1va z akejko\u013evek formy automatizovan\u00e9ho spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely hodnotenia osobn\u00fdch aspektov t\u00fdkaj\u00facich sa fyzickej osoby, najm\u00e4 na \u00fa\u010dely anal\u00fdzy alebo predpovedania aspektov t\u00fdkaj\u00facich sa pracovn\u00e9ho v\u00fdkonu dotknutej osoby, jej ekonomickej situ\u00e1cie, zdravia, osobn\u00fdch preferenci\u00ed alebo z\u00e1ujmov, spo\u013eahlivosti alebo spr\u00e1vania, alebo jej polohy a pohybu, pokia\u013e to m\u00e1 pre dotknut\u00fa osobu pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky alebo ju podobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uje. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 73)<\/strong> Obmedzenia ur\u010dit\u00fdch \u0161pecifick\u00fdch z\u00e1sad, ako aj pr\u00e1va na inform\u00e1cie, pr\u00e1va na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom, pr\u00e1va na opravu alebo vymazanie tak\u00fdchto \u00fadajov, pr\u00e1va na prenosnos\u0165 \u00fadajov, pr\u00e1va namieta\u0165, pr\u00e1va na rozhodnutia zalo\u017een\u00e9 na profilovan\u00ed, ako aj pr\u00e1va na ozn\u00e1menie poru\u0161enia ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov dotknutej osobe a ur\u010dit\u00fdch s\u00favisiacich povinnost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013eov m\u00f4\u017eu by\u0165 stanoven\u00e9 pr\u00e1vom \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 74)<\/strong> Je vhodn\u00e9 stanovi\u0165 zodpovednos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea za ak\u00e9ko\u013evek spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 vykon\u00e1va prev\u00e1dzkovate\u013e alebo ktor\u00e9 sa vykon\u00e1va v jeho mene. Najm\u00e4 je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby bol prev\u00e1dzkovate\u013e povinn\u00fd zavies\u0165 vhodn\u00e9 a \u00fa\u010dinn\u00e9 opatrenia a aby bol schopn\u00fd preuk\u00e1za\u0165 s\u00falad \u010dinnost\u00ed spracovania s t\u00fdmto nariaden\u00edm vr\u00e1tane \u00fa\u010dinnosti t\u00fdchto opatren\u00ed. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 75)<\/strong> Rizik\u00e1 pre pr\u00e1va a slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00fdch pravdepodobnos\u0165 a z\u00e1va\u017enos\u0165 sa l\u00ed\u0161ia, m\u00f4\u017eu vypl\u00fdva\u0165 zo spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 pravdepodobne povedie k fyzickej, materi\u00e1lnej alebo nemajetkovej ujme, najm\u00e4: ak spracovanie m\u00f4\u017ee vies\u0165 k diskrimin\u00e1cii, kr\u00e1de\u017ei identity alebo podvodu, finan\u010dnej strate, po\u0161kodeniu reput\u00e1cie, strate d\u00f4vernosti \u00fadajov chr\u00e1nen\u00fdch slu\u017eobn\u00fdm tajomstvom, neopr\u00e1vnen\u00e9mu zru\u0161eniu procesu pseudonymiz\u00e1cie alebo akejko\u013evek inej v\u00fdznamnej ekonomickej alebo soci\u00e1lnej ujme; ak dotknut\u00e9 osoby m\u00f4\u017eu by\u0165 zbaven\u00e9 svojich pr\u00e1v a slob\u00f4d alebo im m\u00f4\u017ee by\u0165 zabr\u00e1nen\u00e9 v kontrole nad svojimi osobn\u00fdmi \u00fadajmi; ak sa spracovanie t\u00fdka osobn\u00fdch \u00fadajov odha\u013euj\u00facich rasov\u00fd alebo etnick\u00fd p\u00f4vod, politick\u00e9 n\u00e1zory, n\u00e1bo\u017eenstvo alebo filozofick\u00e9 presved\u010denie, \u010dlenstvo v odboroch, ako aj genetick\u00fdch \u00fadajov, \u00fadajov o zdrav\u00ed alebo \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa sexu\u00e1lneho \u017eivota alebo \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa ods\u00faden\u00ed za trestn\u00e9 \u010diny a priestupky alebo s\u00favisiacich bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed; ak sa hodnotia osobn\u00e9 aspekty, najm\u00e4 v kontexte anal\u00fdzy alebo predpovedania prvkov t\u00fdkaj\u00facich sa pracovn\u00e9ho v\u00fdkonu, ekonomickej situ\u00e1cie, zdravia, osobn\u00fdch preferenci\u00ed alebo z\u00e1ujmov, spo\u013eahlivosti alebo spr\u00e1vania, miesta alebo pohybu, s cie\u013eom vytvori\u0165 alebo pou\u017e\u00edva\u0165 individu\u00e1lne profily; ak sa spracovanie t\u00fdka osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa zranite\u013en\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b, najm\u00e4 det\u00ed; alebo ke\u010f sa spracovanie t\u00fdka ve\u013ek\u00e9ho objemu osobn\u00fdch \u00fadajov a ovplyv\u0148uje ve\u013ek\u00fd po\u010det dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 76)<\/strong> Pravdepodobnos\u0165 a z\u00e1va\u017enos\u0165 rizika pre pr\u00e1va a slobody dotknutej osoby by sa mali ur\u010di\u0165 s oh\u013eadom na povahu, rozsah, kontext a \u00fa\u010dely spracovania. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 78)<\/strong> Ochrana pr\u00e1v a slob\u00f4d fyzick\u00fdch os\u00f4b v s\u00favislosti so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov si vy\u017eaduje prijatie vhodn\u00fdch technick\u00fdch a organiza\u010dn\u00fdch opatren\u00ed na zabezpe\u010denie s\u00faladu s po\u017eiadavkami tohto nariadenia. Aby bolo mo\u017en\u00e9 preuk\u00e1za\u0165 s\u00falad s t\u00fdmto nariaden\u00edm, prev\u00e1dzkovate\u013e by mal prija\u0165 intern\u00e9 pravidl\u00e1 a zavies\u0165 opatrenia, ktor\u00e9 re\u0161pektuj\u00fa najm\u00e4 z\u00e1sady ochrany \u00fadajov u\u017e v \u0161t\u00e1diu n\u00e1vrhu a \u0161tandardnej ochrany \u00fadajov. Tak\u00e9to opatrenia by mohli zah\u0155\u0148a\u0165 okrem in\u00e9ho minimaliz\u00e1ciu spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov, pseudonymiz\u00e1ciu osobn\u00fdch \u00fadajov, kde je to mo\u017en\u00e9, zabezpe\u010denie transparentnosti, pokia\u013e ide o funkcie a spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov, umo\u017enenie dotknutej osobe kontrolova\u0165 spracovanie \u00fadajov, umo\u017enenie prev\u00e1dzkovate\u013eovi implementova\u0165 alebo vylep\u0161ova\u0165 bezpe\u010dnostn\u00e9 prvky. Pri v\u00fdvoji, navrhovan\u00ed, v\u00fdbere a pou\u017e\u00edvan\u00ed aplik\u00e1ci\u00ed, slu\u017eieb a produktov, ktor\u00e9 sa spoliehaj\u00fa na spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje na vykon\u00e1vanie svojich funkci\u00ed, by sa v\u00fdrobcovia produktov, poskytovatelia slu\u017eieb a v\u00fdrobcovia aplik\u00e1ci\u00ed mali nab\u00e1da\u0165 k tomu, aby pri v\u00fdvoji a navrhovan\u00ed tak\u00fdchto produktov, slu\u017eieb a aplik\u00e1ci\u00ed zoh\u013ead\u0148ovali pr\u00e1vo na ochranu \u00fadajov a s n\u00e1le\u017eit\u00fdm oh\u013eadom na najmodernej\u0161ie technol\u00f3gie zabezpe\u010dili, aby prev\u00e1dzkovatelia a sprostredkovatelia boli schopn\u00ed plni\u0165 si svoje povinnosti v oblasti ochrany \u00fadajov. Z\u00e1sady ochrany \u00fadajov u\u017e v \u0161t\u00e1diu n\u00e1vrhu a \u0161tandardnej ochrany \u00fadajov by sa mali zoh\u013ead\u0148ova\u0165 aj pri verejnom obstar\u00e1van\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 79)<\/strong> Ochrana pr\u00e1v a slob\u00f4d dotknut\u00fdch os\u00f4b, ako aj zodpovednos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013eov a sprostredkovate\u013eov, a to aj v kontexte doh\u013eadu zo strany dozorn\u00fdch org\u00e1nov a opatren\u00ed, ktor\u00e9 prij\u00edmaj\u00fa, si vy\u017eaduje jasn\u00e9 rozdelenie zodpovednost\u00ed pod\u013ea tohto nariadenia, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 80)<\/strong> Ak prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e, ktor\u00fd nie je usaden\u00fd v \u00danii, sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v \u00danii, a jeho spracovate\u013esk\u00e9 \u010dinnosti s\u00favisia s ponukou tovaru alebo slu\u017eieb t\u00fdmto dotknut\u00fdm osob\u00e1m v \u00danii, bez oh\u013eadu na to, \u010di sa vy\u017eaduje platba alebo nie, alebo s monitorovan\u00edm ich spr\u00e1vania, v rozsahu, v akom sa uskuto\u010d\u0148uje v r\u00e1mci \u00danie, prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e by mal ur\u010di\u0165 z\u00e1stupcu, pokia\u013e sprac\u00favanie nie je pr\u00edle\u017eitostn\u00e9, nezah\u0155\u0148a rozsiahle sprac\u00favanie osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov alebo sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa ods\u00faden\u00ed za trestn\u00e9 \u010diny a priestupkov a je nepravdepodobn\u00e9, \u017ee by viedlo k riziku pre pr\u00e1va a slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b, ber\u00fac do \u00favahy povahu, kontext, rozsah a \u00fa\u010dely sprac\u00favania, alebo ak je prev\u00e1dzkovate\u013eom verejn\u00fd org\u00e1n alebo subjekt. Z\u00e1stupca by mal kona\u0165 v mene prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea a m\u00f4\u017ee by\u0165 kontaktovan\u00fd ak\u00fdmko\u013evek dozorn\u00fdm org\u00e1nom. Z\u00e1stupca by mal by\u0165 v\u00fdslovne ur\u010den\u00fd p\u00edsomn\u00fdm mand\u00e1tom od prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea, aby konal v jeho mene v s\u00favislosti s jeho povinnos\u0165ami pod\u013ea tohto nariadenia. Ur\u010denie tohto z\u00e1stupcu sa nedot\u00fdka zodpovednost\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea pod\u013ea tohto nariadenia. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 81)<\/strong> Aby sa zabezpe\u010dilo splnenie po\u017eiadaviek tohto nariadenia v kontexte spracovania vykon\u00e1van\u00e9ho sprostredkovate\u013eom v mene prev\u00e1dzkovate\u013ea, ak prev\u00e1dzkovate\u013e zver\u00ed spracovate\u013esk\u00e9 \u010dinnosti sprostredkovate\u013eovi, prev\u00e1dzkovate\u013e by mal vyu\u017e\u00edva\u0165 iba sprostredkovate\u013eov, ktor\u00ed poskytuj\u00fa dostato\u010dn\u00e9 z\u00e1ruky, najm\u00e4 pokia\u013e ide o odborn\u00e9 znalosti, spo\u013eahlivos\u0165 a zdroje, na implement\u00e1ciu technick\u00fdch a organiza\u010dn\u00fdch opatren\u00ed, ktor\u00e9 bud\u00fa sp\u013a\u0148a\u0165 po\u017eiadavky tohto nariadenia vr\u00e1tane bezpe\u010dnosti spracovania. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 82)<\/strong> S cie\u013eom preuk\u00e1za\u0165 s\u00falad s t\u00fdmto nariaden\u00edm by mal prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e vies\u0165 z\u00e1znamy o \u010dinnostiach spracovania, za ktor\u00e9 je zodpovedn\u00fd. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 83)<\/strong> Aby sa zabezpe\u010dila bezpe\u010dnos\u0165 a zabr\u00e1nilo sa sprac\u00favaniu v rozpore s t\u00fdmto nariaden\u00edm, je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e pos\u00fadil rizik\u00e1 spojen\u00e9 so sprac\u00favan\u00edm a zaviedol opatrenia na ich zmiernenie, ako napr\u00edklad \u0161ifrovanie. Tieto opatrenia by mali zabezpe\u010di\u0165 primeran\u00fa \u00farove\u0148 bezpe\u010dnosti vr\u00e1tane d\u00f4vernosti, ber\u00fac do \u00favahy najmodernej\u0161ie technol\u00f3gie a n\u00e1klady na implement\u00e1ciu vo vz\u0165ahu k rizik\u00e1m a povahe osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa maj\u00fa chr\u00e1ni\u0165. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 84)<\/strong> S cie\u013eom lep\u0161ie zabezpe\u010di\u0165 s\u00falad s t\u00fdmto nariaden\u00edm v pr\u00edpadoch, ke\u010f spracovate\u013esk\u00e9 oper\u00e1cie pravdepodobne poved\u00fa k vysok\u00e9mu riziku pre pr\u00e1va a slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b, by mal by\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013e zodpovedn\u00fd za vykonanie pos\u00fadenia vplyvu na ochranu \u00fadajov s cie\u013eom pos\u00fadi\u0165 najm\u00e4 p\u00f4vod, povahu, \u0161pecifickos\u0165 a z\u00e1va\u017enos\u0165 tohto rizika. V\u00fdsledok tohto pos\u00fadenia by sa mal zoh\u013eadni\u0165 pri ur\u010dovan\u00ed vhodn\u00fdch opatren\u00ed na preuk\u00e1zanie, \u017ee spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov je v s\u00falade s t\u00fdmto nariaden\u00edm. Ak pos\u00fadenie vplyvu na ochranu \u00fadajov preuk\u00e1\u017ee, \u017ee spracovate\u013esk\u00e9 oper\u00e1cie zah\u0155\u0148aj\u00fa vysok\u00e9 riziko, ktor\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013e nem\u00f4\u017ee zmierni\u0165 prijat\u00edm vhodn\u00fdch opatren\u00ed, ber\u00fac do \u00favahy dostupn\u00e9 techniky a n\u00e1klady spojen\u00e9 s ich implement\u00e1ciou, pred spracovan\u00edm by sa mal uskuto\u010dni\u0165 konzult\u00e1cia s dozorn\u00fdm org\u00e1nom.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 85)<\/strong> Poru\u0161enie ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee, ak sa neprijm\u00fa v\u010dasn\u00e9 a vhodn\u00e9 opatrenia, sp\u00f4sobi\u0165 dotknut\u00fdm fyzick\u00fdm osob\u00e1m fyzick\u00fa, materi\u00e1lnu alebo mor\u00e1lnu ujmu, ako napr\u00edklad stratu kontroly nad ich osobn\u00fdmi \u00fadajmi alebo obmedzenie ich pr\u00e1v, diskrimin\u00e1ciu, kr\u00e1de\u017e identity alebo podvod, finan\u010dn\u00fa stratu, neopr\u00e1vnen\u00e9 zru\u0161enie postupu pseudonymiz\u00e1cie, po\u0161kodenie reput\u00e1cie, stratu d\u00f4vernosti osobn\u00fdch \u00fadajov chr\u00e1nen\u00fdch slu\u017eobn\u00fdm tajomstvom alebo in\u00fa v\u00fdznamn\u00fa hospod\u00e1rsku alebo soci\u00e1lnu ujmu. Preto by mal prev\u00e1dzkovate\u013e hne\u010f, ako sa dozvie o poru\u0161en\u00ed ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu a pod\u013ea mo\u017enosti najnesk\u00f4r do 72 hod\u00edn od zistenia tejto skuto\u010dnosti informova\u0165 dozorn\u00fd org\u00e1n, pokia\u013e v s\u00falade so z\u00e1sadou zodpovednosti nepreuk\u00e1\u017ee, \u017ee dan\u00e9 poru\u0161enie pravdepodobne nepovedie k riziku pre pr\u00e1va a slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b. Ak tak\u00e9to ozn\u00e1menie nemo\u017eno poskytn\u00fa\u0165 do 72-hodinovej lehoty, ozn\u00e1menie by malo by\u0165 sprev\u00e1dzan\u00e9 d\u00f4vodmi ome\u0161kania a inform\u00e1cie sa m\u00f4\u017eu poskytova\u0165 postupne bez \u010fal\u0161ieho zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 86)<\/strong> Prev\u00e1dzkovate\u013e by mal bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu informova\u0165 dotknut\u00fa osobu o poru\u0161en\u00ed ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ak je pravdepodobn\u00e9, \u017ee poru\u0161enie povedie k vysok\u00e9mu riziku pre pr\u00e1va a slobody fyzickej osoby, aby dotknut\u00e1 osoba mohla prija\u0165 vhodn\u00e9 opatrenia. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 87)<\/strong> Malo by sa overi\u0165, \u010di boli zaveden\u00e9 v\u0161etky vhodn\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 z\u00e1ruky na okam\u017eit\u00e9 zistenie, \u010di do\u0161lo k poru\u0161eniu ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, a na bezodkladn\u00e9 informovanie dozorn\u00e9ho org\u00e1nu a dotknutej osoby. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 91)<\/strong> Toto by sa malo vz\u0165ahova\u0165 najm\u00e4 na rozsiahle spracovate\u013esk\u00e9 oper\u00e1cie, ktor\u00fdch cie\u013eom je spracova\u0165 zna\u010dn\u00e9 mno\u017estvo osobn\u00fdch \u00fadajov na region\u00e1lnej, n\u00e1rodnej alebo nadn\u00e1rodnej \u00farovni, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 zna\u010dn\u00fd po\u010det dotknut\u00fdch os\u00f4b a ktor\u00e9 pravdepodobne predstavuj\u00fa vysok\u00e9 riziko, napr\u00edklad z d\u00f4vodu ich citlivosti, ak sa v s\u00falade s najmodernej\u0161\u00edm stavom techniky vo ve\u013ekom rozsahu uplat\u0148uje nov\u00e1 technika, ako aj na in\u00e9 spracovate\u013esk\u00e9 oper\u00e1cie, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa vysok\u00e9 riziko pre pr\u00e1va a slobody dotknut\u00fdch os\u00f4b, najm\u00e4 ak je v d\u00f4sledku tak\u00fdchto oper\u00e1ci\u00ed pre dotknut\u00e9 osoby \u0165a\u017e\u0161ie uplat\u0148ova\u0165 si svoje pr\u00e1va. Pos\u00fadenie vplyvu na ochranu \u00fadajov by sa malo vykona\u0165 aj v pr\u00edpade, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na \u00fa\u010dely prij\u00edmania rozhodnut\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa konkr\u00e9tnych fyzick\u00fdch os\u00f4b po systematickom a h\u013abkovom hodnoten\u00ed osobn\u00fdch aspektov \u0161pecifick\u00fdch pre fyzick\u00e9 osoby na z\u00e1klade profilovania t\u00fdchto \u00fadajov alebo po spracovan\u00ed osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, biometrick\u00fdch \u00fadajov alebo \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa ods\u00faden\u00ed za trestn\u00e9 \u010diny a priestupky alebo s\u00favisiacich bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 92)<\/strong> Existuj\u00fa pr\u00edpady, v ktor\u00fdch m\u00f4\u017ee by\u0165 rozumn\u00e9 a n\u00e1kladovo efekt\u00edvne roz\u0161\u00edri\u0165 rozsah pos\u00fadenia vplyvu na ochranu \u00fadajov nad r\u00e1mec jedn\u00e9ho projektu, napr\u00edklad ak verejn\u00e9 org\u00e1ny alebo verejn\u00e9 subjekty zam\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa zavies\u0165 spolo\u010dn\u00fa aplika\u010dn\u00fa alebo spracovate\u013esk\u00fa platformu, alebo ak viacer\u00ed prev\u00e1dzkovatelia zam\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa vytvori\u0165 spolo\u010dn\u00e9 aplika\u010dn\u00e9 alebo spracovate\u013esk\u00e9 prostredie v celom sektore alebo profesion\u00e1lnom segmente, alebo pre \u0161iroko pou\u017e\u00edvan\u00fa medzifunk\u010dn\u00fa \u010dinnos\u0165.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 94)<\/strong> Ak pos\u00fadenie vplyvu na ochranu \u00fadajov uk\u00e1\u017ee, \u017ee bez z\u00e1ruk, bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed a mechanizmov na zmiernenie rizika by spracovanie viedlo k vysok\u00e9mu riziku pre pr\u00e1va a slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b a prev\u00e1dzkovate\u013e sa domnieva, \u017ee riziko nemo\u017eno zmierni\u0165 primeran\u00fdmi prostriedkami ber\u00fac do \u00favahy dostupn\u00fa technol\u00f3giu a n\u00e1klady na implement\u00e1ciu, pred za\u010dat\u00edm spracovania by sa mala uskuto\u010dni\u0165 konzult\u00e1cia s dozorn\u00fdm org\u00e1nom. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 97)<\/strong> Ak spracovanie vykon\u00e1va verejn\u00fd org\u00e1n s v\u00fdnimkou s\u00fadov alebo nez\u00e1visl\u00fdch s\u00fadnych org\u00e1nov konaj\u00facich v r\u00e1mci svojej s\u00fadnej pr\u00e1vomoci, ak v s\u00fakromnom sektore spracovanie vykon\u00e1va prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00e9ho hlavn\u00e9 \u010dinnosti pozost\u00e1vaj\u00fa zo spracovate\u013esk\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed vy\u017eaduj\u00facich pravideln\u00e9 a systematick\u00e9 monitorovanie dotknut\u00fdch os\u00f4b vo ve\u013ekom rozsahu, alebo ak hlavn\u00e9 \u010dinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea pozost\u00e1vaj\u00fa zo sprac\u00favania osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa ods\u00faden\u00ed za trestn\u00e9 \u010diny a priestupkov, prev\u00e1dzkovate\u013eovi alebo sprostredkovate\u013eovi by mala pri overovan\u00ed intern\u00e9ho s\u00faladu s t\u00fdmto nariaden\u00edm pom\u00e1ha\u0165 osoba s odborn\u00fdmi znalos\u0165ami pr\u00e1va a praxe v oblasti ochrany \u00fadajov. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 98)<\/strong> Zdru\u017eenia alebo in\u00e9 subjekty zastupuj\u00face kateg\u00f3rie prev\u00e1dzkovate\u013eov alebo sprostredkovate\u013eov by mali by\u0165 povzbudzovan\u00e9 k vypracovaniu k\u00f3dexov spr\u00e1vania v medziach tohto nariadenia s cie\u013eom u\u013eah\u010di\u0165 jeho spr\u00e1vne uplat\u0148ovanie, ber\u00fac do \u00favahy \u0161pecifik\u00e1 sprac\u00favania vykon\u00e1van\u00e9ho v ur\u010dit\u00fdch sektoroch a \u0161pecifick\u00e9 potreby mikropodnikov, mal\u00fdch a stredn\u00fdch podnikov. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 101)<\/strong> Toky osobn\u00fdch \u00fadajov do a z kraj\u00edn mimo \u00danie a medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed s\u00fa nevyhnutn\u00e9 pre rozvoj medzin\u00e1rodn\u00e9ho obchodu a medzin\u00e1rodnej spolupr\u00e1ce. Zv\u00fd\u0161enie tak\u00fdchto tokov vytvorilo nov\u00e9 v\u00fdzvy a obavy t\u00fdkaj\u00face sa ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Je v\u0161ak d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby pri prenose osobn\u00fdch \u00fadajov z \u00danie prev\u00e1dzkovate\u013eom, sprostredkovate\u013eom alebo in\u00fdm pr\u00edjemcom v tret\u00edch krajin\u00e1ch alebo medzin\u00e1rodn\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m nebola ohrozen\u00e1 \u00farove\u0148 ochrany fyzick\u00fdch os\u00f4b zaru\u010den\u00e1 v \u00danii t\u00fdmto nariaden\u00edm, a to aj v pr\u00edpade \u010fal\u0161\u00edch prenosov osobn\u00fdch \u00fadajov z tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie prev\u00e1dzkovate\u013eom alebo sprostredkovate\u013eom v tej istej alebo inej tretej krajine alebo inej medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii. V ka\u017edom pr\u00edpade sa prenosy do tret\u00edch kraj\u00edn a medzin\u00e1rodn\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m m\u00f4\u017eu uskuto\u010d\u0148ova\u0165 len v \u00faplnom s\u00falade s t\u00fdmto nariaden\u00edm. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 103)<\/strong> Komisia m\u00f4\u017ee rozhodn\u00fa\u0165 s \u00fa\u010dinnos\u0165ou v celej \u00danii, \u017ee tretia krajina, \u00fazemie alebo konkr\u00e9tny sektor v tretej krajine alebo medzin\u00e1rodn\u00e1 organiz\u00e1cia pon\u00faka primeran\u00fa \u00farove\u0148 ochrany \u00fadajov, \u010d\u00edm sa zabezpe\u010d\u00ed pr\u00e1vna istota a jednotnos\u0165 v celej \u00danii, pokia\u013e ide o tretiu krajinu alebo medzin\u00e1rodn\u00fa organiz\u00e1ciu, ktor\u00e1 sa pova\u017euje za poskytuj\u00facu tak\u00fato \u00farove\u0148 ochrany. V takom pr\u00edpade sa prenosy osobn\u00fdch \u00fadajov do tejto tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie m\u00f4\u017eu uskuto\u010dni\u0165 bez potreby z\u00edskania \u010fal\u0161ieho povolenia. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 104)<\/strong> Vzh\u013eadom na z\u00e1kladn\u00e9 hodnoty, na ktor\u00fdch je \u00dania zalo\u017een\u00e1, najm\u00e4 ochranu \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v, by Komisia mala pri posudzovan\u00ed tretej krajiny, \u00fazemia alebo konkr\u00e9tneho sektora v r\u00e1mci tretej krajiny zoh\u013eadni\u0165 sp\u00f4sob, ak\u00fdm konkr\u00e9tna tretia krajina re\u0161pektuje z\u00e1sady pr\u00e1vneho \u0161t\u00e1tu, zabezpe\u010duje pr\u00edstup k spravodlivosti a dodr\u017eiava medzin\u00e1rodn\u00e9 pravidl\u00e1 a normy v oblasti \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v, ako aj svoje v\u0161eobecn\u00e9 a sektorov\u00e9 pr\u00e1vne predpisy vr\u00e1tane pr\u00e1vnych predpisov o verejnej bezpe\u010dnosti, obrane a n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti, ako aj o verejnom poriadku a trestnom pr\u00e1ve. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 105)<\/strong> Okrem medzin\u00e1rodn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov, ktor\u00e9 tretia krajina alebo medzin\u00e1rodn\u00e1 organiz\u00e1cia prijala, by Komisia mala zoh\u013eadni\u0165 aj z\u00e1v\u00e4zky vypl\u00fdvaj\u00face z \u00fa\u010dasti tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie v multilater\u00e1lnych alebo region\u00e1lnych syst\u00e9moch, najm\u00e4 pokia\u013e ide o ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, a plnenie t\u00fdchto z\u00e1v\u00e4zkov. Zoh\u013eadni\u0165 by sa malo najm\u00e4 prist\u00fapenie tretej krajiny k Dohovoru Rady Eur\u00f3py z 28. janu\u00e1ra 1981 o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a k jeho dodatkov\u00e9mu protokolu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 108)<\/strong> V pr\u00edpade neexistencie rozhodnutia o primeranosti by prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e mal prija\u0165 opatrenia na kompenz\u00e1ciu nedostato\u010dnej ochrany \u00fadajov v tretej krajine prostredn\u00edctvom vhodn\u00fdch z\u00e1ruk pre dotknut\u00fa osobu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 109)<\/strong> Mo\u017enos\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013eov a sprostredkovate\u013eov pou\u017e\u00edva\u0165 \u0161tandardn\u00e9 dolo\u017eky o ochrane \u00fadajov prijat\u00e9 Komisiou alebo dozorn\u00fdm org\u00e1nom by im nemala br\u00e1ni\u0165 v zahrnut\u00ed t\u00fdchto dolo\u017eiek do \u0161ir\u0161ej zmluvy, ako je napr\u00edklad zmluva medzi sprostredkovate\u013eom a in\u00fdm sprostredkovate\u013eom, alebo v pridan\u00ed \u010fal\u0161\u00edch dolo\u017eiek alebo dodato\u010dn\u00fdch z\u00e1ruk, za predpokladu, \u017ee tieto priamo ani nepriamo neodporuj\u00fa \u0161tandardn\u00fdm zmluvn\u00fdm dolo\u017ek\u00e1m prijat\u00fdm Komisiou alebo dozorn\u00fdm org\u00e1nom a nemaj\u00fa nepriazniv\u00fd vplyv na z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody dotknut\u00fdch os\u00f4b. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 110)<\/strong> Skupina podnikov alebo skupina podnikov vykon\u00e1vaj\u00facich spolo\u010dn\u00fa hospod\u00e1rsku \u010dinnos\u0165 by mala ma\u0165 mo\u017enos\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165 schv\u00e1len\u00e9 z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 podnikov\u00e9 pravidl\u00e1 pre svoje medzin\u00e1rodn\u00e9 prenosy z \u00danie subjektom v tej istej skupine podnikov alebo v tej istej skupine podnikov vykon\u00e1vaj\u00facich spolo\u010dn\u00fa hospod\u00e1rsku \u010dinnos\u0165, za predpokladu, \u017ee tieto podnikov\u00e9 pravidl\u00e1 zah\u0155\u0148aj\u00fa v\u0161etky z\u00e1kladn\u00e9 z\u00e1sady a vym\u00e1hate\u013en\u00e9 pr\u00e1va na zabezpe\u010denie primeran\u00fdch z\u00e1ruk pre prenosy alebo kateg\u00f3rie prenosov osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 114)<\/strong> V ka\u017edom pr\u00edpade, ak Komisia nezaujala stanovisko k primeranosti \u00farovne ochrany \u00fadajov v tretej krajine, prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e by mal prija\u0165 rie\u0161enia, ktor\u00e9 dotknut\u00fdm osob\u00e1m zaru\u010dia vym\u00e1hate\u013en\u00e9 a \u00fa\u010dinn\u00e9 pr\u00e1va v s\u00favislosti so spracovan\u00edm ich \u00fadajov v \u00danii po ich prenose, aby tieto dotknut\u00e9 osoby na\u010falej po\u017e\u00edvali z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a z\u00e1ruky.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 116)<\/strong> Ke\u010f osobn\u00e9 \u00fadaje prekro\u010dia vonkaj\u0161ie hranice \u00danie, m\u00f4\u017ee to zv\u00fd\u0161i\u0165 riziko, \u017ee jednotlivci nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 uplatni\u0165 svoje pr\u00e1va na ochranu \u00fadajov, najm\u00e4 sa chr\u00e1ni\u0165 pred nez\u00e1konn\u00fdm pou\u017eit\u00edm alebo zverejnen\u00edm t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed. \u2026 Preto je potrebn\u00e9 podporova\u0165 u\u017e\u0161iu spolupr\u00e1cu medzi dozorn\u00fdmi org\u00e1nmi pre ochranu \u00fadajov, aby im pomohla vymie\u0148a\u0165 si inform\u00e1cie a vies\u0165 vy\u0161etrovania s ich medzin\u00e1rodn\u00fdmi partnermi. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 121)<\/strong> V\u0161eobecn\u00e9 podmienky vz\u0165ahuj\u00face sa na \u010dlena (\u010dlenov) dozorn\u00e9ho org\u00e1nu by mali by\u0165 stanoven\u00e9 z\u00e1konom v ka\u017edom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te a mali by najm\u00e4 stanovi\u0165, \u017ee t\u00edto \u010dlenovia s\u00fa vymenovan\u00ed v s\u00falade s transparentn\u00fdm postupom parlamentom, vl\u00e1dou alebo hlavou \u0161t\u00e1tu dan\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu na n\u00e1vrh vl\u00e1dy alebo \u010dlena vl\u00e1dy, alebo z parlamentu alebo parlamentnej komory, alebo nez\u00e1visl\u00fdm org\u00e1nom poveren\u00fdm touto \u00falohou pod\u013ea pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 122) <\/strong>Ka\u017ed\u00fd dozorn\u00fd org\u00e1n by mal by\u0165 na \u00fazem\u00ed svojho \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu pr\u00edslu\u0161n\u00fd vykon\u00e1va\u0165 \u00falohy a pr\u00e1vomoci, ktor\u00e9 mu boli zveren\u00e9 v s\u00falade s t\u00fdmto nariaden\u00edm. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 124)<\/strong> Ak sa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov uskuto\u010d\u0148uje v kontexte \u010dinnost\u00ed prev\u00e1dzkarne prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea v \u00danii a tento prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e je usaden\u00fd vo viac ako jednom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te, alebo ak sprac\u00favanie, ktor\u00e9 sa uskuto\u010d\u0148uje v kontexte \u010dinnost\u00ed jedinej prev\u00e1dzkarne prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea v \u00danii, podstatne ovplyv\u0148uje alebo pravdepodobne podstatne ovplyvn\u00ed dotknut\u00e9 osoby vo viac ako jednom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te, dozorn\u00fd org\u00e1n, ktor\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vomoc nad hlavnou alebo jedinou prev\u00e1dzkar\u0148ou prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea, by mal kona\u0165 ako ved\u00faci org\u00e1n. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 125)<\/strong> Ved\u00faci org\u00e1n by mal by\u0165 opr\u00e1vnen\u00fd prij\u00edma\u0165 z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 rozhodnutia o opatreniach na vykon\u00e1vanie pr\u00e1vomoc\u00ed, ktor\u00e9 mu boli udelen\u00e9 v s\u00falade s t\u00fdmto nariaden\u00edm. Dozorn\u00fd org\u00e1n by mal vo svojej funkcii ved\u00faceho org\u00e1nu \u00fazko zapoji\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9 dozorn\u00e9 org\u00e1ny do rozhodovacieho procesu a zabezpe\u010di\u0165 v tejto s\u00favislosti \u00fazku koordin\u00e1ciu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 129)<\/strong> S cie\u013eom zabezpe\u010di\u0165 konzistentn\u00e9 presadzovanie a monitorovanie tohto nariadenia v celej \u00danii by dozorn\u00e9 org\u00e1ny mali ma\u0165 v ka\u017edom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te rovnak\u00e9 \u00falohy a \u00fa\u010dinn\u00e9 pr\u00e1vomoci vr\u00e1tane vy\u0161etrovac\u00edch pr\u00e1vomoc\u00ed, pr\u00e1vomoci prij\u00edma\u0165 n\u00e1pravn\u00e9 opatrenia a uklada\u0165 sankcie, ako aj pr\u00e1vomoci povo\u013eova\u0165 a vyd\u00e1va\u0165 poradn\u00e9 stanovisk\u00e1, najm\u00e4 v pr\u00edpade s\u0165a\u017enost\u00ed podan\u00fdch fyzick\u00fdmi osobami, a bez toho, aby boli dotknut\u00e9 pr\u00e1vomoci org\u00e1nov \u010dinn\u00fdch v trestnom konan\u00ed pod\u013ea pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, pr\u00e1vomoc upozorni\u0165 s\u00fadne org\u00e1ny na poru\u0161enia tohto nariadenia a podnikn\u00fa\u0165 pr\u00e1vne kroky. Tieto pr\u00e1vomoci by mali zah\u0155\u0148a\u0165 aj pr\u00e1vomoc ulo\u017ei\u0165 do\u010dasn\u00e9 alebo trval\u00e9 obmedzenie spracovania vr\u00e1tane z\u00e1kazu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 130)<\/strong> Ak dozorn\u00fd org\u00e1n, ktor\u00e9mu bola s\u0165a\u017enos\u0165 podan\u00e1, nie je ved\u00facim dozorn\u00fdm org\u00e1nom, ved\u00faci dozorn\u00fd org\u00e1n by mal \u00fazko spolupracova\u0165 s dozorn\u00fdm org\u00e1nom, ktor\u00e9mu bola s\u0165a\u017enos\u0165 podan\u00e1, v s\u00falade s ustanoveniami o spolupr\u00e1ci a konzistentnosti stanoven\u00fdmi v tomto nariaden\u00ed. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 137)<\/strong> Na ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d dotknut\u00fdch os\u00f4b m\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00e9 urgentn\u00e9 konanie, najm\u00e4 ak existuje nebezpe\u010denstvo, \u017ee v\u00fdkon pr\u00e1va dotknutej osoby by mohol by\u0165 v\u00fdrazne s\u0165a\u017een\u00fd. Dozorn\u00fd org\u00e1n by preto mal ma\u0165 mo\u017enos\u0165 prija\u0165 na svojom \u00fazem\u00ed predbe\u017en\u00e9 opatrenia, ktor\u00e9 s\u00fa riadne od\u00f4vodnen\u00e9 a maj\u00fa stanoven\u00fa dobu platnosti, ktor\u00e1 by nemala presiahnu\u0165 tri mesiace.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 138)<\/strong> Uplatnenie tak\u00e9hoto mechanizmu by malo podmie\u0148ova\u0165 z\u00e1konnos\u0165 opatrenia, ktor\u00e9 m\u00e1 vyvola\u0165 pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky a ktor\u00e9 prijal dozorn\u00fd org\u00e1n v pr\u00edpadoch, ke\u010f je tak\u00e9to uplatnenie povinn\u00e9. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 141)<\/strong> Ka\u017ed\u00e1 dotknut\u00e1 osoba by mala ma\u0165 pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 jedin\u00e9mu dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, najm\u00e4 v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te, v ktorom m\u00e1 svoj obvykl\u00fd pobyt, a pr\u00e1vo na \u00fa\u010dinn\u00fd s\u00fadny prostriedok n\u00e1pravy v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 47 Charty, ak sa domnieva, \u017ee jej pr\u00e1va pod\u013ea tohto nariadenia boli poru\u0161en\u00e9, alebo ak dozorn\u00fd org\u00e1n nekon\u00e1 na z\u00e1klade jej s\u0165a\u017enosti, zamietne ju alebo ju \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne zamietne, alebo nekon\u00e1, ke\u010f je potrebn\u00e9 kona\u0165 na ochranu pr\u00e1v dotknutej osoby. Vy\u0161etrovanie po s\u0165a\u017enosti by sa malo vies\u0165 pod s\u00fadnym doh\u013eadom v rozsahu, ktor\u00fd si vy\u017eaduje konkr\u00e9tny pr\u00edpad.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 142) <\/strong>Ak sa dotknut\u00e1 osoba domnieva, \u017ee jej pr\u00e1va pod\u013ea tohto nariadenia boli poru\u0161en\u00e9, mala by ma\u0165 pr\u00e1vo poveri\u0165 neziskov\u00fd subjekt, organiz\u00e1ciu alebo zdru\u017eenie zriaden\u00e9 v s\u00falade s pr\u00e1vom \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9ho z\u00e1konn\u00e9 ciele s\u00fa vo verejnom z\u00e1ujme a ktor\u00e9 p\u00f4sob\u00ed v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, aby v jej mene podali s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, aby uplatnili pr\u00e1vo na s\u00fadny prostriedok n\u00e1pravy v mene dotknut\u00fdch os\u00f4b alebo, ak to ustanovuje pr\u00e1vo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, aby uplatnili pr\u00e1vo na od\u0161kodnenie v mene dotknut\u00fdch os\u00f4b. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 143)<\/strong> Ka\u017ed\u00e1 fyzick\u00e1 alebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo poda\u0165 \u017ealobu o neplatnos\u0165 rozhodnut\u00ed v\u00fdboru na S\u00fadny dvor za podmienok stanoven\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 263 Zmluvy o fungovan\u00ed Eur\u00f3pskej \u00fanie. Po doru\u010den\u00ed tak\u00fdchto rozhodnut\u00ed ich pr\u00edslu\u0161n\u00e9 dozorn\u00e9 org\u00e1ny, ktor\u00e9 ich chc\u00fa napadn\u00fa\u0165, musia napadn\u00fa\u0165 do dvoch mesiacov od ich ozn\u00e1menia v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 263 Zmluvy o fungovan\u00ed Eur\u00f3pskej \u00fanie. \u2026<\/p>\n\n\n\n

Ak dozorn\u00fd org\u00e1n s\u0165a\u017enos\u0165 zamietol alebo ju zamietol, s\u0165a\u017eovate\u013e m\u00f4\u017ee poda\u0165 \u017ealobu na s\u00fady toho ist\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 144) <\/strong>Ak m\u00e1 s\u00fad, na ktor\u00fd bola podan\u00e1 \u017ealoba proti rozhodnutiu dozorn\u00e9ho org\u00e1nu, d\u00f4vod domnieva\u0165 sa, \u017ee na pr\u00edslu\u0161n\u00fd s\u00fad v inom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te sa pod\u00e1vaj\u00fa \u017ealoby t\u00fdkaj\u00face sa rovnak\u00e9ho spracovania, napr\u00edklad rovnak\u00e9ho predmetu, vykon\u00e1van\u00e9ho t\u00fdm ist\u00fdm prev\u00e1dzkovate\u013eom alebo sprostredkovate\u013eom, alebo rovnakej pr\u00ed\u010diny \u017ealoby, mal by sa obr\u00e1ti\u0165 na tento in\u00fd s\u00fad, aby potvrdil existenciu tak\u00fdchto s\u00favisiacich \u017eal\u00f4b. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 145) <\/strong>Pokia\u013e ide o \u017ealoby proti prev\u00e1dzkovate\u013eovi alebo sprostredkovate\u013eovi, \u017eiadate\u013e by mal ma\u0165 mo\u017enos\u0165 poda\u0165 \u017ealobu na s\u00fady \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov, v ktor\u00fdch m\u00e1 prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e prev\u00e1dzkare\u0148, alebo v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te, v ktorom m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba bydlisko, pokia\u013e prev\u00e1dzkovate\u013eom nie je verejn\u00fd org\u00e1n \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu konaj\u00faci pri v\u00fdkone svojich verejn\u00fdch pr\u00e1vomoc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 146)<\/strong> Prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e by mal nahradi\u0165 ak\u00fako\u013evek \u0161kodu, ktor\u00fa m\u00f4\u017ee dotknut\u00e1 osoba utrpie\u0165 v d\u00f4sledku spracovania vykonan\u00e9ho v rozpore s t\u00fdmto nariaden\u00edm. Prev\u00e1dzkovate\u013e alebo sprostredkovate\u013e by mal by\u0165 zbaven\u00fd zodpovednosti, ak preuk\u00e1\u017ee, \u017ee \u0161koda mu v \u017eiadnom pr\u00edpade nie je prip\u00edsate\u013en\u00e1. \u2026 Ak s\u00fa v\u0161ak prev\u00e1dzkovatelia a sprostredkovatelia zapojen\u00ed do toho ist\u00e9ho s\u00fadneho konania, v s\u00falade s pr\u00e1vom \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu sa n\u00e1hrada \u0161kody m\u00f4\u017ee rozdeli\u0165 pod\u013ea podielu zodpovednosti ka\u017ed\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa spracovan\u00edm za predpokladu, \u017ee \u0161koda, ktor\u00fa dotknut\u00e1 osoba utrpela, je plne a \u00fa\u010dinne nahraden\u00e1. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 148)<\/strong> S cie\u013eom posilni\u0165 presadzovanie pravidiel tohto nariadenia by sa za ka\u017ed\u00e9 poru\u0161enie tohto nariadenia mali uklada\u0165 sankcie vr\u00e1tane spr\u00e1vnych pok\u00fat, a to popri vhodn\u00fdch opatreniach ulo\u017een\u00fdch dozorn\u00fdm org\u00e1nom pod\u013ea tohto nariadenia alebo namiesto nich. V pr\u00edpade menej z\u00e1va\u017en\u00e9ho poru\u0161enia alebo ak by ulo\u017een\u00e1 pokuta predstavovala pre fyzick\u00fa osobu neprimeran\u00fa z\u00e1\u0165a\u017e, namiesto pokuty mo\u017eno udeli\u0165 napomenutie. Mala by sa v\u0161ak n\u00e1le\u017eite zoh\u013eadni\u0165 povaha, z\u00e1va\u017enos\u0165 a trvanie poru\u0161enia, \u00famyseln\u00e1 povaha poru\u0161enia a opatrenia prijat\u00e9 na zmiernenie sp\u00f4sobenej \u0161kody, miera zodpovednosti alebo ak\u00e9ko\u013evek predch\u00e1dzaj\u00face relevantn\u00e9 poru\u0161enia, sp\u00f4sob, ak\u00fdm sa dozorn\u00fd org\u00e1n o poru\u0161en\u00ed dozvedel, dodr\u017eiavanie opatren\u00ed nariaden\u00fdch vo\u010di prev\u00e1dzkovate\u013eovi alebo sprostredkovate\u013eovi, uplat\u0148ovanie k\u00f3dexu spr\u00e1vania a ak\u00e9ko\u013evek in\u00e9 pri\u0165a\u017euj\u00face alebo po\u013eah\u010duj\u00face okolnosti. Uplat\u0148ovanie sankci\u00ed vr\u00e1tane spr\u00e1vnych pok\u00fat by malo podlieha\u0165 primeran\u00fdm procesn\u00fdm z\u00e1ruk\u00e1m v s\u00falade so v\u0161eobecn\u00fdmi z\u00e1sadami pr\u00e1va \u00danie a Charty vr\u00e1tane pr\u00e1va na \u00fa\u010dinn\u00fa s\u00fadnu ochranu a riadny proces.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 150) <\/strong>S cie\u013eom posilni\u0165 a harmonizova\u0165 spr\u00e1vne sankcie uplatnite\u013en\u00e9 na poru\u0161enia tohto nariadenia by mal ma\u0165 ka\u017ed\u00fd dozorn\u00fd org\u00e1n pr\u00e1vomoc uklada\u0165 spr\u00e1vne pokuty. Toto nariadenie by malo vymedzi\u0165 poru\u0161enia, maxim\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku a krit\u00e9ri\u00e1 na stanovenie spr\u00e1vnych pok\u00fat, ktor\u00fdm podliehaj\u00fa, ktor\u00e9 by mal stanovi\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fd dozorn\u00fd org\u00e1n v ka\u017edom jednotlivom pr\u00edpade, ber\u00fac do \u00favahy v\u0161etky \u0161pecifick\u00e9 charakteristiky ka\u017ed\u00e9ho pr\u00edpadu a s n\u00e1le\u017eit\u00fdm oh\u013eadom najm\u00e4 na povahu, z\u00e1va\u017enos\u0165 a trvanie poru\u0161enia a jeho n\u00e1sledky, ako aj na opatrenia prijat\u00e9 na zabezpe\u010denie s\u00faladu s povinnos\u0165ami vypl\u00fdvaj\u00facimi z nariadenia a na predch\u00e1dzanie alebo zmier\u0148ovanie n\u00e1sledkov poru\u0161enia. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 152) <\/strong>Ak toto nariadenie neharmonizuje spr\u00e1vne sankcie alebo v pr\u00edpade potreby za in\u00fdch okolnost\u00ed, napr\u00edklad v pr\u00edpadoch z\u00e1va\u017en\u00fdch poru\u0161en\u00ed tohto nariadenia, \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty by mali zavies\u0165 syst\u00e9m, ktor\u00fd zabezpe\u010d\u00ed \u00fa\u010dinn\u00e9, primeran\u00e9 a odr\u00e1dzaj\u00face sankcie. Povahu t\u00fdchto sankci\u00ed, \u010di u\u017e trestnopr\u00e1vnych alebo spr\u00e1vnych, by mali ur\u010di\u0165 pr\u00e1vne predpisy \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 153) <\/strong>Pr\u00e1vne predpisy \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov by mali zos\u00faladi\u0165 pravidl\u00e1 upravuj\u00face slobodu prejavu a inform\u00e1ci\u00ed vr\u00e1tane novin\u00e1rskeho, akademick\u00e9ho, umeleck\u00e9ho alebo liter\u00e1rneho vyjadrenia s pr\u00e1vom na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea tohto nariadenia. V kontexte spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00fdlu\u010dne na novin\u00e1rske \u00fa\u010dely alebo na \u00fa\u010dely akademick\u00e9ho, umeleck\u00e9ho alebo liter\u00e1rneho vyjadrenia by sa mali stanovi\u0165 odch\u00fdlky alebo v\u00fdnimky z ur\u010dit\u00fdch ustanoven\u00ed tohto nariadenia, ak je to potrebn\u00e9 na zos\u00faladenie pr\u00e1va na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov s pr\u00e1vom na slobodu prejavu a inform\u00e1ci\u00ed, ako je zakotven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 11 Charty. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 154) <\/strong>Toto nariadenie umo\u017e\u0148uje zoh\u013eadni\u0165 z\u00e1sadu verejn\u00e9ho pr\u00edstupu k \u00faradn\u00fdm dokumentom pri jeho uplat\u0148ovan\u00ed. Verejn\u00fd pr\u00edstup k \u00faradn\u00fdm dokumentom sa m\u00f4\u017ee pova\u017eova\u0165 za verejn\u00fd z\u00e1ujem. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 155)<\/strong> Pr\u00e1vne predpisy \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu alebo kolekt\u00edvne zmluvy vr\u00e1tane \u201epodnikov\u00fdch zml\u00fav\u201c m\u00f4\u017eu stanovi\u0165 osobitn\u00e9 pravidl\u00e1 t\u00fdkaj\u00face sa spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov zamestnancov v kontexte pracovnopr\u00e1vnych vz\u0165ahov vr\u00e1tane podmienok, za ktor\u00fdch mo\u017eno osobn\u00e9 \u00fadaje v kontexte pracovnopr\u00e1vnych vz\u0165ahov sprac\u00fava\u0165 na z\u00e1klade s\u00fahlasu zamestnanca, na \u00fa\u010dely n\u00e1boru, plnenia pracovnej zmluvy vr\u00e1tane dodr\u017eiavania povinnost\u00ed stanoven\u00fdch z\u00e1konom alebo kolekt\u00edvnymi zmluvami, riadenia, pl\u00e1novania a organiz\u00e1cie pr\u00e1ce, rovnosti a rozmanitosti na pracovisku, bezpe\u010dnosti a ochrany zdravia pri pr\u00e1ci a na \u00fa\u010dely uplat\u0148ovania a po\u017e\u00edvania zamestnaneck\u00fdch pr\u00e1v a v\u00fdhod, individu\u00e1lne alebo kolekt\u00edvne, ako aj na \u00fa\u010dely ukon\u010denia pracovnopr\u00e1vneho vz\u0165ahu.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 162)<\/strong> Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely, malo by sa na toto sprac\u00favanie vz\u0165ahova\u0165 toto nariadenie. Pr\u00e1vo \u00danie alebo \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu by malo v medziach tohto nariadenia ur\u010di\u0165 \u0161tatistick\u00fd obsah, vymedzi\u0165 kontrolu pr\u00edstupu k \u00fadajom a stanovi\u0165 osobitn\u00e9 ustanovenia pre sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely a vhodn\u00e9 opatrenia na ochranu pr\u00e1v a slob\u00f4d dotknutej osoby a na zachovanie \u0161tatistickej d\u00f4vernosti. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 163) <\/strong>D\u00f4vern\u00e9 inform\u00e1cie zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 \u0161tatistick\u00fdmi org\u00e1nmi \u00danie a \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov na \u00fa\u010dely tvorby ofici\u00e1lnych eur\u00f3pskych a n\u00e1rodn\u00fdch \u0161tatist\u00edk by mali by\u0165 chr\u00e1nen\u00e9. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 164)<\/strong> Pokia\u013e ide o pr\u00e1vomoci dozorn\u00fdch org\u00e1nov z\u00edska\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo sprostredkovate\u013ea pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom a pr\u00edstup do svojich priestorov, \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty m\u00f4\u017eu v medziach tohto nariadenia prija\u0165 z\u00e1konom osobitn\u00e9 pravidl\u00e1 na zabezpe\u010denie povinnosti zachov\u00e1va\u0165 slu\u017eobn\u00e9 tajomstvo alebo in\u00fdch rovnocenn\u00fdch povinnost\u00ed zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165, pokia\u013e je to potrebn\u00e9 na zos\u00faladenie pr\u00e1va na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov a povinnosti zachov\u00e1va\u0165 slu\u017eobn\u00e9 tajomstvo. \u2026<\/p>\n\n\n\n

 (Od\u00f4vodnenie 166)<\/strong> Na dosiahnutie cie\u013eov tohto nariadenia, a to ochrany z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v a slob\u00f4d fyzick\u00fdch os\u00f4b, a najm\u00e4 ich pr\u00e1va na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, a zabezpe\u010denia vo\u013en\u00e9ho pohybu tak\u00fdchto \u00fadajov v r\u00e1mci \u00danie, by sa mala na Komisiu delegova\u0165 pr\u00e1vomoc prij\u00edma\u0165 akty v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 290 Zmluvy o fungovan\u00ed Eur\u00f3pskej \u00fanie. Mali by sa prija\u0165 najm\u00e4 delegovan\u00e9 akty t\u00fdkaj\u00face sa krit\u00e9ri\u00ed a po\u017eiadaviek na certifika\u010dn\u00e9 mechanizmy, inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sa maj\u00fa prezentova\u0165 vo forme \u0161tandardizovan\u00fdch ikon, a postupov poskytovania tak\u00fdchto ikon. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 168)<\/strong> Vzh\u013eadom na v\u0161eobecn\u00fd rozsah pr\u00edslu\u0161n\u00fdch aktov by sa na prij\u00edmanie vykon\u00e1vac\u00edch aktov t\u00fdkaj\u00facich sa \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek medzi prev\u00e1dzkovate\u013emi a sprostredkovate\u013emi a medzi sprostredkovate\u013emi; k\u00f3dexov spr\u00e1vania; technick\u00fdch noriem a certifika\u010dn\u00fdch mechanizmov; \u2026 mal pou\u017ei\u0165 postup presk\u00famania.<\/p>\n\n\n\n

(Od\u00f4vodnenie 170)<\/strong> Ke\u010f\u017ee cie\u013e tohto nariadenia, a to zabezpe\u010denie rovnocennej \u00farovne ochrany fyzick\u00fdch os\u00f4b a vo\u013en\u00e9ho toku osobn\u00fdch \u00fadajov v celej \u00danii, nie je mo\u017en\u00e9 uspokojivo dosiahnu\u0165 na \u00farovni \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov, ale z d\u00f4vodu rozsahu alebo \u00fa\u010dinkov opatrenia ho mo\u017eno lep\u0161ie dosiahnu\u0165 na \u00farovni \u00danie, m\u00f4\u017ee \u00dania prija\u0165 opatrenia, \u2026<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tObjavte Viqtor\u00ae<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00daryvok z knihy Bruna DUMAYA: DE\u0160IFROVANIE GDPR \u2013 Pre mana\u017e\u00e9rov, strategick\u00fdch riadite\u013eov a zamestnancov spolo\u010dnost\u00ed a organiz\u00e1ci\u00ed \u2013 Predslov od Ga\u00eblle MONTEILLER Nemohli sme v\u00e1m dovoli\u0165 vynecha\u0165 \u00faryvky, aspo\u0148 tie hlavn\u00e9, ktor\u00e9 motivovali GDPR. Tvoria [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5874,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[38],"class_list":["post-5872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","tag-decryptage"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes Consid\u00e9rants - Viqtor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Consid\u00e9rants - Viqtor\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/zvazujuc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Consid\u00e9rants - Viqtor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Consid\u00e9rants - Viqtor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/zvazujuc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viqtor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-25T15:53:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-06T13:07:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/widget-viqtor.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"58 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruno\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad\"},\"headline\":\"Les Consid\u00e9rants\",\"datePublished\":\"2023-04-25T15:53:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T13:07:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\"},\"wordCount\":13009,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg\",\"keywords\":[\"D\u00e9cryptage\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\",\"name\":\"Les Consid\u00e9rants - Viqtor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T15:53:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T13:07:44+00:00\",\"description\":\"Les Consid\u00e9rants - Viqtor\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Les Consid\u00e9rants\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/viqtor.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Consid\u00e9rants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/\",\"name\":\"Viqtor\",\"description\":\"Faites du RGPD une opportunit\u00e9 pour votre entreprise.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viqtor.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#organization\",\"name\":\"viqtor.eu\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon-noir.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon-noir.svg\",\"width\":108,\"height\":86,\"caption\":\"viqtor.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad\",\"name\":\"Bruno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruno\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/exciting-panini.13-37-234-21.plesk.page\"],\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/author\/mouad_zxum2ebi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Consid\u00e9rants - Viqtor","description":"Les Consid\u00e9rants - Viqtor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/zvazujuc\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Les Consid\u00e9rants - Viqtor","og_description":"Les Consid\u00e9rants - Viqtor","og_url":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/zvazujuc\/","og_site_name":"Viqtor","article_published_time":"2023-04-25T15:53:39+00:00","article_modified_time":"2024-08-06T13:07:44+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/widget-viqtor.png","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Bruno","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"58 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/"},"author":{"name":"Bruno","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad"},"headline":"Les Consid\u00e9rants","datePublished":"2023-04-25T15:53:39+00:00","dateModified":"2024-08-06T13:07:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/"},"wordCount":13009,"publisher":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg","keywords":["D\u00e9cryptage"],"articleSection":["D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/","url":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/","name":"Les Consid\u00e9rants - Viqtor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg","datePublished":"2023-04-25T15:53:39+00:00","dateModified":"2024-08-06T13:07:44+00:00","description":"Les Consid\u00e9rants - Viqtor","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage","url":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Les Consid\u00e9rants"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/viqtor.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Consid\u00e9rants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#website","url":"https:\/\/viqtor.eu\/","name":"Viqtor","description":"Faites du RGPD une opportunit\u00e9 pour votre entreprise.","publisher":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viqtor.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#organization","name":"viqtor.eu","url":"https:\/\/viqtor.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon-noir.svg","contentUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon-noir.svg","width":108,"height":86,"caption":"viqtor.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad","name":"Bruno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruno"},"sameAs":["https:\/\/exciting-panini.13-37-234-21.plesk.page"],"url":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/author\/mouad_zxum2ebi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5872"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12225,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5872\/revisions\/12225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}