{"id":5872,"date":"2023-04-25T15:53:39","date_gmt":"2023-04-25T15:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-panini.13-37-234-21.plesk.page\/?p=5872"},"modified":"2024-08-06T13:07:44","modified_gmt":"2024-08-06T13:07:44","slug":"les-considerants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/apsverot\/","title":{"rendered":"Apsv\u0113rumi"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Apsv\u0113rumi\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Apsv\u0113rumi<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n

Fragments no Bruno DUMAY gr\u0101matas: GDPR AT\u0160\u0136IR\u0160ANA \u2013 uz\u0146\u0113mumu un organiz\u0101ciju vad\u012bt\u0101jiem, strat\u0113\u0123iskajiem departamentiem un darbiniekiem \u2013 Ga\u00eblle MONTEILLER priek\u0161v\u0101rds<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u0113s nevar\u0113j\u0101m palaist gar\u0101m apsv\u0113rumus, vismaz galvenos, kas motiv\u0113ja GDPR. Tie veido filozofiju, kas atjaunota gal\u012bgaj\u0101 regul\u0101 un direkt\u012bv\u0101, tie vienot\u0101 prizm\u0101 at\u0161ifr\u0113 un saska\u0146o visus dal\u012bbvalstu ties\u012bbu aktu apsv\u0113rumus datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbu aktu zi\u0146\u0101. Tie iemieso Eiropas daudzveid\u012bbu, vienlaikus veidojot vienotu kopumu. Tie izgaismo m\u016bsu izpratni un pie\u0161\u0137ir j\u0113gu, tie liecina par to, ka kaut kas dzi\u013c\u0161 notiek, noteikti un no pirm\u0101 acu uzmetiena, rea\u0123\u0113jot uz GAFA, Google, Apple, Facebook, Amazon, Deezer, Instagram, Snapchat un citiem, kas ir izlaup\u012bju\u0161i m\u016bsu uzved\u012bbu, v\u0113lmes un sap\u0146us... Dal\u012bbnieki, kuru vien\u012bgais apsv\u0113rums mums ir m\u016bsu maks!<\/p>\n\n\n\n

Man \u0161\u0137ita svar\u012bgi sniegt jums galvenos apsv\u0113rumus un\/vai svar\u012bg\u0101k\u0101s rindkopas. Ja v\u0113laties turpin\u0101t, v\u0113lreiz atk\u0101rtoju, ka CNIL t\u012bmek\u013ca vietne ir \u012bpa\u0161i visaptvero\u0161a, un es aicinu j\u016bs to apmekl\u0113t...<\/p>\n\n\n\n

(1.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Fizisko personu aizsardz\u012bba attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di ir pamatties\u012bbas. \u2026 paredz, ka ikvienam ir ties\u012bbas uz savu personas datu aizsardz\u012bbu.<\/p>\n\n\n\n

(2.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Principiem un noteikumiem, kas reglament\u0113 fizisko personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz vi\u0146u personas datu apstr\u0101di, neatkar\u012bgi no \u0161o fizisko personu valstspieder\u012bbas vai dz\u012bvesvietas b\u016btu j\u0101iev\u0113ro vi\u0146u pamatties\u012bbas un br\u012bv\u012bbas, jo \u012bpa\u0161i ties\u012bbas uz personas datu aizsardz\u012bbu. \u2026 veicin\u0101t br\u012bv\u012bbas, dro\u0161\u012bbas un tiesiskuma telpas un ekonomisk\u0101s savien\u012bbas izveidi, ekonomisko un soci\u0101lo att\u012bst\u012bbu, ekonomiku konsolid\u0101ciju un konver\u0123enci iek\u0161\u0113j\u0101 tirg\u016b, k\u0101 ar\u012b fizisko personu labkl\u0101j\u012bbu.<\/p>\n\n\n\n

(3.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> ... Padomes m\u0113r\u0137is ir saska\u0146ot fizisko personu pamatties\u012bbu un br\u012bv\u012bbu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz apstr\u0101des darb\u012bb\u0101m un nodro\u0161in\u0101t personas datu br\u012bvu apriti starp dal\u012bbvalst\u012bm.<\/p>\n\n\n\n

(4.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Personas datu apstr\u0101dei j\u0101b\u016bt paredz\u0113tai cilv\u0113ces lab\u0101. Ties\u012bbas uz personas datu aizsardz\u012bbu nav absol\u016btas ties\u012bbas; t\u0101s ir j\u0101apsver saist\u012bb\u0101 ar to funkciju sabiedr\u012bb\u0101 un j\u0101l\u012bdzsvaro ar cit\u0101m pamatties\u012bb\u0101m saska\u0146\u0101 ar proporcionalit\u0101tes principu. \u2026priv\u0101t\u0101s un \u0123imenes dz\u012bves, m\u0101jok\u013ca un sazi\u0146as neaizskaram\u012bba, personas datu aizsardz\u012bba, domu, apzi\u0146as un reli\u0123ijas br\u012bv\u012bba, v\u0101rda un inform\u0101cijas br\u012bv\u012bba, dar\u012bjumdarb\u012bbas br\u012bv\u012bba, ties\u012bbas uz efekt\u012bvu ties\u012bbu aizsardz\u012bbu un taisn\u012bgu tiesu, k\u0101 ar\u012b kult\u016bras, reli\u0123isk\u0101 un valodu daudzveid\u012bba.<\/p>\n\n\n\n

(6.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Strauj\u0101 tehnolo\u0123iju att\u012bst\u012bba un globaliz\u0101cija ir rad\u012bjusi jaunus izaicin\u0101jumus personas datu aizsardz\u012bb\u0101. Personas datu v\u0101k\u0161anas un koplieto\u0161anas apm\u0113rs ir iev\u0113rojami palielin\u0101jies. Tehnolo\u0123ijas \u013cauj gan priv\u0101tiem uz\u0146\u0113mumiem, gan valsts iest\u0101d\u0113m izmantot personas datus sav\u0101s darb\u012bb\u0101s k\u0101 v\u0113l nekad. Personas arvien vair\u0101k padara inform\u0101ciju par sevi publiski un glob\u0101li pieejamu. Tehnolo\u0123ijas ir p\u0101rveidoju\u0161as gan ekonomisk\u0101s, gan soci\u0101l\u0101s attiec\u012bbas, un t\u0101m b\u016btu v\u0113l vair\u0101k j\u0101veicina personas datu br\u012bva pl\u016bsma Savien\u012bb\u0101 un to p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161ana uz tre\u0161aj\u0101m valst\u012bm un starptautisk\u0101m organiz\u0101cij\u0101m, vienlaikus nodro\u0161inot augstu personas datu aizsardz\u012bbas l\u012bmeni.<\/p>\n\n\n\n

(7.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> ...ir svar\u012bgi veidot uztic\u0113\u0161anos, kas \u013caus digit\u0101lajai ekonomikai uzplaukt vis\u0101 iek\u0161\u0113j\u0101 tirg\u016b. Indiv\u012bdiem vajadz\u0113tu b\u016bt kontrolei p\u0101r saviem personas datiem. ...<\/p>\n\n\n\n

(9.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> ... datu aizsardz\u012bbas \u012bsteno\u0161anas sadrumstalot\u012bba Savien\u012bb\u0101, juridisk\u0101 nenoteikt\u012bba vai pla\u0161i izplat\u012bts sabiedr\u012bbas uzskats, ka joproj\u0101m past\u0101v b\u016btiski riski personu aizsardz\u012bbai, jo \u012bpa\u0161i saist\u012bb\u0101 ar tie\u0161saistes vidi. At\u0161\u0137ir\u012bbas fizisko personu ties\u012bbu un br\u012bv\u012bbu aizsardz\u012bbas l\u012bmen\u012b, jo \u012bpa\u0161i ties\u012bb\u0101s uz personas datu aizsardz\u012bbu, attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di dal\u012bbvalst\u012bs var kav\u0113t \u0161\u0101du datu br\u012bvu apriti vis\u0101 Savien\u012bb\u0101. T\u0101d\u0113\u013c \u0161\u0101das at\u0161\u0137ir\u012bbas var rad\u012bt \u0161\u0137\u0113rsli saimniecisko darb\u012bbu veik\u0161anai Savien\u012bbas l\u012bmen\u012b, krop\u013cot konkurenci un liegt iest\u0101d\u0113m pild\u012bt savus pien\u0101kumus saska\u0146\u0101 ar Savien\u012bbas ties\u012bbu aktiem. ...<\/p>\n\n\n\n

(10.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai nodro\u0161in\u0101tu konsekventu un augstu fizisko personu aizsardz\u012bbas l\u012bmeni un nov\u0113rstu \u0161\u0137\u0113r\u0161\u013cus personas datu pl\u016bsmai Savien\u012bb\u0101, fizisko personu ties\u012bbu un br\u012bv\u012bbu aizsardz\u012bbas l\u012bmenim attiec\u012bb\u0101 uz \u0161\u0101du datu apstr\u0101di vis\u0101s dal\u012bbvalst\u012bs vajadz\u0113tu b\u016bt l\u012bdzv\u0113rt\u012bgam. T\u0101d\u0113\u013c ir lietder\u012bgi nodro\u0161in\u0101t konsekventu un vien\u0101du noteikumu par fizisko personu pamatties\u012bbu un br\u012bv\u012bbu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di piem\u0113ro\u0161anu vis\u0101 Savien\u012bb\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(11.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai nodro\u0161in\u0101tu efekt\u012bvu personas datu aizsardz\u012bbu vis\u0101 Savien\u012bb\u0101, ir j\u0101stiprina un j\u0101preciz\u0113 datu subjektu ties\u012bbas un to personu pien\u0101kumi, kuras veic un nosaka personas datu apstr\u0101di, k\u0101 ar\u012b j\u0101nodro\u0161ina dal\u012bbvalst\u012bs l\u012bdzv\u0113rt\u012bgas uzraudz\u012bbas un kontroles pilnvaras attiec\u012bb\u0101 uz personas datu aizsardz\u012bbas noteikumu iev\u0113ro\u0161anu un l\u012bdzv\u0113rt\u012bgas sankcijas par p\u0101rk\u0101pumiem.<\/p>\n\n\n\n

(13.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lai nodro\u0161in\u0101tu vien\u0101du fizisko personu aizsardz\u012bbas l\u012bmeni vis\u0101 Savien\u012bb\u0101 un lai izvair\u012btos no at\u0161\u0137ir\u012bb\u0101m, kas kav\u0113 personas datu br\u012bvu apriti iek\u0161\u0113j\u0101 tirg\u016b, ir nepiecie\u0161ama regula, kas nodro\u0161in\u0101tu juridisko noteikt\u012bbu un p\u0101rredzam\u012bbu uz\u0146\u0113m\u0113jiem, tostarp mikrouz\u0146\u0113mumiem, mazajiem un vid\u0113jiem uz\u0146\u0113mumiem, lai nodro\u0161in\u0101tu fizisk\u0101m person\u0101m vis\u0101s dal\u012bbvalst\u012bs vien\u0101du \u012bstenojamu ties\u012bbu, pien\u0101kumu un atbild\u012bbas l\u012bmeni p\u0101rzi\u0146iem un apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem un lai nodro\u0161in\u0101tu konsekventu personas datu apstr\u0101des uzraudz\u012bbu un l\u012bdzv\u0113rt\u012bgus sodus vis\u0101s dal\u012bbvalst\u012bs, k\u0101 ar\u012b efekt\u012bvu sadarb\u012bbu starp da\u017e\u0101du dal\u012bbvalstu uzraudz\u012bbas iest\u0101d\u0113m. Lai iek\u0161\u0113jais tirgus darbotos pareizi, ir nepiecie\u0161ams, lai personas datu br\u012bva pl\u016bsma Savien\u012bb\u0101 netiktu ierobe\u017eota vai aizliegta, pamatojoties uz iemesliem, kas saist\u012bti ar fizisko personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(14.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>\u0160\u012bs regulas noteikt\u0101 aizsardz\u012bba b\u016btu j\u0101attiecina uz fizisk\u0101m person\u0101m neatkar\u012bgi no vi\u0146u valstspieder\u012bbas vai dz\u012bvesvietas attiec\u012bb\u0101 uz vi\u0146u personas datu apstr\u0101di. \u0160\u012b regula neattiecas uz t\u0101du personas datu apstr\u0101di, kas attiecas uz juridisk\u0101m person\u0101m, \u2026<\/p>\n\n\n\n

 (17.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 45\/2001 attiecas uz personas datu apstr\u0101di Savien\u012bbas iest\u0101d\u0113s, strukt\u016br\u0101s, birojos un a\u0123ent\u016br\u0101s. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(19.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Fizisku personu aizsardz\u012bba attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di, ko veic kompetent\u0101s iest\u0101des noziedz\u012bgu nodar\u012bjumu nov\u0113r\u0161anas, izmekl\u0113\u0161anas, atkl\u0101\u0161anas vai krimin\u0101lvaj\u0101\u0161anas vai krimin\u0101lsodu izpildes nol\u016bkos, tostarp aizsardz\u012bbai pret draudiem sabiedriskajai dro\u0161\u012bbai un \u0161\u0101du draudu nov\u0113r\u0161anai, un \u0161\u0101du datu br\u012bva aprite ir noteikta \u012bpa\u0161\u0101 Savien\u012bbas ties\u012bbu akt\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(22.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Jebkura personas datu apstr\u0101de, kas notiek saist\u012bb\u0101 ar p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vietas darb\u012bb\u0101m Savien\u012bbas teritorij\u0101, b\u016btu j\u0101veic saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu neatkar\u012bgi no t\u0101, vai pati apstr\u0101de notiek Savien\u012bb\u0101. Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vietas kl\u0101tb\u016btne paredz efekt\u012bvu un patiesu darb\u012bbas veik\u0161anu, izmantojot stabilu veidojumu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(23.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai nodro\u0161in\u0101tu, ka fiziska persona netiek izsl\u0113gta no aizsardz\u012bbas, uz kuru tai ir ties\u012bbas saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu, personas datu apstr\u0101de, kas attiecas uz datu subjektiem, kuri atrodas Savien\u012bb\u0101, ko veic p\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js, kas neveic uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu Savien\u012bb\u0101, b\u016btu j\u0101veic saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu, ja apstr\u0101des darb\u012bbas ir saist\u012btas ar pre\u010du vai pakalpojumu pied\u0101v\u0101\u0161anu \u0161iem datu subjektiem neatkar\u012bgi no t\u0101, vai ir nepiecie\u0161ama samaksa. Lai noteiktu, vai \u0161\u0101ds p\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js pied\u0101v\u0101 preces vai pakalpojumus datu subjektiem, kuri atrodas Savien\u012bb\u0101, b\u016btu j\u0101nosaka, vai ir skaidrs, ka p\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js pl\u0101no pied\u0101v\u0101t pakalpojumus datu subjektiem vien\u0101 vai vair\u0101k\u0101s Savien\u012bbas dal\u012bbvalst\u012bs. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(24.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> \u0160\u012b regula b\u016btu j\u0101piem\u0113ro ar\u012b t\u0101du datu subjektu personas datu apstr\u0101dei, kuri atrodas Savien\u012bb\u0101, ko veic p\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js, kas nav re\u0123istr\u0113ts Savien\u012bb\u0101, ja \u0161\u0101da apstr\u0101de ir saist\u012bta ar min\u0113to datu subjektu uzved\u012bbas nov\u0113ro\u0161anu, cikt\u0101l t\u0101 attiecas uz vi\u0146u uzved\u012bbu Savien\u012bb\u0101. Lai noteiktu, vai apstr\u0101des darb\u012bbu var uzskat\u012bt par datu subjektu uzved\u012bbas nov\u0113ro\u0161anu, b\u016btu j\u0101nosaka, vai fiziskas personas tiek izsekotas internet\u0101, kas ietver iesp\u0113jamu turpm\u0101ku t\u0101du personas datu apstr\u0101des meto\u017eu izmanto\u0161anu, kas ietver fiziskas personas profil\u0113\u0161anu, jo \u012bpa\u0161i, lai pie\u0146emtu l\u0113mumus par vi\u0146u vai analiz\u0113tu vai prognoz\u0113tu vi\u0146a vai vi\u0146as v\u0113lmes, uzved\u012bbu un attieksmi.<\/p>\n\n\n\n

(25.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Ja dal\u012bbvalsts ties\u012bbu akti ir piem\u0113rojami saska\u0146\u0101 ar starptautiskaj\u0101m publiskaj\u0101m ties\u012bb\u0101m, \u0161\u012b regula b\u016btu j\u0101piem\u0113ro ar\u012b p\u0101rzinim, kas nav re\u0123istr\u0113ts Savien\u012bb\u0101, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(26.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Datu aizsardz\u012bbas principi b\u016btu j\u0101piem\u0113ro jebk\u0101dai inform\u0101cijai, kas attiecas uz identific\u0113tu vai identific\u0113jamu fizisku personu. Personas dati, kas ir pseidonimiz\u0113ti un kurus var\u0113tu attiecin\u0101t uz fizisku personu, izmantojot papildu inform\u0101ciju, b\u016btu j\u0101uzskata par inform\u0101ciju, kas attiecas uz identific\u0113jamu fizisku personu. Nosakot, vai fiziska persona ir identific\u0113jama, b\u016btu j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101 visi l\u012bdzek\u013ci, ko p\u0101rzinis pamatoti var\u0113tu izmantot [..].<\/p>\n\n\n\n

(27.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> \u0160\u012b regula neattiecas uz miru\u0161o personu personas datiem. Dal\u012bbvalstis var noteikt noteikumus par miru\u0161o personu personas datu apstr\u0101di.<\/p>\n\n\n\n

(28.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Personas datu pseidonimiz\u0101cija var mazin\u0101t riskus datu subjektiem un pal\u012bdz\u0113t p\u0101rzi\u0146iem un apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem izpild\u012bt savus datu aizsardz\u012bbas pien\u0101kumus. Pseidonimiz\u0101cijas nep\u0101rprotama ievie\u0161ana \u0161aj\u0101 regul\u0101 neizsl\u0113dz citus datu aizsardz\u012bbas pas\u0101kumus.<\/p>\n\n\n\n

(29.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai veicin\u0101tu pseidonimiz\u0101ciju personas datu apstr\u0101d\u0113, pseidonimiz\u0101cijas pas\u0101kumiem vajadz\u0113tu b\u016bt iesp\u0113jamiem viena un t\u0101 pa\u0161a p\u0101rzi\u0146a ietvaros, vienlaikus \u013caujot veikt visp\u0101r\u0113ju anal\u012bzi, ja p\u0101rzinis ir veicis nepiecie\u0161amos tehniskos un organizatoriskos pas\u0101kumus, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka attiec\u012bgajai apstr\u0101dei tiek \u012bstenota \u0161\u012b regula un ka papildu inform\u0101cija, kas \u013cauj attiecin\u0101t personas datus uz konkr\u0113tu datu subjektu, tiek glab\u0101ta atsevi\u0161\u0137i. P\u0101rzinim, kas apstr\u0101d\u0101 personas datus, b\u016btu j\u0101nor\u0101da personas, kuras \u0161im nol\u016bkam ir pilnvarotas viena un t\u0101 pa\u0161a p\u0101rzi\u0146a ietvaros.<\/p>\n\n\n\n

(30.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Personas, izmantojot ier\u012bces, lietojumprogrammas, r\u012bkus un protokolus, ko t\u0101s izmanto, var tikt saist\u012btas ar tie\u0161saistes identifikatoriem, piem\u0113ram, IP adres\u0113m un s\u012bkfailiem vai citiem identifikatoriem, piem\u0113ram, radiofrekvences identifik\u0101cijas tagiem. \u0160ie identifikatori var atst\u0101t p\u0113das, kuras, jo \u012bpa\u0161i apvienojum\u0101 ar unik\u0101liem identifikatoriem un citu serveru sa\u0146emto inform\u0101ciju, var izmantot, lai izveidotu personu profilus un identific\u0113tu \u0161\u012bs personas.<\/p>\n\n\n\n

(31.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Valsts iest\u0101des, kur\u0101m personas dati tiek izpausti saska\u0146\u0101 ar juridisku pien\u0101kumu to ofici\u0101lo funkciju veik\u0161anai, piem\u0113ram, nodok\u013cu un muitas iest\u0101des, finan\u0161u izmekl\u0113\u0161anas vien\u012bbas, neatkar\u012bgas administrat\u012bv\u0101s iest\u0101des vai finan\u0161u tirgus iest\u0101des, kas atbild par v\u0113rtspap\u012bru tirgu regul\u0113\u0161anu un uzraudz\u012bbu, neb\u016btu j\u0101uzskata par sa\u0146\u0113m\u0113j\u0101m, ja t\u0101s sa\u0146em personas datus, kas ir nepiecie\u0161ami, lai veiktu konkr\u0113tu izmekl\u0113\u0161anu sabiedr\u012bbas interes\u0113s, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(32.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Piekri\u0161ana b\u016btu j\u0101dod ar skaidru apstiprino\u0161u darb\u012bbu, ar kuru datu subjekts br\u012bvi, konkr\u0113t\u0101, inform\u0113t\u0101 un nep\u0101rprotam\u0101 veid\u0101 apliecina savu piekri\u0161anu savu personas datu apstr\u0101dei, piem\u0113ram, ar rakstisku pazi\u0146ojumu, tostarp elektroniski, vai mutisku pazi\u0146ojumu. Tas var\u0113tu b\u016bt, piem\u0113ram, atz\u012bm\u0113jot lodzi\u0146u, apmekl\u0113jot t\u012bmek\u013ca vietni, izv\u0113loties noteiktus tehniskos iestat\u012bjumus inform\u0101cijas sabiedr\u012bbas pakalpojumiem vai ar turpm\u0101ku pazi\u0146ojumu vai r\u012bc\u012bbu, kas \u0161aj\u0101 kontekst\u0101 skaidri nor\u0101da, ka datu subjekts piekr\u012bt ierosin\u0101tajai savu personas datu apstr\u0101dei. T\u0101d\u0113\u013c nevar pie\u0146emt, ka piekri\u0161ana ir balst\u012bta uz klus\u0113\u0161anu, atz\u012bm\u0113\u0161anu p\u0113c noklus\u0113juma vai bezdarb\u012bbu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(36.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> P\u0101rzi\u0146a galvenajai uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vietai Savien\u012bb\u0101 j\u0101b\u016bt t\u0101 centr\u0101l\u0101s administr\u0101cijas atra\u0161an\u0101s vietai Savien\u012bb\u0101, ja vien l\u0113mumi par personas datu apstr\u0101des m\u0113r\u0137iem un l\u012bdzek\u013ciem netiek pie\u0146emti cit\u0101 p\u0101rzi\u0146a uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas viet\u0101 Savien\u012bb\u0101, t\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 \u0161\u012b cita uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vieta b\u016btu j\u0101uzskata par galveno uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vietu. P\u0101rzi\u0146a galven\u0101 uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vieta Savien\u012bb\u0101 b\u016btu j\u0101nosaka, pamatojoties uz objekt\u012bviem krit\u0113rijiem, un tai b\u016btu j\u0101ietver efekt\u012bva un patiesa p\u0101rvald\u012bbas darb\u012bbu veik\u0161ana, nosakot galvenos l\u0113mumus par apstr\u0101des m\u0113r\u0137iem un l\u012bdzek\u013ciem stabil\u0101 strukt\u016br\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(37.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Uz\u0146\u0113mumu grupai b\u016btu j\u0101ietver kontrol\u0113jo\u0161ais uz\u0146\u0113mums un t\u0101 kontrol\u0113tie uz\u0146\u0113mumi, pirmais ir tas, kas var \u012bstenot domin\u0113jo\u0161u ietekmi p\u0101r citiem uz\u0146\u0113mumiem, piem\u0113ram, pateicoties t\u0101 kapit\u0101la \u012bpa\u0161umties\u012bb\u0101m, finansi\u0101lai l\u012bdzdal\u012bbai vai noteikumiem, kas to reglament\u0113, vai pilnvar\u0101m \u012bstenot personas datu aizsardz\u012bbas noteikumus. Uz\u0146\u0113mums, kas kontrol\u0113 personas datu apstr\u0101di uz\u0146\u0113mumos, kas ar to saist\u012bti, b\u016btu j\u0101uzskata par uz\u0146\u0113mumu grupas veidot\u0101ju kop\u0101 ar \u0161iem uz\u0146\u0113mumiem.<\/p>\n\n\n\n

(38.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> B\u0113rni ir peln\u012bju\u0161i \u012bpa\u0161u aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz saviem personas datiem, jo vi\u0146i var b\u016bt maz\u0101k inform\u0113ti par attiec\u012bgajiem riskiem, sek\u0101m un aizsardz\u012bbas pas\u0101kumiem, k\u0101 ar\u012b par sav\u0101m ties\u012bb\u0101m, kas saist\u012btas ar personas datu apstr\u0101di. \u0160ai \u012bpa\u0161ajai aizsardz\u012bbai jo \u012bpa\u0161i b\u016btu j\u0101attiecas uz b\u0113rnu personas datu izmanto\u0161anu m\u0101rketinga nol\u016bkos vai person\u012bbas vai lietot\u0101ju profilu izveidei, k\u0101 ar\u012b uz b\u0113rnu personas datu v\u0101k\u0161anu, izmantojot pakalpojumus, kas tiek pied\u0101v\u0101ti tie\u0161i b\u0113rnam. Vec\u0101ku atbild\u012bbas tur\u0113t\u0101ja piekri\u0161ana neb\u016btu j\u0101pieprasa saist\u012bb\u0101 ar profilakses vai konsult\u0101ciju pakalpojumiem, kas tiek pied\u0101v\u0101ti tie\u0161i b\u0113rnam.<\/p>\n\n\n\n

(39.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Visai personas datu apstr\u0101dei j\u0101b\u016bt likum\u012bgai un godpr\u0101t\u012bgai. Faktam, ka fizisko personu personas dati tiek v\u0101kti, izmantoti, tiem piek\u013c\u016bst vai cit\u0101di apstr\u0101d\u0101ti, un apjomam, k\u0101d\u0101 \u0161\u0101di dati tiek vai tiks apstr\u0101d\u0101ti, j\u0101b\u016bt p\u0101rredzamam attiec\u012bgaj\u0101m fiziskaj\u0101m person\u0101m. P\u0101rredzam\u012bbas princips nosaka, ka visai inform\u0101cijai un sazi\u0146ai, kas saist\u012bta ar \u0161\u0101du personas datu apstr\u0101di, j\u0101b\u016bt viegli pieejamai, viegli saprotamai un formul\u0113tai skaidr\u0101 un vienk\u0101r\u0161\u0101 valod\u0101. \u0160is princips jo \u012bpa\u0161i attiecas uz inform\u0101ciju, kas sniegta datu subjektiem par p\u0101rzi\u0146a identit\u0101ti un apstr\u0101des m\u0113r\u0137iem, k\u0101 ar\u012b uz citu inform\u0101ciju, kuras m\u0113r\u0137is ir nodro\u0161in\u0101t godpr\u0101t\u012bgu un p\u0101rredzamu apstr\u0101di attiec\u012bb\u0101 uz attiec\u012bgaj\u0101m fiziskaj\u0101m person\u0101m un vi\u0146u ties\u012bb\u0101m sa\u0146emt apstiprin\u0101jumu un pazi\u0146ojumu par to, vai vi\u0146u personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti. Fizisk\u0101s personas b\u016btu j\u0101inform\u0113 par riskiem, noteikumiem, aizsardz\u012bbas pas\u0101kumiem un ties\u012bb\u0101m, kas saist\u012btas ar personas datu apstr\u0101di, un par vi\u0146u ties\u012bbu \u012bsteno\u0161anas k\u0101rt\u012bbu saist\u012bb\u0101 ar \u0161\u0101du apstr\u0101di. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(40.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai personas datu apstr\u0101de b\u016btu likum\u012bga, tai j\u0101b\u016bt balst\u012btai uz datu subjekta piekri\u0161anu vai jebkuru citu likum\u012bgu pamatu, kas paredz\u0113ts likum\u0101, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(42.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja apstr\u0101de pamatojas uz datu subjekta piekri\u0161anu, p\u0101rzinim b\u016btu j\u0101sp\u0113j pier\u0101d\u012bt, ka datu subjekts ir piekritis apstr\u0101des darb\u012bbai. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(43.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai nodro\u0161in\u0101tu, ka piekri\u0161ana ir sniegta br\u012bvi, tai nevajadz\u0113tu b\u016bt der\u012bgam juridiskam pamatam personas datu apstr\u0101dei konkr\u0113t\u0101 gad\u012bjum\u0101, ja past\u0101v ac\u012bmredzama nevienl\u012bdz\u012bba starp datu subjektu un p\u0101rzini, jo \u012bpa\u0161i, ja p\u0101rzinis ir publiska iest\u0101de un ir maz ticams, ka piekri\u0161ana tika sniegta br\u012bvi, \u0146emot v\u0113r\u0101 visus konkr\u0113t\u0101s situ\u0101cijas apst\u0101k\u013cus. Piekri\u0161ana tiek uzskat\u012bta par nesniegtu br\u012bvi, ja atsevi\u0161\u0137u piekri\u0161anu nevar sniegt da\u017e\u0101d\u0101m personas datu apstr\u0101des darb\u012bb\u0101m, pat ja tas b\u016btu atbilsto\u0161i konkr\u0113taj\u0101 gad\u012bjum\u0101, vai ja l\u012bguma izpilde, tostarp pakalpojuma snieg\u0161ana, ir atkar\u012bga no piekri\u0161anas, pat ja piekri\u0161ana \u0161\u0101dai izpildei nav nepiecie\u0161ama.<\/p>\n\n\n\n

(44.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Apstr\u0101de b\u016btu j\u0101uzskata par likum\u012bgu, ja t\u0101 ir nepiecie\u0161ama l\u012bguma izpildei vai nodomam nosl\u0113gt l\u012bgumu.<\/p>\n\n\n\n

(45.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja apstr\u0101de tiek veikta, iev\u0113rojot p\u0101rzi\u0146a juridisko pien\u0101kumu, vai ja tas ir nepiecie\u0161ams sabiedr\u012bbas interes\u0113s vai ofici\u0101las pilnvaras \u012bstenojot veicama uzdevuma veik\u0161anai, apstr\u0101dei vajadz\u0113tu b\u016bt pamatotai ar Savien\u012bbas vai dal\u012bbvalsts ties\u012bbu aktiem. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(46.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Personas datu apstr\u0101de b\u016btu j\u0101uzskata par likum\u012bgu ar\u012b tad, ja t\u0101 ir nepiecie\u0161ama, lai aizsarg\u0101tu datu subjekta vai citas fiziskas personas dz\u012bv\u012bbai svar\u012bgas intereses. Personas datu apstr\u0101de, pamatojoties uz citas fiziskas personas vit\u0101l\u0101m interes\u0113m, princip\u0101 b\u016btu j\u0101veic tikai tad, ja apstr\u0101de ac\u012bmredzami nevar tikt balst\u012bta uz citu juridisko pamatu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(47.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> P\u0101rzi\u0146a le\u0123it\u012bm\u0101s intereses, tostarp p\u0101rzi\u0146a, kuram var tikt izpausti personas dati, vai tre\u0161\u0101s personas intereses, var b\u016bt apstr\u0101des juridiskais pamats, ja vien datu subjekta intereses vai pamatties\u012bbas un br\u012bv\u012bbas nav svar\u012bg\u0101kas, \u0146emot v\u0113r\u0101 datu subjektu sapr\u0101t\u012bg\u0101s cer\u012bbas, kuru pamat\u0101 ir vi\u0146u attiec\u012bbas ar p\u0101rzini. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(48.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>P\u0101rzi\u0146iem, kas ir da\u013ca no uz\u0146\u0113mumu grupas vai iest\u0101d\u0113m, kas ir saist\u012btas ar centr\u0101lo iest\u0101di, var b\u016bt likum\u012bgas intereses p\u0101rs\u016bt\u012bt personas datus uz\u0146\u0113mumu grupas ietvaros iek\u0161\u0113jiem administrat\u012bviem m\u0113r\u0137iem, tostarp klientu vai darbinieku personas datu apstr\u0101dei. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(49.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Personas datu apstr\u0101de t\u0101d\u0101 apm\u0113r\u0101, k\u0101d\u0101 tas ir absol\u016bti nepiecie\u0161ams un sam\u0113r\u012bgs, lai nodro\u0161in\u0101tu t\u012bkla un inform\u0101cijas dro\u0161\u012bbu, t.\u00a0i., t\u012bkla vai inform\u0101cijas sist\u0113mas sp\u0113ju noteikt\u0101 uztic\u0113\u0161an\u0101s l\u012bmen\u012b iztur\u0113t nejau\u0161us notikumus vai nelikum\u012bgas vai \u013caunpr\u0101t\u012bgas darb\u012bbas, kas apdraud uzglab\u0101to vai p\u0101rs\u016bt\u012bto personas datu pieejam\u012bbu, autentiskumu, integrit\u0101ti un konfidencialit\u0101ti, k\u0101 ar\u012b saist\u012bto pakalpojumu, ko pied\u0101v\u0101 vai dara pieejamus, izmantojot \u0161\u0101dus t\u012bklus un sist\u0113mas, dro\u0161\u012bbu, ko veic valsts iest\u0101des, datorapdraud\u0113jumu rea\u0123\u0113\u0161anas vien\u012bbas (CERT), datordro\u0161\u012bbas incidentu rea\u0123\u0113\u0161anas vien\u012bbas (CSIRT), elektronisko sakaru t\u012bklu un pakalpojumu sniedz\u0113ji un dro\u0161\u012bbas tehnolo\u0123iju un pakalpojumu sniedz\u0113ji, ir attiec\u012bg\u0101 p\u0101rzi\u0146a le\u0123it\u012bm\u0101s intereses. Tas var\u0113tu ietvert, piem\u0113ram, neat\u013cautas piek\u013cuves elektronisko sakaru t\u012bkliem un \u013caunpr\u0101t\u012bga koda izplat\u012b\u0161anas nov\u0113r\u0161anu, k\u0101 ar\u012b "pakalpojuma atteikuma" uzbrukumu un datoru un elektronisko sakaru sist\u0113mu boj\u0101jumu aptur\u0113\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n

(50.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Personas datu apstr\u0101de citiem m\u0113r\u0137iem, nevis tiem, kuriem personas dati s\u0101kotn\u0113ji tika v\u0101kti, b\u016btu j\u0101at\u013cauj tikai tad, ja t\u0101 ir sader\u012bga ar m\u0113r\u0137iem, kuriem personas dati s\u0101kotn\u0113ji tika v\u0101kti. \u2026<\/p>\n\n\n\n

Ja datu subjekts ir devis piekri\u0161anu vai apstr\u0101de pamatojas uz Savien\u012bbas vai dal\u012bbvalsts ties\u012bbu aktiem, kas demokr\u0101tisk\u0101 sabiedr\u012bb\u0101 ir nepiecie\u0161ams un sam\u0113r\u012bgs pas\u0101kums, lai nodro\u0161in\u0101tu jo \u012bpa\u0161i svar\u012bgus visp\u0101r\u0113jas sabiedr\u012bbas intere\u0161u m\u0113r\u0137us, p\u0101rzinim b\u016btu j\u0101\u013cauj veikt turpm\u0101ku personas datu apstr\u0101di neatkar\u012bgi no m\u0113r\u0137u atbilst\u012bbas. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(51.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Personas dati, kas p\u0113c savas b\u016bt\u012bbas ir \u012bpa\u0161i sensit\u012bvi no pamatties\u012bbu un br\u012bv\u012bbu viedok\u013ca, ir peln\u012bju\u0161i \u012bpa\u0161u aizsardz\u012bbu, jo konteksts, kur\u0101 tie tiek apstr\u0101d\u0101ti, var\u0113tu rad\u012bt iev\u0113rojamu risku \u0161\u012bm ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m. \u0160\u0101diem personas datiem b\u016btu j\u0101ietver personas dati, kas atkl\u0101j rases vai etnisko izcelsmi, saprotot, ka termina "rases izcelsme" lieto\u0161ana \u0161aj\u0101 regul\u0101 nenoz\u012bm\u0113, ka Savien\u012bba atbalsta teorijas par at\u0161\u0137ir\u012bgu cilv\u0113ku rasu past\u0101v\u0113\u0161anu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(52.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Atk\u0101pes no aizlieguma apstr\u0101d\u0101t \u012bpa\u0161as personas datu kategorijas b\u016btu j\u0101at\u013cauj ar\u012b tad, ja to paredz Savien\u012bbas vai dal\u012bbvalsts ties\u012bbu akti un iev\u0113rojot atbilsto\u0161us dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumus personas datu un citu pamatties\u012bbu aizsardz\u012bbai, ja to prasa sabiedr\u012bbas intereses, tostarp personas datu apstr\u0101di darba ties\u012bbu un soci\u0101l\u0101s aizsardz\u012bbas ties\u012bbu jom\u0101, tostarp pensiju jom\u0101, un dro\u0161\u012bbas, vesel\u012bbas uzraudz\u012bbas un br\u012bdin\u0101\u0161anas, infekcijas slim\u012bbu un citu nopietnu vesel\u012bbas apdraud\u0113jumu profilakses vai kontroles nol\u016bkos. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(53.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> \u012apa\u0161as personas datu kategorijas, kur\u0101m pien\u0101kas augst\u0101ka aizsardz\u012bba, b\u016btu j\u0101apstr\u0101d\u0101 tikai ar vesel\u012bbu saist\u012btiem m\u0113r\u0137iem, ja tas ir nepiecie\u0161ams \u0161o m\u0113r\u0137u sasnieg\u0161anai indiv\u012bdu un visas sabiedr\u012bbas interes\u0113s, jo \u012bpa\u0161i vesel\u012bbas apr\u016bpes vai soci\u0101l\u0101s apr\u016bpes pakalpojumu un sist\u0113mu p\u0101rvald\u012bbas kontekst\u0101, tostarp valsts p\u0101rvald\u012bbas iest\u0101\u017eu un centr\u0101lo vesel\u012bbas apr\u016bpes iest\u0101\u017eu veikt\u0101 \u0161\u0101du datu apstr\u0101de kvalit\u0101tes kontroles, vad\u012bt\u0101ju inform\u0113\u0161anas un vesel\u012bbas apr\u016bpes vai soci\u0101l\u0101s apr\u016bpes sist\u0113mas visp\u0101r\u0113j\u0101s uzraudz\u012bbas nol\u016bkos valsts un viet\u0113j\u0101 l\u012bmen\u012b, k\u0101 ar\u012b vesel\u012bbas apr\u016bpes vai soci\u0101l\u0101s apr\u016bpes un p\u0101rrobe\u017eu vesel\u012bbas apr\u016bpes nep\u0101rtraukt\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161anas nol\u016bkos vai vesel\u012bbas dro\u0161\u012bbas, uzraudz\u012bbas un br\u012bdin\u0101\u0161anas nol\u016bkos, vai arhiv\u0113\u0161anas nol\u016bkos sabiedr\u012bbas interes\u0113s, zin\u0101tnisk\u0101s vai v\u0113stures p\u0113tniec\u012bbas nol\u016bkos vai statistikas nol\u016bkos, pamatojoties uz Savien\u012bbas vai dal\u012bbvalsts ties\u012bbu aktiem, kuriem j\u0101atbilst sabiedr\u012bbas intere\u0161u m\u0113r\u0137im, k\u0101 ar\u012b p\u0113t\u012bjumiem, ko sabiedr\u012bbas interes\u0113s veic sabiedr\u012bbas vesel\u012bbas jom\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(54.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> \u012apa\u0161u kategoriju personas datu apstr\u0101de var b\u016bt nepiecie\u0161ama sabiedr\u012bbas intere\u0161u v\u0101rd\u0101 sabiedr\u012bbas vesel\u012bbas jom\u0101 bez datu subjekta piekri\u0161anas. \u2026 \u0160\u0101da vesel\u012bbas datu apstr\u0101de sabiedr\u012bbas intere\u0161u v\u0101rd\u0101 nedr\u012bkst novest pie t\u0101, ka tre\u0161\u0101s personas, piem\u0113ram, darba dev\u0113ji vai apdro\u0161in\u0101\u0161anas sabiedr\u012bbas un bankas, apstr\u0101d\u0101 personas datus citiem m\u0113r\u0137iem.<\/p>\n\n\n\n

(56.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja saist\u012bb\u0101 ar v\u0113l\u0113\u0161an\u0101m demokr\u0101tisk\u0101s sist\u0113mas darb\u012bbai dal\u012bbvalst\u012b ir nepiecie\u0161ams, lai politisk\u0101s partijas v\u0101ktu personas datus, kas attiecas uz personu politiskajiem uzskatiem, \u0161\u0101du datu apstr\u0101di var at\u013caut, pamatojoties uz sabiedr\u012bbas interes\u0113m, ar nosac\u012bjumu, ka tiek nodro\u0161in\u0101ti atbilsto\u0161i dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumi.<\/p>\n\n\n\n

(57.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja apstr\u0101d\u0101tie personas dati ne\u013cauj identific\u0113t fizisku personu, p\u0101rzinim nevajadz\u0113tu b\u016bt pien\u0101kumam ieg\u016bt papildu inform\u0101ciju datu subjekta identific\u0113\u0161anai tikai \u0161\u012bs regulas noteikuma iev\u0113ro\u0161anas nol\u016bk\u0101. Tom\u0113r p\u0101rzinim nevajadz\u0113tu atteikt datu subjekta sniegto papildu inform\u0101ciju, lai atvieglotu vi\u0146a ties\u012bbu \u012bsteno\u0161anu. Identifik\u0101cijai b\u016btu j\u0101ietver datu subjekta digit\u0101la identifik\u0101cija, piem\u0113ram, izmantojot autentifik\u0101cijas meh\u0101nismu, piem\u0113ram, tos pa\u0161us pieteik\u0161an\u0101s datus, ko datu subjekts izmanto, lai pieteiktos p\u0101rzi\u0146a pied\u0101v\u0101taj\u0101 tie\u0161saistes pakalpojum\u0101.<\/p>\n\n\n\n

(58.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> P\u0101rredzam\u012bbas princips nosaka, ka jebkurai inform\u0101cijai, kas adres\u0113ta sabiedr\u012bbai vai datu subjektam, j\u0101b\u016bt kodol\u012bgai, viegli pieejamai un viegli saprotamai, k\u0101 ar\u012b formul\u0113tai skaidr\u0101 un vienk\u0101r\u0161\u0101 valod\u0101 un, ja nepiecie\u0161ams, ilustr\u0113tai ar vizu\u0101liem elementiem. \u0160\u0101du inform\u0101ciju var\u0113tu sniegt elektronisk\u0101 form\u0101t\u0101, piem\u0113ram, t\u012bmek\u013ca vietn\u0113, ja t\u0101 ir adres\u0113ta sabiedr\u012bbai. \u2026 T\u0101 k\u0101 b\u0113rniem ir nepiecie\u0161ama \u012bpa\u0161a aizsardz\u012bba, visai inform\u0101cijai un sazi\u0146ai, ja apstr\u0101de attiecas uz vi\u0146iem, j\u0101b\u016bt formul\u0113tai skaidr\u0101 un vienk\u0101r\u0161\u0101 valod\u0101, lai b\u0113rns to var\u0113tu viegli saprast.<\/p>\n\n\n\n

(59.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> B\u016btu j\u0101paredz k\u0101rt\u012bba, kas atvieglotu datu subjekta ties\u012bbu \u012bsteno\u0161anu saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu, tostarp l\u012bdzek\u013ci, lai piepras\u012btu un attiec\u012bg\u0101 gad\u012bjum\u0101 bez maksas sa\u0146emtu jo \u012bpa\u0161i piek\u013cuvi personas datiem, to labo\u0161anu vai dz\u0113\u0161anu, k\u0101 ar\u012b \u012bstenotu ties\u012bbas iebilst. P\u0101rzinim b\u016btu j\u0101nodro\u0161ina ar\u012b l\u012bdzek\u013ci piepras\u012bjumu iesnieg\u0161anai elektroniski, jo \u012bpa\u0161i, ja personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti elektroniski. P\u0101rzinim b\u016btu j\u0101atbild uz datu subjekta piepras\u012bjumiem bez nepamatotas kav\u0113\u0161an\u0101s un ne v\u0113l\u0101k k\u0101 viena m\u0113ne\u0161a laik\u0101, un j\u0101sniedz iemesli savai atbildei, ja tas nepl\u0101no izpild\u012bt \u0161\u0101dus piepras\u012bjumus.<\/p>\n\n\n\n

(60.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> God\u012bgas un p\u0101rredzamas apstr\u0101des princips paredz, ka datu subjekts ir j\u0101inform\u0113 par apstr\u0101des darb\u012bbas esam\u012bbu un t\u0101s m\u0113r\u0137iem. P\u0101rzinim ir j\u0101sniedz datu subjektam jebkura cita inform\u0101cija, kas nepiecie\u0161ama, lai nodro\u0161in\u0101tu godpr\u0101t\u012bgu un p\u0101rredzamu apstr\u0101di, \u0146emot v\u0113r\u0101 konkr\u0113tos apst\u0101k\u013cus un kontekstu, kur\u0101 personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti. Turkl\u0101t datu subjekts ir j\u0101inform\u0113 par profil\u0113\u0161anas esam\u012bbu un t\u0101s sek\u0101m. Ja personas dati tiek v\u0101kti no datu subjekta, ir svar\u012bgi, lai datu subjekts ar\u012b zin\u0101tu, vai vi\u0146am vai vi\u0146ai ir pien\u0101kums sniegt personas datus, un k\u0101das ir sekas, ja tie netiek sniegti. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(61.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Inform\u0101cija par datu subjekta personas datu apstr\u0101di b\u016btu j\u0101sniedz datu subjektam br\u012bd\u012b, kad no vi\u0146a vai vi\u0146as tiek ieg\u016bti personas dati, vai, ja personas dati tiek ieg\u016bti no cita avota, sapr\u0101t\u012bg\u0101 termi\u0146\u0101 atkar\u012bb\u0101 no katra gad\u012bjuma apst\u0101k\u013ciem. Ja personas datus var likum\u012bgi izpaust citam sa\u0146\u0113m\u0113jam, datu subjekts b\u016btu j\u0101inform\u0113 par laiku, kad personas dati pirmo reizi tiek izpausti \u0161im sa\u0146\u0113m\u0113jam. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(62.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Tom\u0113r nav nepiecie\u0161ams noteikt pien\u0101kumu sniegt inform\u0101ciju, ja datu subjektam \u0161\u012b inform\u0101cija jau ir, ja personas datu re\u0123istr\u0113\u0161ana vai izpau\u0161ana ir skaidri paredz\u0113ta likum\u0101 vai ja inform\u0101cijas snieg\u0161ana datu subjektam izr\u0101d\u0101s neiesp\u0113jama vai pras\u012btu nesam\u0113r\u012bgas p\u016bles. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(63.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Datu subjektam vajadz\u0113tu b\u016bt ties\u012bb\u0101m piek\u013c\u016bt par vi\u0146u sav\u0101ktajiem personas datiem un \u012bstenot \u0161\u012bs ties\u012bbas viegli un sapr\u0101t\u012bgos laika interv\u0101los, lai b\u016btu inform\u0113ts par apstr\u0101di un p\u0101rbaud\u012btu t\u0101s likum\u012bbu. Tas ietver datu subjekta ties\u012bbas piek\u013c\u016bt datiem par savu vesel\u012bbu, piem\u0113ram, datiem no medic\u012bniskajiem ierakstiem, kas satur t\u0101du inform\u0101ciju k\u0101 diagnozes, izmekl\u0113jumu rezult\u0101ti, \u0101rst\u0113jo\u0161o \u0101rstu atzinumi un jebkura veikta \u0101rst\u0113\u0161ana vai iejauk\u0161an\u0101s. Attiec\u012bgi ikvienam datu subjektam vajadz\u0113tu b\u016bt ties\u012bb\u0101m zin\u0101t un tikt inform\u0113tam jo \u012bpa\u0161i par personas datu apstr\u0101des m\u0113r\u0137iem, ja iesp\u0113jams, \u0161o personas datu apstr\u0101des ilgumu, \u0161o personas datu sa\u0146\u0113m\u0113ju identit\u0101ti, automatiz\u0113t\u0101 apstr\u0101d\u0113 iesaist\u012bto lo\u0123iku un iesp\u0113jam\u0101m \u0161\u0101das apstr\u0101des sek\u0101m, vismaz profil\u0113\u0161anas gad\u012bjum\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(64.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>P\u0101rzinim j\u0101veic visi sapr\u0101t\u012bgie pas\u0101kumi, lai p\u0101rbaud\u012btu datu subjekta, kur\u0161 pieprasa piek\u013cuvi datiem, identit\u0101ti, jo \u012bpa\u0161i tie\u0161saistes pakalpojumu un identifikatoru kontekst\u0101. P\u0101rzinim nevajadz\u0113tu saglab\u0101t personas datus tikai t\u0101p\u0113c, lai var\u0113tu atbild\u0113t uz iesp\u0113jamiem piepras\u012bjumiem.<\/p>\n\n\n\n

(65.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Datu subjektiem vajadz\u0113tu b\u016bt ties\u012bb\u0101m piepras\u012bt savu personas datu labo\u0161anu, k\u0101 ar\u012b ties\u012bb\u0101m uz "ties\u012bb\u0101m tikt aizmirstam", ja \u0161o datu saglab\u0101\u0161ana p\u0101rk\u0101pj \u0161o regulu vai Savien\u012bbas vai dal\u012bbvalsts ties\u012bbu aktus, kuriem pak\u013cauts p\u0101rzinis. Jo \u012bpa\u0161i datu subjektiem vajadz\u0113tu b\u016bt ties\u012bb\u0101m piepras\u012bt, lai vi\u0146u personas dati tiktu dz\u0113sti un vairs neapstr\u0101d\u0101ti, ja \u0161\u0101di personas dati vairs nav nepiecie\u0161ami saist\u012bb\u0101 ar m\u0113r\u0137iem, kuriem tie tika v\u0101kti vai cit\u0101di apstr\u0101d\u0101ti, ja datu subjekti ir atsauku\u0161i savu piekri\u0161anu apstr\u0101dei vai iebilst pret savu personas datu apstr\u0101di, vai ja vi\u0146u personas datu apstr\u0101de cit\u0101di neatbilst \u0161ai regulai. \u0160\u012bs ties\u012bbas ir jo \u012bpa\u0161i svar\u012bgas, ja datu subjekts ir devis piekri\u0161anu, kad bija b\u0113rns, un nebija piln\u012bb\u0101 inform\u0113ts par ar apstr\u0101di saist\u012btajiem riskiem, un p\u0113c tam v\u0113las, lai \u0161ie personas dati tiktu dz\u0113sti, jo \u012bpa\u0161i internet\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(66.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai stiprin\u0101tu digit\u0101l\u0101s \u201cties\u012bbas tikt aizmirstam\u201d, ties\u012bbas uz dz\u0113\u0161anu b\u016btu j\u0101papla\u0161ina, lai p\u0101rzinim, kur\u0161 ir publiskojis personas datus, b\u016btu j\u0101inform\u0113 p\u0101rzi\u0146i, kas apstr\u0101d\u0101 \u0161os personas datus, ka visas saites uz \u0161iem datiem vai to kopijas vai reprodukcijas ir j\u0101dz\u0113\u0161. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(67.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Personas datu apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anas metodes cita starp\u0101 var\u0113tu ietvert atlas\u012btu datu \u012bslaic\u012bgu p\u0101rvieto\u0161anu uz citu apstr\u0101des sist\u0113mu, atlas\u012btu personas datu padar\u012b\u0161anu nepieejamu lietot\u0101jiem vai public\u0113tu datu \u012bslaic\u012bgu no\u0146em\u0161anu no t\u012bmek\u013ca vietnes. Automatiz\u0113t\u0101s kartot\u0113k\u0101s apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161ana princip\u0101 b\u016btu j\u0101nodro\u0161ina ar tehniskiem l\u012bdzek\u013ciem t\u0101, lai personas dati netiktu pak\u013cauti turpm\u0101k\u0101m apstr\u0101des darb\u012bb\u0101m un tos nevar\u0113tu main\u012bt. Fakts, ka personas datu apstr\u0101de ir ierobe\u017eota, b\u016btu skaidri j\u0101nor\u0101da kartot\u0113k\u0101.<\/p>\n\n\n\n

(68.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai v\u0113l vair\u0101k stiprin\u0101tu datu subjektu kontroli p\u0101r saviem datiem, vi\u0146iem vajadz\u0113tu b\u016bt ar\u012b ties\u012bb\u0101m, ja personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti automatiz\u0113t\u0101 veid\u0101, sa\u0146emt savus personas datus, ko vi\u0146i ir sniegu\u0161i p\u0101rzinim, struktur\u0113t\u0101, pla\u0161i izmantot\u0101, ma\u0161\u012bnlas\u0101m\u0101 un sadarbsp\u0113j\u012bg\u0101 form\u0101t\u0101 un nos\u016bt\u012bt \u0161os datus citam p\u0101rzinim. P\u0101rzi\u0146i b\u016btu j\u0101mudina izstr\u0101d\u0101t sadarbsp\u0113j\u012bgus form\u0101tus, kas nodro\u0161ina datu p\u0101rnesam\u012bbu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(69.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja personas datus var\u0113tu likum\u012bgi apstr\u0101d\u0101t, jo apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama, lai veiktu uzdevumu sabiedr\u012bbas interes\u0113s vai \u012bstenojot p\u0101rzinim pie\u0161\u0137irt\u0101s ofici\u0101l\u0101s pilnvaras, vai p\u0101rzi\u0146a vai tre\u0161\u0101s personas likum\u012bgo intere\u0161u d\u0113\u013c, datu subjektiem tom\u0113r vajadz\u0113tu b\u016bt ties\u012bb\u0101m iebilst pret jebkuru personas datu apstr\u0101di, kas attiecas uz vi\u0146u konkr\u0113to situ\u0101ciju. Pien\u0101kums pier\u0101d\u012bt, ka t\u0101 p\u0101rliecino\u0161\u0101s likum\u012bg\u0101s intereses ir svar\u012bg\u0101kas par datu subjekta interes\u0113m vai pamatties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m, b\u016btu j\u0101uz\u0146emas p\u0101rzinim.<\/p>\n\n\n\n

(70.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti tie\u0161\u0101 m\u0101rketinga nol\u016bkos, datu subjektam vajadz\u0113tu b\u016bt ties\u012bb\u0101m jebkur\u0101 laik\u0101 un bez maksas iebilst pret \u0161\u0101du apstr\u0101di, tostarp profil\u0113\u0161anu, cikt\u0101l t\u0101 ir saist\u012bta ar \u0161\u0101du tie\u0161o m\u0101rketingu, neatkar\u012bgi no t\u0101, vai t\u0101 ir s\u0101kotn\u0113j\u0101 apstr\u0101de vai turpm\u0101ka apstr\u0101de. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(71.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Datu subjektam vajadz\u0113tu b\u016bt ties\u012bb\u0101m netikt pak\u013cautam l\u0113mumam, kas var ietvert pas\u0101kumu, kas ietver noteiktu ar vi\u0146u saist\u012btu personisku aspektu izv\u0113rt\u0113\u0161anu, un kas balst\u0101s tikai uz automatiz\u0113tu apstr\u0101di un kas rada juridiskas sekas attiec\u012bb\u0101 uz vi\u0146u vai l\u012bdz\u012bgi b\u016btiski ietekm\u0113 vi\u0146u, piem\u0113ram, tie\u0161saistes kred\u012bta pieteikuma autom\u0101tiska noraid\u012b\u0161ana vai tie\u0161saistes darb\u0101 pie\u0146em\u0161anas prakse bez jebk\u0101das cilv\u0113ka iejauk\u0161an\u0101s. \u0160\u0101da veida apstr\u0101de ietver \u201cprofil\u0113\u0161anu\u201d, kas sast\u0101v no jebk\u0101da veida automatiz\u0113tas personas datu apstr\u0101des, lai nov\u0113rt\u0113tu ar fizisku personu saist\u012btus personiskus aspektus, jo \u012bpa\u0161i, lai analiz\u0113tu vai prognoz\u0113tu aspektus, kas attiecas uz datu subjekta darba sniegumu, ekonomisko situ\u0101ciju, vesel\u012bbu, personiskaj\u0101m v\u0113lm\u0113m vai interes\u0113m, uzticam\u012bbu vai uzved\u012bbu, vai atra\u0161an\u0101s vietu un p\u0101rvieto\u0161anos, ja vien tas rada juridiskas sekas attiec\u012bb\u0101 uz datu subjektu vai l\u012bdz\u012bgi b\u016btiski ietekm\u0113 vi\u0146u. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(73.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Savien\u012bbas vai dal\u012bbvalsts ties\u012bbu akti var noteikt ierobe\u017eojumus attiec\u012bb\u0101 uz da\u017eiem konkr\u0113tiem principiem, k\u0101 ar\u012b ties\u012bb\u0101m uz inform\u0101ciju, ties\u012bb\u0101m piek\u013c\u016bt personas datiem, ties\u012bb\u0101m uz \u0161\u0101du datu labo\u0161anu vai dz\u0113\u0161anu, ties\u012bb\u0101m uz datu p\u0101rnesam\u012bbu, ties\u012bb\u0101m iebilst, l\u0113mumiem, kuru pamat\u0101 ir profil\u0113\u0161ana, k\u0101 ar\u012b attiec\u012bb\u0101 uz datu subjekta inform\u0113\u0161anu par personas datu p\u0101rk\u0101pumu un da\u017eiem saist\u012btiem p\u0101rzi\u0146u pien\u0101kumiem, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(74.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ir lietder\u012bgi noteikt p\u0101rzi\u0146a atbild\u012bbu par jebk\u0101du personas datu apstr\u0101di, ko veic p\u0101rzinis vai t\u0101 v\u0101rd\u0101. Jo \u012bpa\u0161i ir svar\u012bgi, lai p\u0101rzinim b\u016btu j\u0101\u012bsteno atbilsto\u0161i un efekt\u012bvi pas\u0101kumi un lai tas sp\u0113tu pier\u0101d\u012bt apstr\u0101des darb\u012bbu atbilst\u012bbu \u0161ai regulai, tostarp pas\u0101kumu efektivit\u0101ti. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(75.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Riski fizisko personu ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m, kuru iesp\u0113jam\u012bba un nopietn\u012bba ir da\u017e\u0101da, var rasties no personas datu apstr\u0101des, kas var rad\u012bt fizisku, materi\u0101lu vai nemantisku kait\u0113jumu, jo \u012bpa\u0161i: ja apstr\u0101de var izrais\u012bt diskrimin\u0101ciju, identit\u0101tes z\u0101dz\u012bbu vai kr\u0101p\u0161anu, finansi\u0101lus zaud\u0113jumus, reput\u0101cijas kait\u0113jumu, ar dienesta nosl\u0113pumu aizsarg\u0101tu datu konfidencialit\u0101tes zudumu, neat\u013cautu pseidonimiz\u0101cijas procesa atcel\u0161anu vai jebk\u0101du citu b\u016btisku ekonomisku vai soci\u0101lu kait\u0113jumu; ja datu subjektiem var tikt at\u0146emtas ties\u012bbas un br\u012bv\u012bbas vai liegts kontrol\u0113t savus personas datus; ja apstr\u0101de attiecas uz personas datiem, kas atkl\u0101j rases vai etnisko izcelsmi, politiskos uzskatus, reli\u0123isko vai filozofisko p\u0101rliec\u012bbu, dal\u012bbu arodbiedr\u012bb\u0101s, k\u0101 ar\u012b \u0123en\u0113tiskos datus, datus par vesel\u012bbu vai datus par seksu\u0101lo dz\u012bvi vai datus par noties\u0101jo\u0161iem spriedumiem un p\u0101rk\u0101pumiem vai saist\u012btiem dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumiem; ja tiek izv\u0113rt\u0113ti personiski aspekti, jo \u012bpa\u0161i analiz\u0113jot vai prognoz\u0113jot elementus, kas attiecas uz darba sniegumu, ekonomisko situ\u0101ciju, vesel\u012bbu, personiskaj\u0101m v\u0113lm\u0113m vai interes\u0113m, uzticam\u012bbu vai uzved\u012bbu, atra\u0161an\u0101s vietu vai p\u0101rvieto\u0161anos, lai izveidotu vai izmantotu individu\u0101lus profilus; ja apstr\u0101de attiecas uz personas datiem, kas attiecas uz neaizsarg\u0101t\u0101m fizisk\u0101m person\u0101m, jo \u012bpa\u0161i b\u0113rniem; vai ja apstr\u0101de attiecas uz lielu personas datu apjomu un ietekm\u0113 lielu skaitu datu subjektu.<\/p>\n\n\n\n

(76.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Datu subjekta ties\u012bbu un br\u012bv\u012bbu apdraud\u0113juma iesp\u0113jam\u012bba un nopietn\u012bba j\u0101nosaka, \u0146emot v\u0113r\u0101 apstr\u0101des raksturu, apm\u0113ru, kontekstu un m\u0113r\u0137us. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(78.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Fizisko personu ties\u012bbu un br\u012bv\u012bbu aizsardz\u012bba attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di prasa atbilsto\u0161u tehnisku un organizatorisku pas\u0101kumu pie\u0146em\u0161anu, lai nodro\u0161in\u0101tu \u0161\u012bs regulas pras\u012bbu iev\u0113ro\u0161anu. Lai sp\u0113tu pier\u0101d\u012bt atbilst\u012bbu \u0161ai regulai, p\u0101rzinim b\u016btu j\u0101pie\u0146em iek\u0161\u0113jie noteikumi un j\u0101\u012bsteno pas\u0101kumi, kas jo \u012bpa\u0161i iev\u0113ro integr\u0113tas datu aizsardz\u012bbas un datu aizsardz\u012bbas p\u0113c noklus\u0113juma principus. \u0160\u0101di pas\u0101kumi var\u0113tu ietvert, cita starp\u0101, personas datu apstr\u0101des samazin\u0101\u0161anu l\u012bdz minimumam, personas datu pseidonimiz\u0101ciju, ja iesp\u0113jams, p\u0101rredzam\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161anu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu funkcij\u0101m un apstr\u0101di, datu subjekta iesp\u0113ju kontrol\u0113t datu apstr\u0101di, iesp\u0113ju p\u0101rzinim ieviest vai uzlabot dro\u0161\u012bbas elementus. Izstr\u0101d\u0101jot, projekt\u0113jot, izv\u0113loties un izmantojot lietojumprogrammas, pakalpojumus un produktus, kas savu funkciju veik\u0161anai ir atkar\u012bgi no personas datu apstr\u0101des vai apstr\u0101d\u0101 personas datus, produktu ra\u017eot\u0101ji, pakalpojumu sniedz\u0113ji un lietojumprogrammu ra\u017eot\u0101ji b\u016btu j\u0101mudina \u0146emt v\u0113r\u0101 ties\u012bbas uz datu aizsardz\u012bbu, izstr\u0101d\u0101jot un projekt\u0113jot \u0161\u0101dus produktus, pakalpojumus un lietojumprogrammas, un, pien\u0101c\u012bgi \u0146emot v\u0113r\u0101 jaun\u0101k\u0101s tehnolo\u0123ijas, nodro\u0161in\u0101t, ka p\u0101rzi\u0146i un apstr\u0101d\u0101t\u0101ji sp\u0113j izpild\u012bt savus datu aizsardz\u012bbas pien\u0101kumus. Publiskaj\u0101 iepirkum\u0101 b\u016btu j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101 ar\u012b integr\u0113tas datu aizsardz\u012bbas un datu aizsardz\u012bbas p\u0113c noklus\u0113juma principi.<\/p>\n\n\n\n

(79.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Datu subjektu ties\u012bbu un br\u012bv\u012bbu aizsardz\u012bba, k\u0101 ar\u012b p\u0101rzi\u0146u un apstr\u0101d\u0101t\u0101ju atbild\u012bba, tostarp uzraudz\u012bbas iest\u0101\u017eu uzraudz\u012bbas un to veikto pas\u0101kumu kontekst\u0101, prasa skaidru atbild\u012bbas sadal\u012bjumu saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu, \u2026<\/p>\n\n\n\n

(80.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja p\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js, kas neatrodas Savien\u012bb\u0101, apstr\u0101d\u0101 datu subjektu personas datus, kuri atrodas Savien\u012bb\u0101, un t\u0101 apstr\u0101des darb\u012bbas ir saist\u012btas ar pre\u010du vai pakalpojumu pied\u0101v\u0101\u0161anu \u0161iem datu subjektiem Savien\u012bb\u0101 neatkar\u012bgi no t\u0101, vai ir nepiecie\u0161ama samaksa, vai ar vi\u0146u uzved\u012bbas nov\u0113ro\u0161anu, cikt\u0101l t\u0101 notiek Savien\u012bb\u0101, p\u0101rzinim vai apstr\u0101d\u0101t\u0101jam b\u016btu j\u0101iece\u013c p\u0101rst\u0101vis, ja vien apstr\u0101de nav neregul\u0101ra, neietver \u012bpa\u0161u kategoriju personas datu apstr\u0101di pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101 vai t\u0101du personas datu apstr\u0101di, kas attiecas uz noties\u0101jo\u0161iem spriedumiem un p\u0101rk\u0101pumiem, un ja, \u0146emot v\u0113r\u0101 apstr\u0101des raksturu, kontekstu, apm\u0113ru un m\u0113r\u0137us, maz ticams, ka t\u0101 rad\u012bs risku fizisko personu ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m, vai ja p\u0101rzinis ir publiska iest\u0101de vai strukt\u016bra. P\u0101rst\u0101vim b\u016btu j\u0101r\u012bkojas p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja v\u0101rd\u0101, un ar vi\u0146u var sazin\u0101ties jebkura uzraudz\u012bbas iest\u0101de. P\u0101rst\u0101vim b\u016btu j\u0101b\u016bt nep\u0101rprotami ieceltam ar p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja rakstisku pilnvaru r\u012bkoties t\u0101 v\u0101rd\u0101 saist\u012bb\u0101 ar t\u0101 pien\u0101kumiem saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu. Min\u0113t\u0101 p\u0101rst\u0101vja iecel\u0161ana neskar p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja pien\u0101kumus saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(81.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai nodro\u0161in\u0101tu, ka apstr\u0101d\u0101t\u0101ja veikt\u0101 apstr\u0101de p\u0101rzi\u0146a v\u0101rd\u0101 tiek izpild\u012btas \u0161\u012bs regulas pras\u012bbas, ja p\u0113d\u0113jais uztic apstr\u0101des darb\u012bbas apstr\u0101d\u0101t\u0101jam, p\u0101rzinim j\u0101izmanto tikai t\u0101di apstr\u0101d\u0101t\u0101ji, kas sniedz pietiekamas garantijas, jo \u012bpa\u0161i attiec\u012bb\u0101 uz speci\u0101laj\u0101m zin\u0101\u0161an\u0101m, uzticam\u012bbu un resursiem, tehnisko un organizatorisko pas\u0101kumu \u012bsteno\u0161anai, kas atbild\u012bs \u0161\u012bs regulas pras\u012bb\u0101m, tostarp apstr\u0101des dro\u0161\u012bbai. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(82.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai pier\u0101d\u012btu atbilst\u012bbu \u0161ai regulai, p\u0101rzinim vai apstr\u0101d\u0101t\u0101jam b\u016btu j\u0101glab\u0101 ieraksti par apstr\u0101des darb\u012bb\u0101m, kas ir t\u0101 atbild\u012bb\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(83.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai nodro\u0161in\u0101tu dro\u0161\u012bbu un nov\u0113rstu apstr\u0101di, kas p\u0101rk\u0101pj \u0161o regulu, ir svar\u012bgi, lai p\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js nov\u0113rt\u0113tu ar apstr\u0101di saist\u012btos riskus un \u012bstenotu pas\u0101kumus to mazin\u0101\u0161anai, piem\u0113ram, \u0161ifr\u0113\u0161anu. \u0160iem pas\u0101kumiem b\u016btu j\u0101nodro\u0161ina atbilsto\u0161s dro\u0161\u012bbas l\u012bmenis, tostarp konfidencialit\u0101te, \u0146emot v\u0113r\u0101 jaun\u0101k\u0101s tehnolo\u0123ijas un ievie\u0161anas izmaksas attiec\u012bb\u0101 pret riskiem un aizsarg\u0101jamo personas datu raksturu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(84.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai lab\u0101k nodro\u0161in\u0101tu atbilst\u012bbu \u0161ai regulai gad\u012bjumos, kad apstr\u0101des darb\u012bbas var rad\u012bt augstu risku fizisku personu ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m, p\u0101rzinim vajadz\u0113tu b\u016bt atbild\u012bgam par datu aizsardz\u012bbas ietekmes nov\u0113rt\u0113juma veik\u0161anu, lai jo \u012bpa\u0161i nov\u0113rt\u0113tu min\u0113t\u0101 riska izcelsmi, raksturu, specifiku un nopietn\u012bbu. Min\u0113t\u0101 nov\u0113rt\u0113juma rezult\u0101ts b\u016btu j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101, nosakot atbilsto\u0161us pas\u0101kumus, lai pier\u0101d\u012btu, ka personas datu apstr\u0101de atbilst \u0161ai regulai. Ja datu aizsardz\u012bbas ietekmes nov\u0113rt\u0113jums liecina, ka datu apstr\u0101des darb\u012bbas rada augstu risku, ko p\u0101rzinis nevar mazin\u0101t, veicot atbilsto\u0161us pas\u0101kumus, \u0146emot v\u0113r\u0101 pieejam\u0101s metodes un ar to ievie\u0161anu saist\u012bt\u0101s izmaksas, pirms apstr\u0101des b\u016btu j\u0101apsprie\u017eas ar uzraudz\u012bbas iest\u0101di.<\/p>\n\n\n\n

(85.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Personas datu p\u0101rk\u0101pums, ja netiek veiktas savlaic\u012bgas un atbilsto\u0161as darb\u012bbas, var rad\u012bt attiec\u012bgaj\u0101m fiziskaj\u0101m person\u0101m fizisku, materi\u0101lu vai mor\u0101lu kait\u0113jumu, piem\u0113ram, kontroles zaud\u0113\u0161anu p\u0101r saviem personas datiem vai ties\u012bbu ierobe\u017eo\u0161anu, diskrimin\u0101ciju, identit\u0101tes z\u0101dz\u012bbu vai kr\u0101p\u0161anu, finansi\u0101lus zaud\u0113jumus, neat\u013cautu pseidonimiz\u0101cijas proced\u016bras atcel\u0161anu, reput\u0101cijas kait\u0113jumu, ar dienesta nosl\u0113pumu aizsarg\u0101tu personas datu konfidencialit\u0101tes zudumu vai citus b\u016btiskus ekonomiskus vai soci\u0101lus zaud\u0113jumus. Attiec\u012bgi, tikl\u012bdz p\u0101rzinis uzzina par personas datu p\u0101rk\u0101pumu, tam bez nepamatotas kav\u0113\u0161an\u0101s un, ja iesp\u0113jams, ne v\u0113l\u0101k k\u0101 72 stundu laik\u0101 p\u0113c tam, kad par to uzzin\u0101jis, ir j\u0101pazi\u0146o uzraudz\u012bbas iest\u0101dei, ja vien tas saska\u0146\u0101 ar p\u0101rskatatbild\u012bbas principu nevar pier\u0101d\u012bt, ka attiec\u012bgais p\u0101rk\u0101pums, visticam\u0101k, nerad\u012bs risku fizisko personu ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m. Ja \u0161\u0101du pazi\u0146ojumu nevar sniegt 72 stundu laik\u0101, pazi\u0146ojumam j\u0101pievieno kav\u0113\u0161an\u0101s iemesli, un inform\u0101ciju var sniegt pak\u0101peniski bez turpm\u0101kas nepamatotas kav\u0113\u0161an\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

(86.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> P\u0101rzinim bez nepamatotas kav\u0113\u0161an\u0101s j\u0101pazi\u0146o datu subjektam par personas datu p\u0101rk\u0101pumu, ja p\u0101rk\u0101pums var\u0113tu rad\u012bt augstu risku fizisk\u0101s personas ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m, lai datu subjekts var\u0113tu veikt atbilsto\u0161us piesardz\u012bbas pas\u0101kumus. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(87.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> J\u0101p\u0101rbauda, vai ir ieviesti visi atbilsto\u0161ie tehniskie un organizatoriskie dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumi, lai nekav\u0113joties konstat\u0113tu, vai ir noticis personas datu p\u0101rk\u0101pums, un nekav\u0113joties inform\u0113tu uzraudz\u012bbas iest\u0101di un datu subjektu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(91.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Tas jo \u012bpa\u0161i b\u016btu j\u0101attiecina uz liela m\u0113roga apstr\u0101des darb\u012bb\u0101m, kuru m\u0113r\u0137is ir apstr\u0101d\u0101t iev\u0113rojamu personas datu apjomu re\u0123ion\u0101l\u0101, valsts vai p\u0101rvalstisk\u0101 l\u012bmen\u012b, kas var ietekm\u0113t iev\u0113rojamu skaitu datu subjektu un kas, iesp\u0113jams, rada augstu risku, piem\u0113ram, to sensitivit\u0101tes d\u0113\u013c, ja saska\u0146\u0101 ar jaun\u0101kaj\u0101m tehnolo\u0123ij\u0101m pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101 tiek piem\u0113rota jauna metode, k\u0101 ar\u012b uz cit\u0101m apstr\u0101des darb\u012bb\u0101m, kas rada augstu risku datu subjektu ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m, jo \u012bpa\u0161i, ja \u0161\u0101du darb\u012bbu rezult\u0101t\u0101 datu subjektiem ir gr\u016bt\u0101k \u012bstenot savas ties\u012bbas. Datu aizsardz\u012bbas ietekmes nov\u0113rt\u0113jums b\u016btu j\u0101veic ar\u012b tad, ja personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti, lai pie\u0146emtu l\u0113mumus attiec\u012bb\u0101 uz konkr\u0113t\u0101m fizisk\u0101m person\u0101m p\u0113c sistem\u0101tiskas un padzi\u013cin\u0101tas fizisko personu personisko aspektu izv\u0113rt\u0113\u0161anas, pamatojoties uz \u0161o datu profil\u0113\u0161anu, vai p\u0113c \u012bpa\u0161u kategoriju personas datu, biometrisko datu vai datu par noties\u0101jo\u0161iem spriedumiem un p\u0101rk\u0101pumiem vai saist\u012btiem dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumiem apstr\u0101des. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(92.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ir gad\u012bjumi, kad var b\u016bt sapr\u0101t\u012bgi un izmaksu zi\u0146\u0101 efekt\u012bvi papla\u0161in\u0101t datu aizsardz\u012bbas ietekmes nov\u0113rt\u0113juma tv\u0113rumu, aptverot ne tikai vienu projektu, piem\u0113ram, ja publisk\u0101s iest\u0101des vai publisk\u0101s strukt\u016bras pl\u0101no ieviest kop\u012bgu lietojumprogrammu vai apstr\u0101des platformu vai ja vair\u0101ki p\u0101rzi\u0146i pl\u0101no izveidot kop\u012bgu lietojumprogrammu vai apstr\u0101des vidi vis\u0101 nozar\u0113 vai profesion\u0101laj\u0101 segment\u0101, vai pla\u0161i izmantotai starpfunkcion\u0101lai darb\u012bbai.<\/p>\n\n\n\n

(94.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja datu aizsardz\u012bbas ietekmes nov\u0113rt\u0113jums liecina, ka bez aizsardz\u012bbas pas\u0101kumiem, dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumiem un riska mazin\u0101\u0161anas meh\u0101nismiem apstr\u0101de rad\u012btu augstu risku fizisko personu ties\u012bb\u0101m un br\u012bv\u012bb\u0101m, un p\u0101rzinis uzskata, ka risku nevar mazin\u0101t ar sapr\u0101t\u012bgiem l\u012bdzek\u013ciem, \u0146emot v\u0113r\u0101 pieejam\u0101s tehnolo\u0123ijas un ievie\u0161anas izmaksas, pirms apstr\u0101des darb\u012bbu uzs\u0101k\u0161anas b\u016btu j\u0101apsprie\u017eas ar uzraudz\u012bbas iest\u0101di. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(97.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja apstr\u0101di veic publiska iest\u0101de, iz\u0146emot tiesas vai neatkar\u012bgas tiesu iest\u0101des, kas darbojas saska\u0146\u0101 ar sav\u0101m tiesu sprie\u0161anas funkcij\u0101m, ja priv\u0101taj\u0101 sektor\u0101 to veic p\u0101rzinis, kura pamatdarb\u012bba ietver apstr\u0101des darb\u012bbas, kas prasa regul\u0101ru un sistem\u0101tisku datu subjektu uzraudz\u012bbu pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101, vai ja p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja pamatdarb\u012bba ietver \u012bpa\u0161u kategoriju personas datu un datu par noties\u0101jo\u0161iem spriedumiem un p\u0101rk\u0101pumiem apstr\u0101di pla\u0161\u0101 m\u0113rog\u0101, personai ar speci\u0101l\u0101m zin\u0101\u0161an\u0101m datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbu aktos un praks\u0113 b\u016btu j\u0101pal\u012bdz p\u0101rzinim vai apstr\u0101d\u0101t\u0101jam p\u0101rbaud\u012bt iek\u0161\u0113jo atbilst\u012bbu \u0161ai regulai. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(98.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Apvien\u012bbas vai citas strukt\u016bras, kas p\u0101rst\u0101v p\u0101rzi\u0146u vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ju kategorijas, b\u016btu j\u0101mudina izstr\u0101d\u0101t r\u012bc\u012bbas kodeksus \u0161\u012bs regulas robe\u017e\u0101s, lai veicin\u0101tu t\u0101s pareizu piem\u0113ro\u0161anu, \u0146emot v\u0113r\u0101 konkr\u0113t\u0101s nozar\u0113s veikt\u0101s apstr\u0101des specifiku un mikrouz\u0146\u0113mumu, mazo un vid\u0113jo uz\u0146\u0113mumu \u012bpa\u0161\u0101s vajadz\u012bbas. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(101.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Personas datu pl\u016bsmas uz valst\u012bm \u0101rpus Savien\u012bbas un no t\u0101m, k\u0101 ar\u012b starptautisk\u0101m organiz\u0101cij\u0101m ir nepiecie\u0161amas starptautisk\u0101s tirdzniec\u012bbas un starptautisk\u0101s sadarb\u012bbas att\u012bst\u012bbai. \u0160\u0101du pl\u016bsmu pieaugums ir rad\u012bjis jaunus izaicin\u0101jumus un ba\u017eas saist\u012bb\u0101 ar personas datu aizsardz\u012bbu. Tom\u0113r ir svar\u012bgi, lai, nos\u016btot personas datus no Savien\u012bbas p\u0101rzi\u0146iem, apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem vai citiem sa\u0146\u0113m\u0113jiem tre\u0161\u0101s valst\u012bs vai starptautisk\u0101m organiz\u0101cij\u0101m, netiktu apdraud\u0113ts \u0161aj\u0101 regul\u0101 garant\u0113tais fizisko personu aizsardz\u012bbas l\u012bmenis Savien\u012bb\u0101, tostarp personas datu t\u0101l\u0101kas nos\u016bt\u012b\u0161anas gad\u012bjum\u0101 no tre\u0161\u0101s valsts vai starptautisk\u0101s organiz\u0101cijas p\u0101rzi\u0146iem vai apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem taj\u0101 pa\u0161\u0101 vai cit\u0101 tre\u0161\u0101 valst\u012b vai cit\u0101 starptautisk\u0101 organiz\u0101cij\u0101. Jebkur\u0101 gad\u012bjum\u0101 nos\u016bt\u012b\u0161ana uz tre\u0161aj\u0101m valst\u012bm un starptautisk\u0101m organiz\u0101cij\u0101m dr\u012bkst notikt tikai piln\u012bb\u0101 iev\u0113rojot \u0161o regulu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(103.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Komisija var pie\u0146emt l\u0113mumu, kas st\u0101jas sp\u0113k\u0101 vis\u0101 Savien\u012bb\u0101, ka tre\u0161\u0101 valsts, teritorija vai konkr\u0113ts sektors tre\u0161\u0101 valst\u012b vai starptautiska organiz\u0101cija pied\u0101v\u0101 atbilsto\u0161u datu aizsardz\u012bbas l\u012bmeni, t\u0101d\u0113j\u0101di nodro\u0161inot juridisko noteikt\u012bbu un vienveid\u012bbu vis\u0101 Savien\u012bb\u0101 attiec\u012bb\u0101 uz tre\u0161o valsti vai starptautisko organiz\u0101ciju, kas tiek uzskat\u012bta par t\u0101du, kas pied\u0101v\u0101 \u0161\u0101du aizsardz\u012bbas l\u012bmeni. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 personas datu nos\u016bt\u012b\u0161ana uz min\u0113to tre\u0161o valsti vai starptautisko organiz\u0101ciju var notikt bez nepiecie\u0161am\u012bbas sa\u0146emt papildu at\u013cauju. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(104.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> \u0145emot v\u0113r\u0101 pamatv\u0113rt\u012bbas, uz kur\u0101m balst\u0101s Savien\u012bba, jo \u012bpa\u0161i cilv\u0113kties\u012bbu aizsardz\u012bbu, Komisijai, veicot tre\u0161\u0101s valsts, teritorijas vai konkr\u0113ta sektora tre\u0161\u0101s valsts nov\u0113rt\u0113\u0161anu, b\u016btu j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101 veids, k\u0101d\u0101 konkr\u0113t\u0101 tre\u0161\u0101 valsts iev\u0113ro tiesiskumu, nodro\u0161ina piek\u013cuvi tiesu iest\u0101d\u0113m un iev\u0113ro starptautiskos noteikumus un standartus cilv\u0113kties\u012bbu jom\u0101, k\u0101 ar\u012b savus visp\u0101r\u0113jos un nozaru ties\u012bbu aktus, tostarp ties\u012bbu aktus par sabiedrisko dro\u0161\u012bbu, aizsardz\u012bbu un valsts dro\u0161\u012bbu, k\u0101 ar\u012b sabiedrisko k\u0101rt\u012bbu un krimin\u0101lties\u012bb\u0101m. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(105.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Papildus starptautiskaj\u0101m saist\u012bb\u0101m, ko uz\u0146\u0113musies tre\u0161\u0101 valsts vai starptautisk\u0101 organiz\u0101cija, Komisijai b\u016btu j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101 pien\u0101kumi, kas izriet no tre\u0161\u0101s valsts vai starptautisk\u0101s organiz\u0101cijas dal\u012bbas daudzpus\u0113j\u0101s vai re\u0123ion\u0101l\u0101s sist\u0113m\u0101s, jo \u012bpa\u0161i attiec\u012bb\u0101 uz personas datu aizsardz\u012bbu un \u0161o pien\u0101kumu \u012bsteno\u0161anu. Jo \u012bpa\u0161i b\u016btu j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101 tre\u0161\u0101s valsts pievieno\u0161an\u0101s Eiropas Padomes 1981. gada 28. janv\u0101ra Konvencijai par personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu autom\u0101tisko apstr\u0101di un t\u0101s Papildprotokolam. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(108.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja nav l\u0113muma par atbilst\u012bbu, p\u0101rzinim vai apstr\u0101d\u0101t\u0101jam j\u0101veic pas\u0101kumi, lai kompens\u0113tu datu aizsardz\u012bbas nepietiekam\u012bbu tre\u0161aj\u0101 valst\u012b, nodro\u0161inot atbilsto\u0161us datu subjekta aizsardz\u012bbas pas\u0101kumus. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(109.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Iesp\u0113ja p\u0101rzi\u0146iem un apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem izmantot Komisijas vai uzraudz\u012bbas iest\u0101des pie\u0146emt\u0101s standarta datu aizsardz\u012bbas klauzulas nedr\u012bkst\u0113tu liegt tiem iek\u013caut \u0161\u012bs klauzulas pla\u0161\u0101k\u0101 l\u012bgum\u0101, piem\u0113ram, l\u012bgum\u0101 starp apstr\u0101d\u0101t\u0101ju un citu apstr\u0101d\u0101t\u0101ju, vai pievienot citas klauzulas vai papildu aizsardz\u012bbas pas\u0101kumus, ja vien t\u0101s tie\u0161i vai netie\u0161i nav pretrun\u0101 ar Komisijas vai uzraudz\u012bbas iest\u0101des pie\u0146emtaj\u0101m standarta l\u012bguma klauzul\u0101m un negat\u012bvi neietekm\u0113 datu subjektu pamatties\u012bbas un br\u012bv\u012bbas. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(110.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Uz\u0146\u0113mumu grupai vai uz\u0146\u0113mumu grupai, kas iesaist\u012bta kop\u012bg\u0101 saimniecisk\u0101 darb\u012bb\u0101, vajadz\u0113tu b\u016bt iesp\u0113jai izmantot apstiprin\u0101tus saisto\u0161us uz\u0146\u0113muma noteikumus starptautiskai datu p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161anai no Savien\u012bbas uz strukt\u016brvien\u012bb\u0101m taj\u0101 pa\u0161\u0101 uz\u0146\u0113mumu grup\u0101 vai taj\u0101 pa\u0161\u0101 uz\u0146\u0113mumu grup\u0101, kas iesaist\u012bta kop\u012bg\u0101 saimniecisk\u0101 darb\u012bb\u0101, ar nosac\u012bjumu, ka min\u0113tie uz\u0146\u0113muma noteikumi ietver visus b\u016btiskos principus un \u012bstenojam\u0101s ties\u012bbas, lai nodro\u0161in\u0101tu atbilsto\u0161us aizsardz\u012bbas pas\u0101kumus personas datu p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161anai vai p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161anas kategorij\u0101m.<\/p>\n\n\n\n

(114.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Jebkur\u0101 gad\u012bjum\u0101, ja Komisija nav paudusi nost\u0101ju par datu aizsardz\u012bbas l\u012bme\u0146a atbilst\u012bbu tre\u0161\u0101 valst\u012b, p\u0101rzinim vai apstr\u0101d\u0101t\u0101jam b\u016btu j\u0101pie\u0146em risin\u0101jumi, kas garant\u0113 datu subjektiem \u012bstenojamas un efekt\u012bvas ties\u012bbas attiec\u012bb\u0101 uz vi\u0146u datu apstr\u0101di Savien\u012bb\u0101 p\u0113c \u0161o datu nos\u016bt\u012b\u0161anas, lai min\u0113tie datu subjekti turpin\u0101tu baud\u012bt pamatties\u012bbas un garantijas.<\/p>\n\n\n\n

(116.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Kad personas dati \u0161\u0137\u0113rso Savien\u012bbas \u0101r\u0113j\u0101s robe\u017eas, tas var palielin\u0101t risku, ka personas nevar\u0113s \u012bstenot savas datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbas, jo \u012bpa\u0161i aizsarg\u0101ties pret \u0161\u012bs inform\u0101cijas nelikum\u012bgu izmanto\u0161anu vai izpau\u0161anu. \u2026 Attiec\u012bgi ir j\u0101veicina cie\u0161\u0101ka sadarb\u012bba starp datu aizsardz\u012bbas uzraudz\u012bbas iest\u0101d\u0113m, lai pal\u012bdz\u0113tu t\u0101m apmain\u012bties ar inform\u0101ciju un veikt izmekl\u0113\u0161anas ar saviem starptautiskajiem partneriem. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(121.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Visp\u0101r\u012bgie nosac\u012bjumi, kas piem\u0113rojami uzraudz\u012bbas iest\u0101des loceklim(-iem), katr\u0101 dal\u012bbvalst\u012b b\u016btu j\u0101nosaka ar likumu, un tajos jo \u012bpa\u0161i b\u016btu j\u0101paredz, ka \u0161os locek\u013cus iece\u013c attiec\u012bg\u0101s dal\u012bbvalsts parlaments, vald\u012bba vai valsts vad\u012bt\u0101js saska\u0146\u0101 ar p\u0101rredzamu proced\u016bru p\u0113c vald\u012bbas vai vald\u012bbas locek\u013ca, vai parlamenta, vai parlamenta pal\u0101tas priek\u0161likuma, vai neatkar\u012bga strukt\u016bra, kurai \u0161is uzdevums uztic\u0113ts saska\u0146\u0101 ar dal\u012bbvalsts ties\u012bbu aktiem. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(122.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Katrai uzraudz\u012bbas iest\u0101dei vajadz\u0113tu b\u016bt kompetentai savas dal\u012bbvalsts teritorij\u0101 veikt uzdevumus un \u012bstenot pilnvaras, kas tai pie\u0161\u0137irtas saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(124.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja personas datu apstr\u0101de notiek p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vietas Savien\u012bb\u0101 darb\u012bbu kontekst\u0101 un min\u0113tais p\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js atrodas vair\u0101k nek\u0101 vien\u0101 dal\u012bbvalst\u012b, vai ja apstr\u0101de, kas notiek p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja vien\u012bg\u0101s uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vietas Savien\u012bb\u0101 darb\u012bbu kontekst\u0101, b\u016btiski ietekm\u0113 vai var b\u016btiski ietekm\u0113t datu subjektus vair\u0101k nek\u0101 vien\u0101 dal\u012bbvalst\u012b, uzraudz\u012bbas iest\u0101dei, kuras jurisdikcij\u0101 ir p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja galven\u0101 vai vien\u012bg\u0101 uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vieta, b\u016btu j\u0101darbojas k\u0101 vado\u0161ajai iest\u0101dei. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(125.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Vado\u0161ajai iest\u0101dei vajadz\u0113tu b\u016bt kompetentai pie\u0146emt saisto\u0161us l\u0113mumus par pas\u0101kumiem, lai \u012bstenotu pilnvaras, kas tai pie\u0161\u0137irtas saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu. Uzraudz\u012bbas iest\u0101dei k\u0101 vado\u0161ajai iest\u0101dei b\u016btu cie\u0161i j\u0101iesaista attiec\u012bg\u0101s uzraudz\u012bbas iest\u0101des l\u0113mumu pie\u0146em\u0161anas proces\u0101 un j\u0101nodro\u0161ina cie\u0161a koordin\u0101cija \u0161aj\u0101 kontekst\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(129.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai nodro\u0161in\u0101tu \u0161\u012bs regulas konsekventu izpildi un uzraudz\u012bbu vis\u0101 Savien\u012bb\u0101, uzraudz\u012bbas iest\u0101d\u0113m katr\u0101 dal\u012bbvalst\u012b vajadz\u0113tu b\u016bt vien\u0101diem uzdevumiem un efekt\u012bv\u0101m pilnvar\u0101m, tostarp izmekl\u0113\u0161anas pilnvar\u0101m, pilnvar\u0101m pie\u0146emt korekt\u012bvus pas\u0101kumus un piem\u0113rot sankcijas, k\u0101 ar\u012b pilnvar\u0101m at\u013caut un sniegt konsultat\u012bvus atzinumus, jo \u012bpa\u0161i fizisku personu iesniegtu s\u016bdz\u012bbu gad\u012bjum\u0101, un, neskarot krimin\u0101lvaj\u0101\u0161anas iest\u0101\u017eu pilnvaras saska\u0146\u0101 ar dal\u012bbvalsts ties\u012bbu aktiem, pilnvar\u0101m v\u0113rst tiesu iest\u0101\u017eu uzman\u012bbu uz \u0161\u012bs regulas p\u0101rk\u0101pumiem un veikt tiesved\u012bbu. \u0160\u012bm pilnvar\u0101m vajadz\u0113tu ietvert ar\u012b pilnvaras noteikt pagaidu vai past\u0101v\u012bgu apstr\u0101des ierobe\u017eojumu, tostarp aizliegumu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(130.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja uzraudz\u012bbas iest\u0101de, kurai iesniegta s\u016bdz\u012bba, nav vado\u0161\u0101 uzraudz\u012bbas iest\u0101de, vado\u0161ajai uzraudz\u012bbas iest\u0101dei b\u016btu cie\u0161i j\u0101sadarbojas ar uzraudz\u012bbas iest\u0101di, kurai iesniegta s\u016bdz\u012bba, saska\u0146\u0101 ar \u0161aj\u0101 regul\u0101 noteiktajiem sadarb\u012bbas un konsekvences noteikumiem. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(137.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai aizsarg\u0101tu datu subjektu ties\u012bbas un br\u012bv\u012bbas, var b\u016bt nepiecie\u0161ama steidzama r\u012bc\u012bba, jo \u012bpa\u0161i, ja past\u0101v risks, ka datu subjekta ties\u012bbu \u012bsteno\u0161ana var\u0113tu tikt b\u016btiski kav\u0113ta. Attiec\u012bgi uzraudz\u012bbas iest\u0101dei vajadz\u0113tu b\u016bt iesp\u0113jai sav\u0101 teritorij\u0101 pie\u0146emt pien\u0101c\u012bgi pamatotus pagaidu pas\u0101kumus ar noteiktu sp\u0113k\u0101 esam\u012bbas laiku, kas nep\u0101rsniedz tr\u012bs m\u0113ne\u0161us.<\/p>\n\n\n\n

(138.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> \u0160\u0101da meh\u0101nisma piem\u0113ro\u0161anai vajadz\u0113tu b\u016bt pak\u013cautai t\u0101da pas\u0101kuma likum\u012bbai, kura m\u0113r\u0137is ir rad\u012bt juridiskas sekas un ko uzraudz\u012bbas iest\u0101de veic gad\u012bjumos, kad \u0161\u0101da piem\u0113ro\u0161ana ir oblig\u0101ta. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(141.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Katram datu subjektam vajadz\u0113tu b\u016bt ties\u012bb\u0101m iesniegt s\u016bdz\u012bbu vienai uzraudz\u012bbas iest\u0101dei, jo \u012bpa\u0161i dal\u012bbvalst\u012b, kur\u0101 atrodas vi\u0146a past\u0101v\u012bg\u0101 dz\u012bvesvieta, un ties\u012bb\u0101m uz efekt\u012bvu tiesisko aizsardz\u012bbu saska\u0146\u0101 ar Hartas 47. pantu, ja vi\u0146\u0161 vai vi\u0146a uzskata, ka vi\u0146a ties\u012bbas saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu ir p\u0101rk\u0101ptas, vai ja uzraudz\u012bbas iest\u0101de nerea\u0123\u0113 uz vi\u0146a vai vi\u0146as s\u016bdz\u012bbu, atsaka vai noraida to piln\u012bb\u0101 vai da\u013c\u0113ji, vai ner\u012bkojas, kad ir nepiecie\u0161ama r\u012bc\u012bba, lai aizsarg\u0101tu datu subjekta ties\u012bbas. Izmekl\u0113\u0161ana p\u0113c s\u016bdz\u012bbas sa\u0146em\u0161anas b\u016btu j\u0101veic tiesas uzraudz\u012bb\u0101 t\u0101d\u0101 apm\u0113r\u0101, k\u0101d\u0101 to pieprasa konkr\u0113tais gad\u012bjums.<\/p>\n\n\n\n

(142.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Ja datu subjekts uzskata, ka vi\u0146a vai vi\u0146as ties\u012bbas saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu ir p\u0101rk\u0101ptas, vi\u0146am vai vi\u0146ai vajadz\u0113tu b\u016bt ties\u012bb\u0101m pilnvarot bezpe\u013c\u0146as strukt\u016bru, organiz\u0101ciju vai apvien\u012bbu, kas izveidota saska\u0146\u0101 ar dal\u012bbvalsts ties\u012bbu aktiem, kuras stat\u016btos noteiktie m\u0113r\u0137i ir sabiedr\u012bbas interes\u0113s un kura darbojas personas datu aizsardz\u012bbas jom\u0101, iesniegt s\u016bdz\u012bbu vi\u0146a vai vi\u0146as v\u0101rd\u0101 uzraudz\u012bbas iest\u0101d\u0113, \u012bstenot ties\u012bbas uz tiesisko aizsardz\u012bbu datu subjektu v\u0101rd\u0101 vai, ja to paredz dal\u012bbvalsts ties\u012bbu akti, \u012bstenot ties\u012bbas sa\u0146emt kompens\u0101ciju datu subjektu v\u0101rd\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(143.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Jebkurai fiziskai vai juridiskai personai ir ties\u012bbas iesniegt Ties\u0101 pras\u012bbu par Komitejas l\u0113mumu atcel\u0161anu saska\u0146\u0101 ar L\u012bguma par Eiropas Savien\u012bbas darb\u012bbu 263.\u00a0pant\u0101 paredz\u0113tajiem nosac\u012bjumiem. P\u0113c \u0161\u0101du l\u0113mumu sa\u0146em\u0161anas attiec\u012bgaj\u0101m uzraudz\u012bbas iest\u0101d\u0113m, kas v\u0113las tos apstr\u012bd\u0113t, tas j\u0101dara divu m\u0113ne\u0161u laik\u0101 p\u0113c to pazi\u0146o\u0161anas saska\u0146\u0101 ar L\u012bguma par Eiropas Savien\u012bbas darb\u012bbu 263.\u00a0pantu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

Ja uzraudz\u012bbas iest\u0101de ir noraid\u012bjusi vai atteikusi izskat\u012bt s\u016bdz\u012bbu, s\u016bdz\u012bbas iesniedz\u0113js var celt pras\u012bbu t\u0101s pa\u0161as dal\u012bbvalsts ties\u0101s. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(144.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Ja tiesai, kur\u0101 iesniegta pras\u012bba pret uzraudz\u012bbas iest\u0101des pie\u0146emtu l\u0113mumu, ir pamats uzskat\u012bt, ka pras\u012bbas attiec\u012bb\u0101 uz to pa\u0161u apstr\u0101di, piem\u0113ram, to pa\u0161u priek\u0161metu, ko veic tas pats p\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js, vai ar to pa\u0161u pras\u012bbas pamatu, tiek celtas kompetent\u0101 ties\u0101 cit\u0101 dal\u012bbvalst\u012b, tai b\u016btu j\u0101sazin\u0101s ar \u0161o otru tiesu, lai apstiprin\u0101tu \u0161\u0101du saist\u012btu pras\u012bbu esam\u012bbu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(145.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Attiec\u012bb\u0101 uz pras\u012bb\u0101m pret p\u0101rzini vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ju pieteikuma iesniedz\u0113jam vajadz\u0113tu b\u016bt iesp\u0113jai izv\u0113l\u0113ties celt pras\u012bbu to dal\u012bbvalstu ties\u0101s, kur\u0101s p\u0101rzinim vai apstr\u0101d\u0101t\u0101jam ir uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas vieta, vai taj\u0101 dal\u012bbvalst\u012b, kur\u0101 dz\u012bvo datu subjekts, ja vien p\u0101rzinis nav dal\u012bbvalsts publiska iest\u0101de, kas r\u012bkojas, \u012bstenojot savas publisk\u0101s pilnvaras.<\/p>\n\n\n\n

(146.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> P\u0101rzinim vai apstr\u0101d\u0101t\u0101jam b\u016btu j\u0101kompens\u0113 jebk\u0101ds kait\u0113jums, ko datu subjektam var nodar\u012bt apstr\u0101des rezult\u0101t\u0101, kas veikta, p\u0101rk\u0101pjot \u0161o regulu. P\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js b\u016btu j\u0101atbr\u012bvo no atbild\u012bbas, ja tas pier\u0101da, ka kait\u0113jums nek\u0101d\u0101 veid\u0101 nav attiecin\u0101ms uz to. \u2026 Tom\u0113r, ja p\u0101rzi\u0146i un apstr\u0101d\u0101t\u0101ji ir iesaist\u012bti vien\u0101 un taj\u0101 pa\u0161\u0101 tiesved\u012bb\u0101, saska\u0146\u0101 ar dal\u012bbvalsts ties\u012bbu aktiem kompens\u0101ciju var sadal\u012bt proporcion\u0101li katra p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja atbild\u012bbas da\u013cai par apstr\u0101des rezult\u0101t\u0101 nodar\u012bto kait\u0113jumu, ar nosac\u012bjumu, ka datu subjektam nodar\u012btais kait\u0113jums tiek piln\u012bb\u0101 un efekt\u012bvi kompens\u0113ts. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(148.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai stiprin\u0101tu \u0161\u012bs regulas noteikumu izpildi, par jebkuru \u0161\u012bs regulas p\u0101rk\u0101pumu papildus vai atbilsto\u0161iem pas\u0101kumiem, ko uzraudz\u012bbas iest\u0101de noteikusi saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu, b\u016btu j\u0101piem\u0113ro sankcijas, tostarp administrat\u012bvie naudas sodi. Neliela p\u0101rk\u0101puma gad\u012bjum\u0101 vai ja naudas sods, ko var uzlikt, rad\u012btu nesam\u0113r\u012bgu slogu fiziskai personai, naudas soda viet\u0101 var izdot br\u012bdin\u0101jumu. Tom\u0113r pien\u0101c\u012bgi j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101 p\u0101rk\u0101puma raksturs, smagums un ilgums, p\u0101rk\u0101puma t\u012b\u0161ums un pas\u0101kumi, kas veikti, lai mazin\u0101tu nodar\u012bto kait\u0113jumu, atbild\u012bbas pak\u0101pe vai jebk\u0101di iepriek\u0161\u0113ji attiec\u012bgi p\u0101rk\u0101pumi, tas, k\u0101 uzraudz\u012bbas iest\u0101de uzzin\u0101ja par p\u0101rk\u0101pumu, atbilst\u012bba pas\u0101kumiem, kas noteikti pret p\u0101rzini vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ju, r\u012bc\u012bbas kodeksa piem\u0113ro\u0161ana un jebk\u0101di citi atbild\u012bbu pastiprino\u0161i vai m\u012bkstino\u0161i apst\u0101k\u013ci. Sankciju, tostarp administrat\u012bvo naudas sodu, piem\u0113ro\u0161anai b\u016btu j\u0101piem\u0113ro atbilsto\u0161as procesu\u0101l\u0101s garantijas saska\u0146\u0101 ar Savien\u012bbas ties\u012bbu aktu un Hartas visp\u0101r\u0113jiem principiem, tostarp ties\u012bb\u0101m uz efekt\u012bvu tiesisko aizsardz\u012bbu un pien\u0101c\u012bgu tiesu.<\/p>\n\n\n\n

(150.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Lai stiprin\u0101tu un saska\u0146otu administrat\u012bvos sodus, kas piem\u0113rojami par \u0161\u012bs regulas p\u0101rk\u0101pumiem, katrai uzraudz\u012bbas iest\u0101dei vajadz\u0113tu b\u016bt pilnvar\u0101m piem\u0113rot administrat\u012bvus naudas sodus. \u0160aj\u0101 regul\u0101 b\u016btu j\u0101defin\u0113 p\u0101rk\u0101pumi, to maksim\u0101l\u0101 summa un krit\u0113riji administrat\u012bvo naudas sodu noteik\u0161anai, kas tiem piem\u0113rojami, un kurus kompetentajai uzraudz\u012bbas iest\u0101dei katr\u0101 atsevi\u0161\u0137\u0101 gad\u012bjum\u0101 j\u0101nosaka, \u0146emot v\u0113r\u0101 visas katras lietas \u012bpa\u0161\u0101s iez\u012bmes un pien\u0101c\u012bgi \u0146emot v\u0113r\u0101 jo \u012bpa\u0161i p\u0101rk\u0101puma raksturu, smagumu, ilgumu un t\u0101 sekas, k\u0101 ar\u012b pas\u0101kumus, kas veikti, lai nodro\u0161in\u0101tu no \u0161\u012bs regulas izrieto\u0161o pien\u0101kumu izpildi un nov\u0113rstu vai mazin\u0101tu p\u0101rk\u0101puma sekas. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(152.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Ja \u0161\u012b regula nesaska\u0146o administrat\u012bv\u0101s sankcijas vai, ja tas nepiecie\u0161ams citos apst\u0101k\u013cos, piem\u0113ram, \u0161\u012bs regulas nopietnu p\u0101rk\u0101pumu gad\u012bjumos, dal\u012bbvalst\u012bm b\u016btu j\u0101ievie\u0161 sist\u0113ma, kas paredz efekt\u012bvas, sam\u0113r\u012bgas un atturo\u0161as sankcijas. \u0160o sankciju b\u016bt\u012bba, neatkar\u012bgi no t\u0101, vai t\u0101s ir krimin\u0101las vai administrat\u012bvas, b\u016btu j\u0101nosaka dal\u012bbvalstu ties\u012bbu aktos.<\/p>\n\n\n\n

(153.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Dal\u012bbvalstu ties\u012bbu aktiem b\u016btu j\u0101saska\u0146o noteikumi, kas reglament\u0113 v\u0101rda un inform\u0101cijas br\u012bv\u012bbu, tostarp \u017eurn\u0101listisko, akad\u0113misko, m\u0101ksliniecisko vai liter\u0101ro izpausmi, ar ties\u012bb\u0101m uz personas datu aizsardz\u012bbu saska\u0146\u0101 ar \u0161o regulu. Attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di tikai \u017eurn\u0101listikas nol\u016bkos vai akad\u0113misk\u0101s, m\u0101ksliniecisk\u0101s vai liter\u0101r\u0101s izpausmes nol\u016bkos b\u016btu j\u0101paredz atk\u0101pes vai atbr\u012bvojumi no da\u017eiem \u0161\u012bs regulas noteikumiem, ja tas ir nepiecie\u0161ams, lai saska\u0146otu ties\u012bbas uz personas datu aizsardz\u012bbu ar ties\u012bb\u0101m uz v\u0101rda un inform\u0101cijas br\u012bv\u012bbu, kas noteiktas Hartas 11. pant\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(154.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>\u0160\u012b regula \u013cauj, piem\u0113rojot to, \u0146emt v\u0113r\u0101 principu par publisku piek\u013cuvi ofici\u0101liem dokumentiem. Publiska piek\u013cuve ofici\u0101liem dokumentiem var tikt uzskat\u012bta par sabiedr\u012bbas interes\u0113s eso\u0161u. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(155.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Dal\u012bbvalstu ties\u012bbu aktos vai kopl\u012bgumos, tostarp \u201cuz\u0146\u0113mumu l\u012bgumos\u201d, var b\u016bt paredz\u0113ti \u012bpa\u0161i noteikumi par darbinieku personas datu apstr\u0101di darba attiec\u012bbu kontekst\u0101, tostarp nosac\u012bjumi, saska\u0146\u0101 ar kuriem personas datus darba attiec\u012bbu kontekst\u0101 var apstr\u0101d\u0101t, pamatojoties uz darbinieka piekri\u0161anu, darb\u0101 pie\u0146em\u0161anas, darba l\u012bguma izpildes, tostarp likum\u0101 vai kopl\u012bgumos noteikto pien\u0101kumu iev\u0113ro\u0161anas, darba vad\u012bbas, pl\u0101no\u0161anas un organiz\u0113\u0161anas, vienl\u012bdz\u012bbas un daudzveid\u012bbas darba viet\u0101, darba dro\u0161\u012bbas un vesel\u012bbas aizsardz\u012bbas nol\u016bkos, k\u0101 ar\u012b darba ties\u012bbu un pabalstu individu\u0101las vai kolekt\u012bvas izmanto\u0161anas un baud\u012b\u0161anas nol\u016bkos, k\u0101 ar\u012b darba attiec\u012bbu izbeig\u0161anas nol\u016bkos.<\/p>\n\n\n\n

(162.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Ja personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti statistikas nol\u016bkos, \u0161ai apstr\u0101dei b\u016btu j\u0101piem\u0113ro \u0161\u012b regula. Savien\u012bbas vai dal\u012bbvalsts ties\u012bbu aktiem, iev\u0113rojot \u0161\u012bs regulas ierobe\u017eojumus, b\u016btu j\u0101nosaka statistikas saturs, j\u0101defin\u0113 datu piek\u013cuves kontrole un j\u0101paredz \u012bpa\u0161i noteikumi personas datu apstr\u0101dei statistikas nol\u016bkos, k\u0101 ar\u012b atbilsto\u0161i pas\u0101kumi datu subjekta ties\u012bbu un br\u012bv\u012bbu aizsardz\u012bbai un statistikas konfidencialit\u0101tes saglab\u0101\u0161anai. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(163.\u00a0apsv\u0113rums) <\/strong>Konfidenci\u0101la inform\u0101cija, ko Savien\u012bbas un dal\u012bbvalstu statistikas iest\u0101des apkopo ofici\u0101l\u0101s Eiropas un valstu statistikas sagatavo\u0161anas nol\u016bk\u0101, b\u016btu j\u0101aizsarg\u0101. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(164.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Attiec\u012bb\u0101 uz uzraudz\u012bbas iest\u0101\u017eu pilnvar\u0101m ieg\u016bt no p\u0101rzi\u0146a vai apstr\u0101d\u0101t\u0101ja piek\u013cuvi personas datiem un piek\u013cuvi to telp\u0101m, dal\u012bbvalstis, iev\u0113rojot \u0161\u012bs regulas ierobe\u017eojumus, var ar likumu pie\u0146emt \u012bpa\u0161us noteikumus, lai nodro\u0161in\u0101tu dienesta nosl\u0113puma iev\u0113ro\u0161anas pien\u0101kumu vai citus l\u012bdzv\u0113rt\u012bgus dienesta nosl\u0113puma iev\u0113ro\u0161anas pien\u0101kumus, cikt\u0101l tas ir nepiecie\u0161ams, lai saska\u0146otu ties\u012bbas uz personas datu aizsardz\u012bbu un dienesta nosl\u0113puma iev\u0113ro\u0161anas pien\u0101kumu. \u2026<\/p>\n\n\n\n

 (166.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> Lai sasniegtu \u0161\u012bs regulas m\u0113r\u0137us, proti, aizsarg\u0101tu fizisku personu pamatties\u012bbas un br\u012bv\u012bbas, un jo \u012bpa\u0161i vi\u0146u ties\u012bbas uz personas datu aizsardz\u012bbu, un nodro\u0161in\u0101tu \u0161\u0101du datu br\u012bvu apriti Savien\u012bb\u0101, Komisijai b\u016btu j\u0101dele\u0123\u0113 pilnvaras pie\u0146emt aktus saska\u0146\u0101 ar L\u012bguma par Eiropas Savien\u012bbas darb\u012bbu 290.\u00a0pantu. Jo \u012bpa\u0161i dele\u0123\u0113tie akti b\u016btu j\u0101pie\u0146em attiec\u012bb\u0101 uz sertifik\u0101cijas meh\u0101nismu krit\u0113rijiem un pras\u012bb\u0101m, inform\u0101ciju, kas j\u0101sniedz standartiz\u0113tu ikonu veid\u0101, un proced\u016br\u0101m \u0161\u0101du ikonu nodro\u0161in\u0101\u0161anai. \u2026<\/p>\n\n\n\n

(168.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> \u0145emot v\u0113r\u0101 attiec\u012bgo aktu visp\u0101r\u0113jo darb\u012bbas jomu, p\u0101rbaudes proced\u016bra b\u016btu j\u0101izmanto, lai pie\u0146emtu \u012bsteno\u0161anas aktus attiec\u012bb\u0101 uz standarta l\u012bguma klauzul\u0101m starp p\u0101rzi\u0146iem un apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem, k\u0101 ar\u012b starp apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem; r\u012bc\u012bbas kodeksiem; tehniskajiem standartiem un sertifik\u0101cijas meh\u0101nismiem; \u2026<\/p>\n\n\n\n

(170.\u00a0apsv\u0113rums)<\/strong> T\u0101 k\u0101 \u0161\u012bs regulas m\u0113r\u0137i, proti, nodro\u0161in\u0101t l\u012bdzv\u0113rt\u012bgu fizisko personu aizsardz\u012bbas l\u012bmeni un personas datu br\u012bvu apriti vis\u0101 Savien\u012bb\u0101, nevar pietiekami labi sasniegt atsevi\u0161\u0137\u0101s dal\u012bbvalst\u012bs, bet r\u012bc\u012bbas m\u0113roga vai seku d\u0113\u013c to var lab\u0101k sasniegt Savien\u012bbas l\u012bmen\u012b, Savien\u012bba var pie\u0146emt pas\u0101kumus, \u2026<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAtkl\u0101jiet Viqtor\u00ae<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apsv\u0113rumi Fragments no Bruno DUMAY gr\u0101matas: GDPR AT\u0160\u0136IR\u0160ANA \u2013 uz\u0146\u0113mumu un organiz\u0101ciju vad\u012bt\u0101jiem, strat\u0113\u0123iskajiem direktoriem un darbiniekiem \u2013 Ga\u00eblle MONTEILLER priek\u0161v\u0101rds M\u0113s nevar\u0113j\u0101m palaist gar\u0101m apsv\u0113rumus, vismaz galvenos, kas motiv\u0113ja GDPR. Tie veido [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5874,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[38],"class_list":["post-5872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","tag-decryptage"],"acf":[],"yoast_head":"\nRGPD : comprendre les consid\u00e9rants du r\u00e8glement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Extrait de \u00ab RGPD D\u00e9cryptage \u00bb de Bruno Dumay : les principaux consid\u00e9rants qui ont motiv\u00e9 le RGPD et fondent son esprit. L'\u00e9clairage Viqtor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/apsverot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RGPD : comprendre les consid\u00e9rants du r\u00e8glement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Extrait de \u00ab RGPD D\u00e9cryptage \u00bb de Bruno Dumay : les principaux consid\u00e9rants qui ont motiv\u00e9 le RGPD et fondent son esprit. L'\u00e9clairage Viqtor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/apsverot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viqtor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-25T15:53:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-06T13:07:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/widget-viqtor.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"58 min\u016btes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruno\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad\"},\"headline\":\"Les Consid\u00e9rants\",\"datePublished\":\"2023-04-25T15:53:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T13:07:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\"},\"wordCount\":13009,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg\",\"keywords\":[\"D\u00e9cryptage\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\"],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\",\"name\":\"RGPD : comprendre les consid\u00e9rants du r\u00e8glement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T15:53:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T13:07:44+00:00\",\"description\":\"Extrait de \u00ab RGPD D\u00e9cryptage \u00bb de Bruno Dumay : les principaux consid\u00e9rants qui ont motiv\u00e9 le RGPD et fondent son esprit. L'\u00e9clairage Viqtor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Les Consid\u00e9rants\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/viqtor.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Consid\u00e9rants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/\",\"name\":\"Viqtor\",\"description\":\"Faites du RGPD une opportunit\u00e9 pour votre entreprise.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viqtor.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#organization\",\"name\":\"viqtor.eu\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"viqtor.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad\",\"name\":\"Bruno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruno\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/exciting-panini.13-37-234-21.plesk.page\"],\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/author\/mouad_zxum2ebi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RGPD : comprendre les consid\u00e9rants du r\u00e8glement","description":"Extrait de \u00ab RGPD D\u00e9cryptage \u00bb de Bruno Dumay : les principaux consid\u00e9rants qui ont motiv\u00e9 le RGPD et fondent son esprit. L'\u00e9clairage Viqtor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/apsverot\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"RGPD : comprendre les consid\u00e9rants du r\u00e8glement","og_description":"Extrait de \u00ab RGPD D\u00e9cryptage \u00bb de Bruno Dumay : les principaux consid\u00e9rants qui ont motiv\u00e9 le RGPD et fondent son esprit. L'\u00e9clairage Viqtor.","og_url":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/apsverot\/","og_site_name":"Viqtor","article_published_time":"2023-04-25T15:53:39+00:00","article_modified_time":"2024-08-06T13:07:44+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/widget-viqtor.png","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bruno","Est. reading time":"58 min\u016btes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/"},"author":{"name":"Bruno","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad"},"headline":"Les Consid\u00e9rants","datePublished":"2023-04-25T15:53:39+00:00","dateModified":"2024-08-06T13:07:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/"},"wordCount":13009,"publisher":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg","keywords":["D\u00e9cryptage"],"articleSection":["D\u00e9cryptage"],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/","url":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/","name":"RGPD : comprendre les consid\u00e9rants du r\u00e8glement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg","datePublished":"2023-04-25T15:53:39+00:00","dateModified":"2024-08-06T13:07:44+00:00","description":"Extrait de \u00ab RGPD D\u00e9cryptage \u00bb de Bruno Dumay : les principaux consid\u00e9rants qui ont motiv\u00e9 le RGPD et fondent son esprit. L'\u00e9clairage Viqtor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#primaryimage","url":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/shutterstock_1476113657-1.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Les Consid\u00e9rants"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/les-considerants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/viqtor.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Consid\u00e9rants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#website","url":"https:\/\/viqtor.eu\/","name":"Viqtor","description":"Faites du RGPD une opportunit\u00e9 pour votre entreprise.","publisher":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viqtor.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#organization","name":"viqtor.eu","url":"https:\/\/viqtor.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"viqtor.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad","name":"Bruno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruno"},"sameAs":["https:\/\/exciting-panini.13-37-234-21.plesk.page"],"url":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/author\/mouad_zxum2ebi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5872"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12225,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5872\/revisions\/12225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}