
Harmonija
Zolas stilā
Privātuma aizsardzība, kā smalki austs zelta pavediens,
Ir stabils aizsargmūris pret rijīgu un alkatīgu sabiedrību,
Tas dod mums brīvību būt, domāt un sapņot,
Un pasargā mūs no ziņkārīgiem skatieniem un alkatīgām rokām.
Tāpat kā izturīgs vairogs, privātums mūs sargā,
Viedokļu plēsoņas, morāles izrakteņi,
Tas mums piedāvā mieru, privātumu un mieru,
Un ļauj mums dzīvot saskaņā ar sevi.
Kā uzticīgs sargs, privātuma vairogs,
Aizsargājiet mūsu privātumu, mūsu personību, mūsu būtību,
Un dod mums iespēju būt brīviem, radošiem un drosmīgiem,
Nekad neciešot neiecietības un nezināšanas dusmas.
Tādējādi privātuma aizsardzība ir svētas tiesības,
Cilvēka cieņas pīlārs, būtisks sociālā līdzsvara elements,
Tas ļauj mums būt pašiem, nekad neslēpjoties,
Un dzīvot pilnvērtīgu dzīvi, saskaņā ar savu dvēseli.
Jo bez viņas mēs būtu marionetes, vergi,
Salauztas būtnes, bez personības, bez cieņas,
Pakļauts spriedumu un aizspriedumu tirānijai,
Un nolemts bezmērķīgi klīst tumsas naktī.