Les Voix Murmurent william-shakespeare

Balsų šnabždesys

Viljamo Šekspyro stiliumi

„Šioje Šekspyro pjesėje veikėjai kovoja už savo privatumą pasaulyje, kuriame klesti apkalbos ir manipuliacijos. Šekspyras pabrėžia privatumo, kaip šventos prieglobsčio, kuriame individai gali būti savimi, svarbą. Tai kūrinys, primenantis mums, kaip svarbu išsaugoti savo vientisumą ir autonomiją, nepaisant jėgų, siekiančių mus dominuoti. Privatumas yra kolektyvinė kova, priminimas apie mūsų pagrindinę teisę būti savo gyvenimo šeimininkais.“

Šioje didžiulėje gyvenimo scenoje vyksta slapta pjesė, uždaras šou, kuriame kyla pavojus privatumo apsaugai. Tarsi uždanga, I veiksmas

1 scena: Triukšminga aikštė

(Personažai prasilenkia ir kalbasi, o Benediktas, iškalbingas jaunuolis, kreipiasi į minią.)

Benediktas: Mieli draugai, atidžiai klausykite! Šiandien kalbu apie temą, kuri rūpi mums visiems: privatumo apsaugą. Šioje neramioje visuomenėje, kurioje laisvai sklando gandai ir paskalos, turime būti budrūs ir saugoti savo privatumą.

2 scena: Aristokratų rezidencijos sodas

(Oktavija, nepriklausoma jauna moteris, prisijungia prie Hamleto, mąstančio vyro.)

Oktavija: Mielas Hamletai, šiame pasaulyje, kuriame kiekvienas mūsų žingsnis yra atidžiai stebimas, tapo būtina saugoti savo privatumą.

Hamletas: Tu teisi, Oktavija. Turime būti atsargūs ir neleisti niekam įsiveržti į mūsų privačią erdvę. Privatumas yra šventa prieglauda, kurioje galime būti savimi, atokiau nuo smalsių akių.

II veiksmas

1 scena: Pilis, sosto menė

(Karalius ir karalienė aptaria privatumą ir jo svarbą.)

Karalius: Mano brangioji karaliene, privatumas yra kiekvieno asmens pagrindinė teisė. Privalome užtikrinti, kad mūsų teismas ir karalystė gerbtų šią esminę vertybę.

Karalienė: Taip, mano karaliau. Privatumas yra brangus lobis, leidžiantis kiekvienam išsaugoti savo vientisumą ir individualumą. Turime rodyti pavyzdį saugodami savo pavaldinių privatumą.

III veiksmas

1 scena: Atoki vieta, paslėpta nuo smalsių akių

(Benediktas, Oktavija, Hamletas ir kiti veikėjai susitinka aptarti privatumo.)

Benediktas: Draugai, turime išlikti vieningi siekdami išsaugoti savo privatumą. Tai kolektyvinė kova, reikalaujanti mūsų budrumo ir ryžto.

Oktavija: Taip, Benediktai, kartu galime mesti iššūkį jėgoms, siekiančioms mus pavergti. Privatumas yra neatimama teisė, kurią privalome drąsiai ginti.

Hamletas: Privatumas yra prieglobstis, kuriame mūsų giliausios mintys gali klestėti, nebijant teismo. Turime pastatyti pylimus, kad apsaugotume šią šventą erdvę.

IV veiksmas

1 scena: Pilies kiemas

(Veikėjai susirenka pasidalyti savo žinia apie privatumą.)

Benediktas: Mieli tautiečiai, neleiskime, kad mūsų paslaptys būtų atskleistos, mūsų konfidencialumas išduotas. Privatumas yra brangakmenis, kurį reikia išsaugoti.

Oktavija: Nebūkime marionetėmis tų, kurie siekia mus kontroliuoti. Privatumas yra mūsų skydas nuo galingųjų įtakos.

Hamletas: Privatumas yra mūsų tikroji tapatybė, pati mūsų esmė. Tegul niekas jo nesutepa ir nesugadina.

lt_LTLT