{"id":7390,"date":"2023-05-23T15:36:04","date_gmt":"2023-05-23T15:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/viqtor.eu\/?p=7390"},"modified":"2026-06-04T15:07:34","modified_gmt":"2026-06-04T15:07:34","slug":"comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/razumijevanje-uloge-podizvodaca-prema-gdpr-u-odgovornosti-i-implikacije\/","title":{"rendered":"Razumijevanje uloge podizvo\u0111a\u010da prema GDPR-u: Odgovornosti i implikacije"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7390\" class=\"elementor elementor-7390\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d75f86 ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d75f86\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e589fb ot-flex-column-vertical elementor-invisible\" data-id=\"6e589fb\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a030734 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a030734\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Podizvo\u0111a\u010d za GDPR: Za\u0161to je procjena pru\u017eatelja usluga postala klju\u010dno pitanje za va\u0161e poslovanje<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7345c5d5 ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7345c5d5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11f89eef ot-flex-column-vertical\" data-id=\"11f89eef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd20d9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dd20d9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Prepu\u0161tanje obrade podataka pru\u017eatelju usluga nikada ne osloba\u0111a tvrtku od njezinih odgovornosti. Od 2021. godine <strong>CNIL<\/strong> poo\u0161trio je sankcije protiv organizacija koje nisu pravilno procijenile ili regulirale svoje <strong>Podizvo\u0111a\u010d za GDPR<\/strong> Milijun eura protiv Mobius Solutionsa u prosincu 2025., 1,5 milijuna eura protiv Dedalus Biologie, 600.000 eura protiv Canal+ Groupa, 800.000 eura protiv Discorda. Poruka je jasna: prepustite obradu vanjskim suradnicima. <strong>osobni podaci<\/strong> ne delegira uskla\u0111enost.<\/p>\n<p>Za menad\u017eere se problem premjestio s pravnih pitanja na upravljanje rizicima. Evaluacija pru\u017eatelja usluga, formaliziranje <strong>ugovor o podugovaranju prema GDPR-u<\/strong>Pra\u0107enje lanca tijekom vremena: to su zakonske obveze \u010dije nepo\u0161tivanje skupo ko\u0161ta.<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons\">\n<p><!-- \/wp:button --><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:buttons --><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0438e5 ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0438e5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfc22bf ot-flex-column-vertical\" data-id=\"dfc22bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-534ff69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"534ff69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Razumijevanje uloge podizvo\u0111a\u010da za GDPR i njihovih obveza<\/h2><h3>Tko je podizvo\u0111a\u010d u smislu GDPR-a?<\/h3><p>GDPR definira obra\u0111iva\u010da podataka kao svaku fizi\u010dku ili pravnu osobu koja obra\u0111uje<strong> osobni podaci<\/strong> u ime <strong>kontrolor podataka<\/strong>\u010cim pru\u017eatelj usluga pristupi, hostira, analizira ili pohrani <strong>osobni podaci<\/strong> koje mu povjerite, on je podizvo\u0111a\u010d: cloud hosting, SaaS izdava\u010di, pru\u017eatelji usluga obra\u010duna pla\u0107a, marketin\u0161ke agencije, pozivni centri, CRM, pru\u017eatelji usluga e-po\u0161te, tvrtke za IT odr\u017eavanje.<\/p><p>Granica sa statusom <strong>kontrolor podataka<\/strong> nije uvijek o\u010dito. Pru\u017eatelj usluga koji odlu\u010duje o svrsi ili na\u010dinu obrade podataka prelazi u vi\u0161u kategoriju i tada snosi punu odgovornost. Upravo je to zamka u koju je upala tvrtka Mobius Solutions Ltd, ka\u017enjena s milijun eura od strane <strong>CNIL<\/strong> u prosincu 2025. zbog ponovne upotrebe Deezerovih podataka za pobolj\u0161anje vlastitih usluga, bez ikakvih uputa od strane klijenta.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c3d265 ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c3d265\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c17e22 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"5c17e22\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c7797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23c7797\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Obveze podizvo\u0111a\u010da kako je navedeno u \u010dlanku 28.<\/h3><p>\u010clanak 28. GDPR-a posebno navodi <strong>obveze podizvo\u0111a\u010da<\/strong> djelovati samo prema dokumentiranim uputama, jam\u010diti povjerljivost ovla\u0161tenog osoblja, provoditi odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske sigurnosne mjere, pomagati <strong>kontrolor podataka<\/strong> u upravljanju pravima pojedinaca i prijavljivanju kr\u0161enja, brisanju ili vra\u0107anju podataka na kraju usluge te odr\u017eavanju <strong>registar aktivnosti obrade<\/strong> specifi\u010dan za njegovu djelatnost.<\/p><p>Ova posljednja obveza \u010desto se zanemaruje. Me\u0111utim, CNIL (Francusko tijelo za za\u0161titu podataka) na nju se pozvalo u nekoliko nedavnih sankcija, uklju\u010duju\u0107i slu\u010daj Mobius Solutions. Nevo\u0111enje registra zna\u010di li\u0161avanje glavnog dokaza o uskla\u0111enosti u slu\u010daju revizije.<\/p><h3>Kaskadno podugovaranje: prethodno odobrenje je obavezno<\/h3><p>Podizvo\u0111a\u010d mo\u017ee anga\u017eirati sljede\u0107eg podizvo\u0111a\u010da (\u201ekaskada\u201c) samo uz prethodno pismeno odobrenje, posebno ili op\u0107e, od <strong>kontrolor podataka<\/strong>U slu\u010daju op\u0107eg ovla\u0161tenja, pru\u017eatelj usluga mora obavijestiti klijenta o svim promjenama kako bi mu omogu\u0107io prigovor. SaaS pru\u017eatelj usluga koji se oslanja na pru\u017eatelja usluga hostinga u oblaku, koji sam koristi podpru\u017eatelja usluga pra\u0107enja, mora biti u mogu\u0107nosti dokumentirati svaku kariku u lancu.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35fead0 ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35fead0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-982987c ot-flex-column-vertical\" data-id=\"982987c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3268fed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3268fed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Obveza ocjenjivanja podizvo\u0111a\u010da: pre\u010desto zanemarena du\u017enost<\/h2><h3>Eksplicitna i strukturiraju\u0107a obveza GDPR-a<\/h3><p>\u010clanak 28. stavak 1. GDPR-a je nedvosmislen: <strong>kontrolor podataka<\/strong> &quot;Koristi samo podizvo\u0111a\u010de koji nude dovoljna jamstva.&quot; Ovo nije preporuka, ve\u0107 pozitivna obveza. Prije sklapanja ugovora, upravitelj mora osigurati da njegov pru\u017eatelj usluga ima vje\u0161tine, postupke i organizaciju za obradu podataka u skladu s propisima.<\/p><p>To podrazumijeva formalizirani postupak evaluacije: tablicu kriterija, upitnik o uskla\u0111enosti, zahtjev za prate\u0107om dokumentacijom (sigurnosna politika, certifikati, <strong>DPA<\/strong>, registar, oznaka <strong>DPO<\/strong>), analiza naknadnih podizvo\u0111a\u010da, provjera lokacije poslu\u017eitelja i svih potencijalnih <strong>prijenosi podataka<\/strong> izvan EU-a. Ova se procjena mora pratiti i \u010duvati - bez nje upravitelj ne\u0107e mo\u0107i dokazati ni svoju marljivost ni uskla\u0111enost s na\u010delom odgovornosti.<\/p><h3>Sankcije CNIL-a koje bi trebale upozoriti menad\u017eere<\/h3><p>U 2024. godini, <strong>CNIL<\/strong> Izdalo je 87 sankcija u ukupnom iznosu od preko 55 milijuna eura. Nekoliko nedavnih slu\u010dajeva pokazuje da je procjena i reguliranje pru\u017eatelja usluga postalo klju\u010dno podru\u010dje kontrole.<\/p><p>Slu\u010daj Dedalus Biologie (travanj 2022., 1,5 milijuna eura) ostaje simboli\u010dan. <strong>CNIL<\/strong> Francusko tijelo za za\u0161titu tr\u017ei\u0161nog natjecanja sankcioniralo je ovog izdava\u010da softvera za medicinske laboratorije nakon masovnog kr\u0161enja podataka koji uklju\u010duju zdravstvene informacije. Osim sigurnosnog propusta, glavni razlog bio je nedostatak obveznih klauzula iz \u010dlanka 28. u standardnim ugovorima. Ova odluka ozna\u010dila je prekretnicu: podizvo\u0111a\u010d sada mo\u017ee biti izravno ka\u017enjen zbog toga \u0161to nije pravilno formalizirao odnos, bez obzira na odgovornost klijenta.<\/p><p>Slu\u010daj Mobius Solutions Ltd \/ Deezer (prosinac 2025., 1 milijun eura) ilustrira naj\u010de\u0161\u0107e nedostatke: zadr\u017eavanje podataka nakon isteka ugovora, obrada izvan uputa klijenta, nedostatak registra, nedostatak sigurnosnih mjera \u0161to je dovelo do objavljivanja podataka nekoliko milijuna korisnika na darknetu.<\/p><p>Slu\u010daj Discord (2022., 800.000 eura) rezultira sankcijama na strani <strong>kontrolor podataka<\/strong> nepostojanje ugovora u skladu s \u010dlankom 28. Canal+ Group, ka\u017enjen s 600.000 eura 2022. godine, ka\u017enjen je posebno zbog nedostatka dovoljnih ugovornih sporazuma. Od 27. sije\u010dnja 2021. godine <strong>CNIL<\/strong> uveo je svoju doktrinu istodobnim odobravanjem<strong> kontrolor podataka<\/strong> (150.000 eura) i njegovog podizvo\u0111a\u010da (75.000 eura) zbog nepoduzimanja mjera protiv nedozvoljenog kori\u0161tenja vjerodajnica.<\/p><h3>\u0160to CNIL ispituje u svojim revizijama<\/h3><p>Kako se donose odluke, kontrolna mre\u017ea <strong>CNIL<\/strong> Detalji su postali jasniji. Vlasti provjeravaju postojanje <strong>Ugovor o podugovaranju u skladu s GDPR-om<\/strong> pisane i u skladu s \u010dlankom 28., dokumentacija uputa, a\u017eurirani popis sljede\u0107ih podizvo\u0111a\u010da, stvarno provedene tehni\u010dke i organizacijske mjere, postupci obavje\u0161tavanja za <strong>kr\u0161enje podataka<\/strong>, aran\u017emane za pomo\u0107 pojedincima u ostvarivanju njihovih prava, uvjete za raskid ugovora i sljedivost provedenih revizija.<\/p><p>Kako bismo pripremili va\u0161u organizaciju za ove kontrolne to\u010dke, na\u0161i<strong> <a href=\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/vodic-za-reviziju-uskladenosti-s-gdpr-om\/\">Potpuni vodi\u010d za revizije uskla\u0111enosti s GDPR-om<\/a><\/strong> detaljno opisuje metodologiju koja \u0107e se primjenjivati.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8df8fc9 ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8df8fc9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ad4ee2 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"7ad4ee2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b662209 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b662209\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u017delite li osigurati svoj lanac podizvo\u0111a\u010da i dokazati uskla\u0111enost s propisima?\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c70a66 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c70a66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Razgovarajte sa stru\u010dnjakom za Viqtor\u00ae<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2012d3e ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2012d3e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-054a67e ot-flex-column-vertical\" data-id=\"054a67e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a36a970 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a36a970\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Izgradnja \u010dvrstog ugovornog okvira: ugovor o podugovaranju prema GDPR-u<\/h2><div><h3>Obvezne odredbe \u010dlanka 28. stavka 3.<\/h3><p><strong>DPA (Ugovor o obradi podataka)<\/strong>Ili <strong>Ugovor o podugovaranju u skladu s GDPR-om<\/strong>mora uklju\u010divati osnovni skup klauzula propisanih uredbom: predmet i trajanje obrade, priroda i svrha, vrsta podataka i kategorije osoba, obveze i prava <strong>kontrolor podataka<\/strong>Tako\u0111er mora uklju\u010divati osam specifi\u010dnih obveza podizvo\u0111a\u010da: postupati prema dokumentiranim uputama, jam\u010diti povjerljivost, poduzeti potrebne sigurnosne mjere, anga\u017eirati sljede\u0107e podizvo\u0111a\u010de samo uz ovla\u0161tenje, pomo\u0107i u odgovaranju na zahtjeve pojedinaca, pomo\u0107i u pitanjima sigurnosti i obavje\u0161tavanja, vratiti ili izbrisati podatke na kraju ugovora i staviti na raspolaganje sve informacije potrebne za revizije.<\/p><p>Standardni uvjeti i odredbe izdava\u010da uglavnom su nedovoljni, kao \u0161to su <strong>CNIL<\/strong> Dedalus i nekoliko drugih pru\u017eatelja usluga, koji su u me\u0111uvremenu sankcionirani, kritizirani su zbog toga. Pregled svakog pojedina\u010dnog ugovora je klju\u010dan.<\/p><h3>Zamke koje treba izbjegavati u pisanju<\/h3><p>Nekoliko pogre\u0161aka redovito potkopava uskla\u0111enost. Klauzula koja potpuno osloba\u0111a podizvo\u0111a\u010da od odgovornosti nije provediva protiv <strong>CNIL<\/strong> kao \u017ertvu curenja informacija. Nedostaju\u0107i ili zastarjeli popis naknadnih podizvo\u0111a\u010da otkriva <strong>kontrolor podataka<\/strong> do neuspjeha. Nejasno opisane sigurnosne mjere nisu dovoljne: <strong>CNIL<\/strong> \u010deka konkretan, provjerljiv i datiran referentni dokument. Nepostojanje postupka obavje\u0161tavanja o kr\u0161enju ili rokovi koji nisu kompatibilni sa 72 sata propisanih <strong>kontrolor podataka<\/strong>, sustavno se zadr\u017eava protiv podizvo\u0111a\u010da koji ne ispunjavaju obveze.<\/p><h3>Sredi\u0161nja uloga DPO-a i upravljanje podacima<\/h3><p>THE <strong>DPO<\/strong> Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka (DPO) igra klju\u010dnu ulogu: vodi evaluaciju pru\u017eatelja usluga, potvr\u0111uje ugovorne klauzule, nadzire registar podizvo\u0111a\u010da i upozorava upravu na rizike. U nedostatku <strong>DPO<\/strong>Ove misije mora izvr\u0161avati jasno odre\u0111ena funkcija. <a href=\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/upravljanje-podacima\/\">upravljanje podacima<\/a> uvelike se oslanja na tu sposobnost odr\u017eavanja odnosa s podizvo\u0111a\u010dima tijekom vremena.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-521622a ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"521622a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb9c409 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"bb9c409\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7430289 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7430289\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Upravljanje odnosom tijekom vremena: revizije, pra\u0107enje i incidenti<\/h2><h3>Trajna obveza, a ne formalnost potpisivanja<\/h3><p>Nije dovoljno to navesti u ugovoru. <strong>kontrolor podataka<\/strong> mora s vremenom osigurati da njegov pru\u017eatelj usluga po\u0161tuje svoje obveze: periodi\u010dne revizije, godi\u0161nji pregled <strong>DPA<\/strong>, sustavno a\u017euriranje u slu\u010daju promjene (novi sljede\u0107i podizvo\u0111a\u010d, novi opseg, nova lokacija poslu\u017eitelja).<\/p><p>Tamo <strong>CNIL<\/strong> je eksplicitno: kori\u0161tenje podizvo\u0111a\u010da nikada ne osloba\u0111a <strong>kontrolor podataka<\/strong> svoje du\u017enosti pa\u017enje. Sankcija Canal+ temeljila se upravo na nalazu da nije proveden u\u010dinkovit nadzor nad pru\u017eateljima usluga. Suprotno tome, tvrtka sposobna izraditi revizorska izvje\u0161\u0107a, ispunjene upitnike i akcijske planove pokazuje svoju marljivost, \u010dak i u slu\u010daju incidenta.<\/p><p>THE <a href=\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/modul-podizvodaca\/\">Viqtor modul za podizvo\u0111a\u010de<\/a> centralizira evaluaciju, ugovor, naknadne podizvo\u0111a\u010de, revizije i povijest razmjena u jednom repozitoriju.<\/p><h3>Odgovor na povredu podataka koja uklju\u010duje pru\u017eatelja usluga<\/h3><p>Zna\u010dajan udio kr\u0161enja koja se svake godine prijavljuje <strong>CNIL<\/strong> uklju\u010duje podizvo\u0111a\u010da. <strong>kontrolor podataka<\/strong> Stoga sustav brzog obavje\u0161tavanja mora biti uklju\u010den u ugovor od samog po\u010detka. Podizvo\u0111a\u010d je du\u017ean obavijestiti svog klijenta &quot;\u0161to je prije mogu\u0107e&quot;, \u0161to u praksi zna\u010di 24 do 48 sati kako bi se omogu\u0107ila obavijest unutar zakonskog roka od 72 sata. <strong>CNIL<\/strong>Na\u0161a stranica posve\u0107ena <a href=\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/izjava-o-povredi-podataka\/\">izjava o povredi podataka<\/a> On detaljno opisuje korake.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63cc543 ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63cc543\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3da0d90 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"3da0d90\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e38d357 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e38d357\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u0160to trebate napomenuti<\/h2><ul><li>Svaki pru\u017eatelj usluga koji se bavi <strong>osobni podaci<\/strong> za va\u0161 ra\u010dun je <strong>Podizvo\u0111a\u010d za GDPR<\/strong>i podrazumijeva va\u0161u odgovornost kao i njegovu.<\/li><li>Prethodna procjena podizvo\u0111a\u010da je izri\u010dita obveza prema \u010dlanku 28. stavku 1. GDPR-a, a ne dobra praksa.<\/li><li>THE <strong>Ugovor o podugovaranju u skladu s GDPR-om (DPA)<\/strong> mora uklju\u010divati sve obvezne odredbe \u010dlanka 28.; standardni op\u0107i uvjeti gotovo nikada nisu dovoljni.<\/li><li>Sankcije <strong>CNIL<\/strong> Nedavni slu\u010dajevi (Mobius 1 milijun eura, Dedalus 1,5 milijuna eura, Canal+ 600 tisu\u0107a eura, Discord 800 tisu\u0107a eura) pokazuju da nadle\u017eno tijelo sankcionira i pru\u017eatelje usluga koji ne ispunjavaju obveze i nemarne klijente.<\/li><li>Uskla\u0111enost se dokazuje dokumentacijom: registrima, revizijama, izvje\u0161\u0107ima, akcijskim planovima.<\/li><li>Podugovara\u010dki odnos se upravlja tijekom vremena, ne samo u trenutku potpisivanja.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd968ee ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd968ee\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea6c022 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"ea6c022\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ca729a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ca729a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010cesto postavljana pitanja \u2014 Podizvo\u0111a\u010d za GDPR<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d41154 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"6d41154\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1141\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1141\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Koje su obveze podizvo\u0111a\u010da prema GDPR-u?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1141\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1141\"><p>Podizvo\u0111a\u010d mora djelovati samo na temelju dokumentiranih uputa od <strong>kontrolor podataka<\/strong>, jam\u010diti povjerljivost, provoditi odgovaraju\u0107e sigurnosne mjere, voditi evidenciju o svojim aktivnostima, pomagati klijentu u upravljanju pravima i kr\u0161enjima, koristiti sljede\u0107e podizvo\u0111a\u010de samo uz pismeno odobrenje te vratiti ili izbrisati podatke na kraju ugovora.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1142\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1142\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Mo\u017ee li podizvo\u0111a\u010d koristiti drugog podizvo\u0111a\u010da (kaskadno podugovaranje)?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1142\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1142\"><p>Da, uz prethodno pismeno odobrenje od <strong>kontrolor podataka<\/strong>Posebno ili op\u0107e ovla\u0161tenje. U slu\u010daju op\u0107eg ovla\u0161tenja, podizvo\u0111a\u010d mora obavijestiti svog klijenta o svim promjenama kako bi klijent mogao ulo\u017eiti prigovor. Po\u010detni podizvo\u0111a\u010d ostaje u potpunosti odgovoran za izvr\u0161avanje obveza od strane sljede\u0107eg podizvo\u0111a\u010da i mora mu nametnuti iste ugovorne obveze.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1143\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1143\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Koje kazne snose podizvo\u0111a\u010di zbog nepo\u0161tivanja GDPR-a?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1143\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1143\"><p>Podizvo\u0111a\u010d mo\u017ee biti sankcioniran od strane <strong>CNIL<\/strong> do 10 milijuna eura ili 2.140.000 godi\u0161njeg svjetskog prometa, ovisno o tome \u0161to je ve\u0107e. Mobius Solutions Ltd (1 milijun eura u prosincu 2025.) i Dedalus Biologie (1,5 milijuna eura u travnju 2022.) nedavni su primjeri. Podizvo\u0111a\u010d tako\u0111er mo\u017ee biti odgovoran doti\u010dnim pojedincima prema \u010dlanku 82.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1144\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1144\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Koje klauzule treba uklju\u010diti u ugovor o podugovaranju prema GDPR-u?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1144\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1144\"><p>THE <strong>DPA<\/strong> Mora opisati predmet, trajanje, prirodu i svrhu obrade, kategorije podataka i pojedince te uklju\u010divati osam obveza iz \u010dlanka 28(3): dokumentirane upute, povjerljivost, sigurnost, nadzor nad naknadnim podobra\u0111iva\u010dima, pomo\u0107 s pravima pojedinaca, pomo\u0107 pri obavje\u0161tavanju, povrat ili uni\u0161tavanje podataka na kraju ugovora i pru\u017eanje informacija za revizije. Popis naknadnih podobra\u0111iva\u010da mora se prilo\u017eiti.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1145\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1145\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Kako odabrati podizvo\u0111a\u010da koji je u skladu s GDPR-om za malo i srednje poduze\u0107e?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1145\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1145\"><p>Evaluacija se temelji na nekoliko klju\u010dnih kriterija: postojanje <strong>DPA<\/strong> uskla\u0111en, prisutnost <strong>DPO<\/strong>Lokacija podataka (po mogu\u0107nosti EU), sigurnosni certifikati (ISO 27001, HDS za zdravstvo), a\u017eurirani popis naknadnih podizvo\u0111a\u010da, reference i povijest incidenata. Ispunjeni i sa\u010duvani formalni upitnik o uskla\u0111enosti slu\u017ei kao dokaz va\u0161e dubinske analize u slu\u010daju revizije.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1146\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1146\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Koje su odgovornosti pru\u017eatelja usluga cloud hostinga kao GDPR podizvo\u0111a\u010da?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1146\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1146\"><p>Pru\u017eatelj usluga hostinga u oblaku koji hostira <strong>osobni podaci<\/strong> Za klijenta, ovo je podizvo\u0111a\u010d. Podizvo\u0111a\u010d mora osigurati sigurnost (enkripciju, kontrolu pristupa, sigurnosne kopije), obavijestiti klijenta u slu\u010daju povrede, nadzirati sljede\u0107e podizvo\u0111a\u010de, omogu\u0107iti prenosivost podataka i u\u010dinkovito brisanje te osigurati transparentnost u pogledu lokacije i prijenosa podataka. Za zdravstvene podatke potrebni su posebni certifikati poput HDS-a.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quelles sont les obligations d'un sous-traitant selon le RGPD ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Le sous-traitant doit agir uniquement sur instructions document\\u00e9es du <strong>responsable de traitement<\\\/strong>, garantir la confidentialit\\u00e9, mettre en \\u0153uvre des mesures de s\\u00e9curit\\u00e9 appropri\\u00e9es, tenir un registre de ses activit\\u00e9s, assister son client dans la gestion des droits et des violations, ne recourir \\u00e0 des sous-traitants ult\\u00e9rieurs qu&rsquo;avec autorisation \\u00e9crite, et restituer ou supprimer les donn\\u00e9es en fin de contrat.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Un sous-traitant peut-il faire appel \\u00e0 un autre sous-traitant (sous-traitance en cascade) ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Oui, avec autorisation \\u00e9crite pr\\u00e9alable du <strong>responsable de traitement<\\\/strong>, sp\\u00e9cifique ou g\\u00e9n\\u00e9rale. En cas d&rsquo;autorisation g\\u00e9n\\u00e9rale, le sous-traitant doit informer son client de tout changement pour lui permettre d&rsquo;objecter. Le sous-traitant initial reste pleinement responsable de l&rsquo;ex\\u00e9cution des obligations par le sous-traitant ult\\u00e9rieur, et doit lui imposer les m\\u00eames obligations contractuelles.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quelles sanctions risque un sous-traitant en cas de non-conformit\\u00e9 au RGPD ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Un sous-traitant peut \\u00eatre sanctionn\\u00e9 par la <strong>CNIL<\\\/strong> jusqu&rsquo;\\u00e0 10 millions d&rsquo;euros ou 2 % de son chiffre d&rsquo;affaires annuel mondial, le montant le plus \\u00e9lev\\u00e9 \\u00e9tant retenu. Mobius Solutions Ltd (1 million en d\\u00e9cembre 2025) et Dedalus Biologie (1,5 million en avril 2022) en sont les illustrations r\\u00e9centes. Le sous-traitant peut \\u00e9galement engager sa responsabilit\\u00e9 civile vis-\\u00e0-vis des personnes concern\\u00e9es au titre de l&rsquo;article 82.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quelles clauses inclure dans un contrat de sous-traitance RGPD ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Le <strong>DPA<\\\/strong> doit d\\u00e9crire l&rsquo;objet, la dur\\u00e9e, la nature et la finalit\\u00e9 du traitement, les cat\\u00e9gories de donn\\u00e9es et de personnes, et int\\u00e9grer les huit engagements de l&rsquo;article 28 paragraphe 3 : instructions document\\u00e9es, confidentialit\\u00e9, s\\u00e9curit\\u00e9, encadrement des sous-traitants ult\\u00e9rieurs, assistance aux droits des personnes, assistance \\u00e0 la notification, restitution ou destruction des donn\\u00e9es en fin de contrat, mise \\u00e0 disposition des informations pour les audits. La liste des sous-traitants ult\\u00e9rieurs doit \\u00eatre annex\\u00e9e.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Comment choisir un sous-traitant conforme au RGPD pour une PME ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>L&rsquo;\\u00e9valuation repose sur quelques crit\\u00e8res cl\\u00e9s : existence d&rsquo;un <strong>DPA<\\\/strong> conforme, pr\\u00e9sence d&rsquo;un <strong>DPO<\\\/strong>, localisation des donn\\u00e9es (UE de pr\\u00e9f\\u00e9rence), certifications de s\\u00e9curit\\u00e9 (ISO 27001, HDS pour la sant\\u00e9), liste \\u00e0 jour des sous-traitants ult\\u00e9rieurs, r\\u00e9f\\u00e9rences et historique d&rsquo;incidents. Un questionnaire de conformit\\u00e9 formalis\\u00e9, compl\\u00e9t\\u00e9 et conserv\\u00e9, constitue la preuve de votre diligence en cas de contr\\u00f4le.<\\\/p>\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quelles sont les responsabilit\\u00e9s d'un h\\u00e9bergeur cloud en tant que sous-traitant RGPD ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"<p>Un h\\u00e9bergeur cloud qui h\\u00e9berge des <strong>donn\\u00e9es personnelles<\\\/strong> pour un client est sous-traitant. Il doit assurer la s\\u00e9curit\\u00e9 (chiffrement, contr\\u00f4le d&rsquo;acc\\u00e8s, sauvegardes), informer son client en cas de violation, encadrer ses sous-traitants ult\\u00e9rieurs, permettre la portabilit\\u00e9 et la suppression effective des donn\\u00e9es, et fournir une transparence sur la localisation et les transferts. Pour les donn\\u00e9es de sant\\u00e9, des certifications sp\\u00e9cifiques comme HDS sont requises.<\\\/p>\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73f6d05 ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73f6d05\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7a5503 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"c7a5503\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73dd26b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73dd26b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Evaluacija, nadzor i upravljanje podizvo\u0111a\u010dima nije ne\u0161to \u0161to se mo\u017ee improvizirati.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72c44c9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"72c44c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontaktirajte Viqtor tim<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1af4ea ot-traditional elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1af4ea\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3846789 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"3846789\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f25732 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f25732\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Za vi\u0161e informacija: prona\u0111ite sve na\u0161e resurse o uskla\u0111enosti s GDPR-om na <a href=\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\">Viqtor platforma<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podizvo\u0111a\u010d za GDPR: Za\u0161to je procjena va\u0161ih pru\u017eatelja usluga postala klju\u010dna za va\u0161e poslovanje. Povjeravanje obrade va\u0161ih podataka pru\u017eatelju usluga nikada ne osloba\u0111a va\u0161u tvrtku od odgovornosti. Od 2021. godine, CNIL (Francusko tijelo za za\u0161titu podataka) pove\u0107alo je sankcije protiv organizacija koje nisu pravilno procijenile ili regulirale svoje podizvo\u0111a\u010de za GDPR: 1 milijun [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-7390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sous-traitant RGPD : responsabilit\u00e9s et enjeux<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Confier ses donn\u00e9es \u00e0 un prestataire n&#039;efface pas vos responsabilit\u00e9s. Pourquoi \u00e9valuer et encadrer votre sous-traitant RGPD est vital. Conseils Viqtor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/razumijevanje-uloge-podizvodaca-prema-gdpr-u-odgovornosti-i-implikacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sous-traitant RGPD : responsabilit\u00e9s et enjeux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Confier ses donn\u00e9es \u00e0 un prestataire n&#039;efface pas vos responsabilit\u00e9s. Pourquoi \u00e9valuer et encadrer votre sous-traitant RGPD est vital. Conseils Viqtor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/razumijevanje-uloge-podizvodaca-prema-gdpr-u-odgovornosti-i-implikacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viqtor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-23T15:36:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T15:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/widget-viqtor.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruno\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad\"},\"headline\":\"Comprendre le r\u00f4le du sous-traitant selon le RGPD : Responsabilit\u00e9s et implications\",\"datePublished\":\"2023-05-23T15:36:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T15:07:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/\"},\"wordCount\":2403,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1682600689-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/\",\"name\":\"Sous-traitant RGPD : responsabilit\u00e9s et enjeux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1682600689-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-23T15:36:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T15:07:34+00:00\",\"description\":\"Confier ses donn\u00e9es \u00e0 un prestataire n'efface pas vos responsabilit\u00e9s. Pourquoi \u00e9valuer et encadrer votre sous-traitant RGPD est vital. Conseils Viqtor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1682600689-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1682600689-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"sous-traitance RGPD\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/viqtor.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comprendre le r\u00f4le du sous-traitant selon le RGPD : Responsabilit\u00e9s et implications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/\",\"name\":\"Viqtor\",\"description\":\"Faites du RGPD une opportunit\u00e9 pour votre entreprise.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viqtor.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#organization\",\"name\":\"viqtor.eu\",\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"viqtor.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad\",\"name\":\"Bruno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruno\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/exciting-panini.13-37-234-21.plesk.page\"],\"url\":\"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/author\/mouad_zxum2ebi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sous-traitant RGPD : responsabilit\u00e9s et enjeux","description":"Confier ses donn\u00e9es \u00e0 un prestataire n'efface pas vos responsabilit\u00e9s. Pourquoi \u00e9valuer et encadrer votre sous-traitant RGPD est vital. Conseils Viqtor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/razumijevanje-uloge-podizvodaca-prema-gdpr-u-odgovornosti-i-implikacije\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Sous-traitant RGPD : responsabilit\u00e9s et enjeux","og_description":"Confier ses donn\u00e9es \u00e0 un prestataire n'efface pas vos responsabilit\u00e9s. Pourquoi \u00e9valuer et encadrer votre sous-traitant RGPD est vital. Conseils Viqtor.","og_url":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/razumijevanje-uloge-podizvodaca-prema-gdpr-u-odgovornosti-i-implikacije\/","og_site_name":"Viqtor","article_published_time":"2023-05-23T15:36:04+00:00","article_modified_time":"2026-06-04T15:07:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/widget-viqtor.png","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Bruno","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"11 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/"},"author":{"name":"Bruno","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad"},"headline":"Comprendre le r\u00f4le du sous-traitant selon le RGPD : Responsabilit\u00e9s et implications","datePublished":"2023-05-23T15:36:04+00:00","dateModified":"2026-06-04T15:07:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/"},"wordCount":2403,"publisher":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1682600689-scaled.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"hr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/","url":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/","name":"Sous-traitant RGPD : responsabilit\u00e9s et enjeux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1682600689-scaled.jpg","datePublished":"2023-05-23T15:36:04+00:00","dateModified":"2026-06-04T15:07:34+00:00","description":"Confier ses donn\u00e9es \u00e0 un prestataire n'efface pas vos responsabilit\u00e9s. Pourquoi \u00e9valuer et encadrer votre sous-traitant RGPD est vital. Conseils Viqtor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#primaryimage","url":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1682600689-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/viqtor.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/shutterstock_1682600689-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"sous-traitance RGPD"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/comprendre-le-role-du-sous-traitant-selon-le-rgpd-responsabilites-et-implications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/viqtor.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comprendre le r\u00f4le du sous-traitant selon le RGPD : Responsabilit\u00e9s et implications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#website","url":"https:\/\/viqtor.eu\/","name":"Viqtor","description":"Faites du RGPD une opportunit\u00e9 pour votre entreprise.","publisher":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viqtor.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#organization","name":"viqtor.eu","url":"https:\/\/viqtor.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"viqtor.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/3dbd9cc82a28f6cf1695c92eda0099ad","name":"Bruno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/viqtor.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5a596f9489de15bfe046e97fb771f63589b601ca7e81ccc2bb9a23582f441a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruno"},"sameAs":["https:\/\/exciting-panini.13-37-234-21.plesk.page"],"url":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/author\/mouad_zxum2ebi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7390"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14206,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7390\/revisions\/14206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viqtor.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}